On the application form, please fill in only the necessary information regardless of sex or gender.
応募書類(おうぼしょるい)には、性別(せいべつ)は書(か)かず、必要(ひつよう)なことだけを書(か)いてください。
请在申请材料中,不论性别,只填写必要的信息。
請在應徵文件中,不論性別,只填寫必要的資訊。
지원 서류에는 성별과 관계없이 필요한 정보만 기입해 주세요.
Pada dokumen lamaran, harap cantumkan hanya informasi yang diperlukan, tanpa memandang jenis kelamin.
Sila isi hanya maklumat yang diperlukan dalam dokumen permohonan, tanpa mengira jantina.
En la documentación de solicitud, independientemente del sexo, indique únicamente la información necesaria.
Dans les documents de candidature, veuillez indiquer uniquement les informations nécessaires, quel que soit votre sexe.
Nei documenti di candidatura, indipendentemente dal sesso, inserisci solo le informazioni necessarie.
Bitte tragen Sie in den Bewerbungsunterlagen – unabhängig vom Geschlecht – nur die erforderlichen Informationen ein.
Udfyld venligst kun de nødvendige oplysninger i ansøgningsmaterialet, uanset køn.
W dokumentach aplikacyjnych proszę podać wyłącznie niezbędne informacje, niezależnie od płci.
Do přihláškových dokumentů uveďte pouze nezbytné informace, bez ohledu na pohlaví.
Vul in de sollicitatiestukken, ongeacht geslacht, alleen de noodzakelijke informatie in.
Vennligst fyll ut søknadsdokumentene med kun nødvendig informasjon, uavhengig av kjønn.
I ansökningshandlingarna ska du, oavsett kön, endast fylla i den information som behövs.
Пожалуйста, указывайте в документах для подачи заявки только необходимую информацию, независимо от пола.
În documentele de candidatură, completați doar informațiile necesare, indiferent de sex.
Будь ласка, у документах для подання заяви вказуйте лише необхідну інформацію незалежно від статі.
Nos documentos de candidatura, preencha apenas as informações necessárias, independentemente do gênero.
Trong hồ sơ ứng tuyển, xin vui lòng chỉ điền những thông tin cần thiết, không phân biệt giới tính.
Sa mga dokumento ng aplikasyon, pakisulat lamang ang kinakailangang impormasyon, anuman ang kasarian.
โปรดกรอกเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นลงในเอกสารสมัครงาน โดยไม่คำนึงถึงเพศ
ໃນເອກະສານສະໝັກ ກະລຸນາກອກສະເພາະຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນເທົ່ານັ້ນ ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງເພດ.
Başvuru belgelerine, cinsiyetten bağımsız olarak yalnızca gerekli bilgileri yazınız.
விண்ணப்ப ஆவணங்களில், பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தேவையான தகவல்களை மட்டும் பதிவு செய்யுங்கள்.
आवेदन दस्तावेज़ों में, लिंग की परवाह किए बिना केवल आवश्यक जानकारी ही दर्ज करें।
درخواست کے کاغذات میں، جنس سے قطع نظر صرف ضروری معلومات ہی درج کریں۔
A jelentkezési dokumentumokba, nemtől függetlenül, csak a szükséges információkat írja be.
יש למלא במסמכי המועמדות רק את המידע הנחוץ, ללא קשר למגדר.
আবেদনপত্রে লিঙ্গ নির্বিশেষে শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় তথ্যই লিখুন।
आवेदन कागजातमा, लिङ्गको परवाह नगरी आवश्यक जानकारी मात्र उल्लेख गर्नुहोस्।
අයදුම් ලේඛනවල, ලිංගය කුමක් වුවත් අවශ්ය තොරතුරු පමණක් පුරවන්න.
လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများတွင် လိင်မခွဲခြားဘဲ လိုအပ်သောအချက်အလက်များကိုသာ ဖြည့်စွက်ရေးသားပါ။
Өргөдлийн баримт бичигт хүйсээс үл хамааран шаардлагатай мэдээллийг л бөглөнө үү.
Ariza hujjatlarida jinsidan qat’i nazar, faqat zarur ma’lumotlarni kiriting.
لطفاً در مدارک درخواست فقط اطلاعات ضروری را صرفنظر از جنسیت وارد کنید.
يرجى في مستندات التقديم تعبئة المعلومات الضرورية فقط بغض النظر عن الجنس.
សូមបំពេញនៅក្នុងឯកសារដាក់ពាក្យតែព័ត៌មានដែលចាំបាច់ប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនគិតពីភេទ។
Nos documentos de candidatura, preencha apenas as informações necessárias, independentemente do sexo.
請喺應徵文件上,不論性別,只填寫必要嘅資料。
関連する単語
性別
sex, gender
性別
人(ひと)を体(からだ)や心(こころ)の性(せい)の違(ちが)いで分(わ)けることです。
生理性别 / 社会性别
生理性別(如男、女) / 社會性別;性別認同 / 依性別的分類
사람이나 동물을 남성·여성 등으로 나누는 구분 / 생물학적 성 / 사회적 성(젠더)
jenis kelamin / gender / penggolongan berdasarkan jenis kelamin
jantina; jenis kelamin / gender (identiti/peranan sosial)
sexo / género
sexe / genre
sesso (biologico) / genere (identità/ruolo) / sesso anagrafico
Geschlecht (biologisch) / Gender (soziale Geschlechtsidentität)
køn (biologisk) / køn (socialt; kønsidentitet) / kønskategori
płeć (biologiczna) / gender; tożsamość/rola płciowa / płeć metrykalna/urzędowa
pohlaví / gender (rodová identita)
geslacht / gender
kjønn / biologisk kjønn / sosialt kjønn (gender)
kön / genus / könstillhörighet
пол (биологический) / гендер, половая принадлежность
sex (biologic) / gen; identitate de gen
стать; біологічна стать / ґендер; статева належність
sexo / gênero
giới tính / phân loại theo giới tính
kasarian / pag-uuri ayon sa kasarian / pagkakaiba ng kasarian
เพศ / เพศสภาพ
ເພດ / ເພດສະພາບ
cinsiyet / cinsiyet kimliği / toplumsal cinsiyet
பாலினம் / பால்வேறு (ஆண்/பெண்) / லிங்கம்
लिंग / जेंडर / स्त्री-पुरुष भेद
جنس / صنف (مرد یا عورت) / جنسیت
biológiai nem / társadalmi nem / nem (férfi/nő)
מין (זכר/נקבה) / מגדר
লিঙ্গ / জৈবিক লিঙ্গ (নারী/পুরুষ ইত্যাদি) / লিঙ্গপরিচয়/জেন্ডার
लिङ्ग / जैविक लिङ्ग / सामाजिक लिङ्ग
ස්ත්රී/පුරුෂ භාවය / ලිංගය / ස්ත්රී–පුරුෂ වර්ගීකරණය (ජෙන්ඩර්)
လိင် / လိင်သဘော / လိင်ခွဲခြားမှု
хүйс / жендэр / эрэгтэй, эмэгтэй гэдгийг ялгах байдал
biologik jins / gender / erkaklik yoki ayollik
جنسیت / جنس (مذکر/مونث) / جندر
الجنس (ذكر/أنثى) / النوع الاجتماعي (الجندر)
ភេទ / លក្ខណៈភេទ / យេនឌ័រ
sexo / género / distinção entre masculino e feminino
生理性別 / 性別 / 男女之分
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
