Please make a copy of this document and bring it to the meeting.
この書類(しょるい)をコピーしてください。会議(かいぎ)に持(も)ってきてください。
请复印这份文件,并带到会议上来。
請影印這份文件,並帶到會議上來。
이 서류를 복사해서 회의에 가져와 주세요.
Silakan fotokopi dokumen ini dan bawa ke rapat.
Sila fotokopi dokumen ini dan bawa ke mesyuarat.
Copie este documento y tráigalo a la reunión.
Veuillez copier ce document et l’apporter à la réunion.
Per favore, fai una copia di questo documento e portala alla riunione.
Bitte kopieren Sie dieses Dokument und bringen Sie es zur Besprechung mit.
Kopiér dette dokument, og tag det med til mødet.
Zrób kopię tego dokumentu i przynieś ją na spotkanie.
Okopírujte prosím tento dokument a přineste ho na schůzku.
Maak een kopie van dit document en breng het mee naar de vergadering.
Kopier dette dokumentet og ta det med til møtet.
Kopiera det här dokumentet och ta med det till mötet.
Скопируйте этот документ и принесите его на совещание.
Copiați acest document și aduceți-l la ședință, vă rog.
Зробіть копію цього документа та принесіть її на нараду.
Por favor, faça uma cópia deste documento e traga-o para a reunião.
Vui lòng photocopy tài liệu này và mang đến cuộc họp.
Pakikopya ang dokumentong ito at dalhin ito sa pulong.
กรุณาถ่ายสำเนาเอกสารนี้แล้วนำมาที่การประชุม
ກະລຸນາຖ່າຍເອກະສານນີ້ແລ້ວນຳມາທີ່ການປະຊຸມ.
Lütfen bu belgeyi kopyalayıp toplantıya getirin.
இந்த ஆவணத்தின் நகலை எடுத்து, கூட்டத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள்.
कृपया इस दस्तावेज़ की एक प्रति बनाकर बैठक में लेकर आइए।
براہِ کرم اس دستاویز کی کاپی بنائیں اور اسے میٹنگ میں لے آئیے۔
Kérjük, másolja le ezt a dokumentumot, és hozza el a megbeszélésre.
אנא העתיקו את המסמך הזה והביאו אותו לישיבה.
এই নথিটির একটি কপি করে সভায় নিয়ে আসুন।
कृपया यो कागजातको प्रतिलिपि बनाएर बैठकमा ल्याउनुहोस्।
මෙම ලේඛනයේ පිටපතක් ගෙන, රැස්වීමට ගෙන එන්න.
ဒီစာရွက်စာတမ်းကို မိတ္တူကူးပြီး အစည်းအဝေးကို ယူလာပေးပါ။
Энэ баримт бичгийг хуулбарлаад, уулзалтад авчирч өгнө үү.
Iltimos, bu hujjatni nusxa ko‘chirib, yig‘ilishga olib keling.
لطفاً از این مدارک کپی بگیرید و به جلسه بیاورید.
يرجى نسخ هذه الوثيقة وإحضارها إلى الاجتماع.
សូមចម្លងឯកសារនេះ ហើយយកមកកាន់កិច្ចប្រជុំ។
Por favor, faça uma cópia deste documento e traga-a para a reunião.
請影印呢份文件,並帶去開會。
関連する単語
コピー
copy / photocopy / duplicate / reproduction / imitation / advertising copy / copying (suru-noun)
複写 / 複製 / 写し / コピーしたもの(複写物) / (文書などの)コピー
文書(ぶんしょ)や絵(え)などを、元(もと)と同(おな)じ内容(ないよう)で写(うつ)したものです。
复印(行为) / 复印件;副本
複製 / 影印 / 影本
복사(행위) / 복사물, 사본
penyalinan / salinan / fotokopi
salinan; pendua / fotokopi / peniruan; imitasi
copia / acto de copiar / fotocopia
copie; photocopie / imitation / texte publicitaire
copia; fotocopia / duplicato; riproduzione / imitazione; testo pubblicitario (copy)
Kopie, Duplikat; Nachbildung / Fotokopie, Abzug / Werbetext; Copy (Textvorlage)
kopi; fotokopi / duplikat; efterligning / reklametekst (copy)
kopia; duplikat; reprodukcja / fotokopia; odbitka / tekst reklamowy (copy)
kopie, reprodukce; duplikát / fotokopie / reklamní text (copy)
kopie; duplicaat / fotokopie; afdruk / reclame- of advertentietekst (copy)
kopi; duplikat; reproduksjon / fotokopi; avskrift / reklametekst; annonsetekst
kopia / fotokopia / efterbildning
копия; дубликат; репродукция / фотокопия; ксерокопия / рекламный текст; копирайт
copie; duplicat; reproducere / fotocopie / text publicitar; copy (în publicitate)
копія, дублікат; фотокопія / відтворення, репродукція; імітація / рекламний текст (копірайт)
ato de copiar / cópia (documento/folha copiada) / fotocópia; xerox
sự sao chép; việc sao chép / bản sao; bản photocopy (giấy photo)
pagkopya / kopya / kinopyang papel
สำเนา; การถ่ายเอกสาร / ของเลียนแบบ; การทำซ้ำ / ข้อความโฆษณา (copy)
ສຳເນົາ / ການຖ່າຍສຳເນົາ / ສິ່ງທີ່ລອກແບບ
kopya; suret; çoğaltma / fotokopi / taklit; reprodüksiyon
நகல்; பிரதியொன்று / ஒளிப்பிரதி (ஃபோட்டோகாப்பி) / விளம்பர உரை (காப்பி)
प्रतिलिपि / फोटोकॉपी / नकल
نقل، کاپی / فوٹوکاپی / نقل/نقالی (دُہرائی)
másolat; fénymásolat / duplikátum; reprodukció; utánzat / (reklám) szöveg; copy
עותק; העתק / צילום (פוטוקופי) / חיקוי; שחזור
কপি; প্রতিলিপি / ফটোকপি / নকল; অনুকরণ
प्रतिलिपि/फोटोकपी / नक्कल/अनुकृति / विज्ञापन पाठ
පිටපත; ඡායාපිටපත / නකලය; දෙගුණ පිටපත / අනුකරණය; ප්රතිනිෂ්පාදනය
မိတ္တူ၊ ပုံတူ (စာရွက်ကူး) / အတု၊ ကူးထားသောပုံစံ / ကြော်ငြာစာသား
хуулбар, фотохуулбар / давхар хувь, дуураймал / (сурү) хуулбарлах, дуурайж хийх
nusxa, ko‘chirma (fotonusxa) / dublikat, qayta nusxa / taqlid; reklama matni (kopi)
رونوشت، کپی / فوتوکپی / تقلید، بازتولید
نسخة؛ استنساخ / صورة ضوئية (فوتوكوبي) / نصّ إعلاني (كوبي)
ច្បាប់ចម្លង / ថតចម្លង / ការចម្លង
cópia; fotocópia / duplicado; reprodução; imitação / texto publicitário; ato de copiar
副本;影印本 / 複製品;仿製品 / 廣告文案;複製
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
