室内などを暖めること / 暖房設備 / 暖房（すること）

部屋（へや）などを暖（あたた）かくすること。また、そのための設備（せつび）です。

室内供暖 / 暖气系统 / 取暖

室內暖氣 / 暖氣設備 / 房間取暖

난방 / 실내를 따뜻하게 하는 장치나 시스템 / 방을 데우는 행위

pemanasan ruangan / sistem pemanas ruangan / alat pemanas ruangan

pemanasan bilik / sistem pemanas ruangan / pemanasan dalam bangunan

calefacción / calefacción de una habitación / sistema de calefacción

chauffage / chauffage d'une pièce / système de chauffage

riscaldamento degli ambienti / impianto di riscaldamento / riscaldamento (di una stanza)

Raumheizung / Heizanlage / Wärmeversorgung (von Räumen)

rumopvarmning / centralvarme / varmeanlæg

ogrzewanie pomieszczeń / system grzewczy w budynku / ogrzewanie (np. centralne)

vytápění (místnosti) / topení, ústřední topení / topná soustava

ruimteverwarming / verwarming (van een kamer of gebouw) / verwarmingssysteem voor kamers

romoppvarming / sentralvarme / oppvarmingsanlegg

uppvärmning / rumsuppvärmning / värme

отопление помещения / обогрев комнаты

încălzire (a încăperii) / sistem de încălzire a camerei / căldură/încălzire în interior

опалення (приміщення) / обігрів кімнат

aquecimento de ambientes / calefação / sistema de aquecimento

sưởi ấm phòng / hệ thống sưởi (trong nhà) / máy sưởi

pagpapainit ng silid / pag-init sa loob ng bahay / sistema ng pampainit ng silid

การทำความร้อนภายในห้อง / ระบบให้ความร้อนในห้อง / เครื่องทำความร้อนในห้อง

ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໃນຫ້ອງ / ລະບົບເຮັດໃຫ້ຫ້ອງອົບອຸ່ນ

ısıtma / oda ısıtması / kalorifer

அறை வெப்பமூட்டல் / அறையை சூடாக்குதல் / வெப்பமூட்டும் வசதி

कमरे को गरम करने की व्यवस्था / तापन/गरमाहट (हीटिंग) / कक्ष-तापन

szobafűtés / fűtés (helyiségben) / központi fűtés

কক্ষ উষ্ণায়ন / ঘর গরম করার ব্যবস্থা / হিটিং

कोठा तताउने व्यवस्था / घरभित्रको तापन प्रणाली / तताउने उपकरण

කාමර උණුසුම් කිරීම / උණුසුම්කරණය / හීටින්ග්

အခန်းအပူပေးခြင်း / အိမ်တွင်းအပူပေးခြင်း / အပူပေးစနစ်

өрөө халаалт / халаах төхөөрөмж, систем

xonani isitish / issiqxona isitish tizimi / isitish (qurilma yoki jarayon)

ការកំដៅបន្ទប់ / ប្រព័ន្ធកំដៅក្នុងបន្ទប់

aquecimento de divisões / aquecimento ambiente / sistema de aquecimento interior

房間供暖 / 室內暖氣 / 暖房設備