この装置（そうち）の正式（せいしき）な名前（なまえ）は、開発（かいはつ）を始（はじ）めたころの仮（かり）の名前（なまえ）とは違（ちが）います。この名前（なまえ）は、機能（きのう）の特徴（とくちょう）と、市場（しじょう）で売（う）るための計画（けいかく）をよく反映（はんえい）して決（き）まりました。

该设备的官方名称被认真决定，以充分体现其功能特性和市场策略，区别于开发初期的临时名称。

此裝置的正式名稱是為了謹慎反映其功能特性與市場策略，與開發初期的臨時名稱有所不同。

이 장치의 공식 명칭은 개발 초기에 사용된 임시 명칭과는 달리, 기능적 특성과 시장 전략을 신중하게 반영하도록 결정되었습니다.

Nama resmi perangkat ini diputuskan sebagai salah satu yang dengan hati-hati mencerminkan karakteristik fungsional dan strategi pasarnya, berbeda dari nama sementara yang digunakan pada awal pengembangan.

Nama rasmi peranti ini diputuskan sebagai nama yang mencerminkan ciri-ciri fungsional dan strategi pasarannya dengan teliti, berbeza daripada nama sementara yang digunakan pada permulaan pembangunan.

El nombre oficial de este dispositivo se decidió como uno que reflejara cuidadosamente sus características funcionales y estrategia de mercado, diferenciándose del nombre provisional utilizado al inicio del desarrollo.

Le nom officiel de cet appareil a été choisi comme reflétant soigneusement ses caractéristiques fonctionnelles et sa stratégie de marché, différant du nom provisoire utilisé au début du développement.

Il nome ufficiale di questo dispositivo fu deciso come uno che riflettesse attentamente le sue caratteristiche funzionali e la strategia di mercato, diverso dal nome provvisorio usato all'inizio dello sviluppo.

Der offizielle Name dieses Geräts wurde so festgelegt, dass er seine funktionalen Eigenschaften und Marktstrategie sorgfältig widerspiegelt und sich von dem zu Beginn der Entwicklung verwendeten vorläufigen Namen unterscheidet.

Det officielle navn på denne enhed blev besluttet som et, der nøje afspejler dens funktionelle karakteristika og markedsstrategi, hvilket adskiller sig fra det foreløbige navn, der blev brugt i begyndelsen af udviklingen.

Oficjalna nazwa tego urządzenia została wybrana, aby starannie odzwierciedlała jego cechy funkcjonalne i strategię rynkową, różniąc się od tymczasowej nazwy używanej na początku rozwoju.

Oficiální název tohoto zařízení byl určen tak, aby pečlivě odrážel jeho funkční vlastnosti a tržní strategii, odlišný od prozatímního názvu používaného na začátku vývoje.

De officiële naam van dit apparaat werd bepaald als een die zorgvuldig de functionele kenmerken en marktstrategie weerspiegelt, in tegenstelling tot de voorlopige naam die aan het begin van de ontwikkeling werd gebruikt.

Det offisielle navnet på denne enheten ble bestemt som et som nøye reflekterer dens funksjonelle egenskaper og markedsstrategi, i motsetning til det foreløpige navnet som ble brukt i utviklingens begynnelse.

Det officiella namnet på denna enhet bestämdes som ett som noggrant speglar dess funktionella egenskaper och marknadsstrategi, vilket skiljer sig från det provisoriska namn som användes i början av utvecklingen.

Официальное название этого устройства было выбрано так, чтобы тщательно отражать его функциональные характеристики и рыночную стратегию, отличаясь от предварительного названия, использовавшегося в начале разработки.

Numele oficial al acestui dispozitiv a fost decis ca unul care reflectă cu atenție caracteristicile sale funcționale și strategia de piață, diferind de denumirea provizorie folosită la începutul dezvoltării.

Офіційна назва цього пристрою була обрана як такова, що ретельно відображає його функціональні характеристики та ринкову стратегію, відрізняючись від попередньої назви, що використовувалася на початку розробки.

O nome oficial desse dispositivo foi decidido como refletindo cuidadosamente suas características funcionais e estratégia de mercado, diferente do nome provisório usado no início do desenvolvimento.

Tên chính thức của thiết bị này được quyết định là tên phản ánh cẩn thận các đặc điểm chức năng và chiến lược thị trường của nó, khác với tên tạm thời được sử dụng khi bắt đầu phát triển.

Ang opisyal na pangalan ng aparatong ito ay napagpasyahan bilang isa na maingat na sumasalamin sa mga katangian ng pag-andar at diskarte sa merkado, na naiiba mula sa pansamantalang pangalan na ginamit sa simula ng pag-unlad.

ชื่ออย่างเป็นทางการของอุปกรณ์นี้ได้รับการตัดสินว่าเป็นชื่อที่สะท้อนถึงลักษณะการทํางานและกลยุทธ์ทางการตลาดอย่างระมัดระวังซึ่งแตกต่างจากชื่อชั่วคราวที่ใช้ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา

ຊື່ທາງການຂອງອຸປະກອນນີ້ ແຕກຕ່າງຈາກຊື່ຊົ່ວຄາວໃນຊ່ວງເລີ່ມຕົ້ນການພັດທະນາ ໂດຍຖືກກຳນົດຂຶ້ນໃຫ້ສະທ້ອນຢ່າງລະອຽດຖີ່ຖ້ວນເຖິງຄຸນລັກສະນະດ້ານການໃຊ້ງານ ແລະຍຸດທະສາດຕະຫຼາດ.

Bu cihazın resmi adı, işlevsel özelliklerini ve pazar stratejisini dikkatlice yansıtacak şekilde belirlendi; geliştirme başlangıcında kullanılan geçici isimden farklıydı.

இந்த சாதனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் அதன் செயல்பாட்டு பண்புகள் மற்றும் சந்தை மூலோபாயத்தை கவனமாக பிரதிபலிக்கும் ஒன்றாக முடிவு செய்யப்பட்டது, இது வளர்ச்சியின் தொடக்கத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட தற்காலிக பெயரிலிருந்து வேறுபடுகிறது.

इस उपकरण का आधिकारिक नाम एक के रूप में तय किया गया था जो इसकी कार्यात्मक विशेषताओं और बाजार रणनीति को सावधानीपूर्वक दर्शाता है, जो विकास की शुरुआत में उपयोग किए जाने वाले अनंतिम नाम से भिन्न है।

Ennek az eszköznek a hivatalos nevét úgy döntötték, hogy gondosan tükrözi funkcionális jellemzőit és piaci stratégiáját, eltérve a fejlesztés kezdeti ideiglenes elnevezésétől.

এই ডিভাইসের অফিসিয়াল নামটি এমন একটি হিসাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যা সাবধানতার সাথে তার কার্যকরী বৈশিষ্ট্য এবং বাজার কৌশলকে প্রতিফলিত করে, বিকাশের শুরুতে ব্যবহৃত অস্থায়ী নাম থেকে পৃথক।

यो उपकरण को आधिकारिक नाम ध्यान विकास को शुरुवात मा प्रयोग अस्थायी नाम देखि फरक, ध्यान आफ्नो कार्यात्मक विशेषताहरु र बजार रणनीति प्रतिबिम्बित कि एक रूपमा निर्णय गरिएको थियो।

මෙම උපාංගයේ නිල නම තීරණය කරන ලද්දේ එහි ක් රියාකාරී ලක්ෂණ සහ වෙළඳපල උපාය මාර්ගය ප් රවේශමෙන් පිළිබිඹු කරන එකක් ලෙස වන අතර එය සංවර්ධනයේ ආරම්භයේ දී භාවිතා කරන ලද තාවකාලික නමට වඩා වෙනස් වේ.

ဤ ကိရိယာ ၏ တရားဝင် အမည် ကို ၎င်း ၏ လုပ်ဆောင် မှု လက္ခဏာ များ နှင့် ဈေးကွက် နည်းဗျူဟာ ကို ဂရုတစိုက် ထင်ဟပ် သည့် တစ် ခု အဖြစ် ဆုံးဖြတ် ခဲ့ သည် ၊ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက် မှု အစ တွင် အသုံးပြု ခဲ့ သော ယာယီ အမည် နှင့် ကွဲပြား သည် ။

Энэхүү төхөөрөмжийн албан ёсны нэр нь түүний үйл ажиллагааны онцлог, зах зээлийн стратегийг нарийвчлан тусгасан бөгөөд хөгжүүлэлтийн эхэнд ашиглагдаж байсан түр нэрнээс ялгаатай.

Ushbu qurilmaning rasmiy nomi uning funksional xususiyatlari va bozor strategiyasini ehtiyotkorlik bilan aks ettirish uchun tanlangan, ishlab chiqish boshida ishlatilgan vaqtinchalik nomdan farq qiladi.

ឈ្មោះផ្លូវការនៃឧបករណ៍នេះត្រូវបានសម្រេចចិត្តថាជាឈ្មោះដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈមុខងារ និងយុទ្ធសាស្រ្តទីផ្សាររបស់វាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ខុសពីឈ្មោះបណ្តោះអាសន្នដែលប្រើនៅដើមនៃការអភិវឌ្ឍន៍។

O nome oficial deste dispositivo foi decidido como refletindo cuidadosamente as suas características funcionais e estratégia de mercado, diferente do nome provisório usado no início do desenvolvimento.

呢個裝置嘅正式名稱係為咗仔細反映佢嘅功能特性同市場策略，唔同於開發初期嘅臨時名稱。