来年（らいねん）、ここに新（あたら）しい家（いえ）を建（た）てる予定（よてい）です。

明年计划在这里建一座新房子。

我計畫明年在這裡蓋一棟新房子。

내년에 여기에 새 집을 지을 예정입니다.

Tahun depan, saya berencana membangun rumah baru di sini.

Tahun depan, saya merancang untuk membina rumah baharu di sini.

El año que viene planeo construir aquí una casa nueva.

L’année prochaine, je prévois de construire une nouvelle maison ici.

L'anno prossimo ho intenzione di costruire qui una nuova casa.

Nächstes Jahr plane ich, hier ein neues Haus zu bauen.

Jeg planlægger at bygge et nyt hus her næste år.

W przyszłym roku planuję zbudować tutaj nowy dom.

Příští rok tu plánujeme postavit nový dům.

Volgend jaar ben ik van plan hier een nieuw huis te bouwen.

Neste år planlegger jeg å bygge et nytt hus her.

Nästa år planerar jag att bygga ett nytt hus här.

В следующем году я планирую построить здесь новый дом.

Plănuiesc să construiesc o casă nouă aici anul viitor.

Наступного року планую збудувати тут новий будинок.

No próximo ano, está previsto que construiremos uma casa nova aqui.

Dự định năm sau sẽ xây một ngôi nhà mới ở đây.

Sa susunod na taon, plano kong magtayo ng bagong bahay dito.

ปีหน้าตั้งใจว่าจะสร้างบ้านหลังใหม่ที่นี่

ປີໜ້າ ຂ້ອຍວາງແຜນຈະສ້າງເຮືອນໃໝ່ຢູ່ທີ່ນີ້

Gelecek yıl burada yeni bir ev inşa etmeyi planlıyorum.

அடுத்த ஆண்டு இங்கே ஒரு புதிய வீட்டை கட்ட திட்டமிட்டுள்ளேன்.

अगले साल यहाँ एक नया घर बनाने की योजना है।

Jövőre itt egy új házat tervezek építeni.

আগামী বছর এখানে একটি নতুন বাড়ি নির্মাণ করার পরিকল্পনা আছে।

अर्को वर्ष, यहाँ नयाँ घर बनाउने योजना छ।

අපි ලබන වසරේ මෙහි නව නිවසක් ඉදිකිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටිමු.

လာမယ့်နှစ်မှာ ဒီနေရာမှာ အိမ်အသစ်တစ်လုံး ဆောက်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Ирэх жил энд шинэ байшин барихаар төлөвлөж байна.

Kelasi yili bu yerda yangi uy qurishni rejalashtiryapmiz.

ឆ្នាំក្រោយ ខ្ញុំមានគម្រោងសាងសង់ផ្ទះថ្មីនៅទីនេះ។

No próximo ano, planeio construir aqui uma casa nova.

出年打算喺呢度起間新屋。