困る / 悩む / 窮する

どうしたらよいかわからず、つらく感（かん）じることです。

感到为难 / 感到困扰 / 陷入困境

感到為難、不知所措 / 遭遇麻煩或困境 / 被某事困擾、感到困難

곤란하다 / 난처하다 / 곤경에 처하다

mengalami kesulitan / merasa terganggu / bingung; tidak tahu harus berbuat apa

menghadapi kesukaran / berasa terganggu atau terbeban / dalam keadaan bermasalah

tener problemas / estar en apuros / estar molesto

être en difficulté; avoir des ennuis / être embêté ou contrarié (par quelque chose) / être embarrassé; ne pas savoir quoi faire

avere difficoltà; essere in impaccio / essere seccato o infastidito; essere tormentato / essere nei guai

in Schwierigkeiten sein; nicht weiterwissen / sich an etw. stören; belästigt sein / jmdn. in Verlegenheit bringen; Schwierigkeiten bereiten

have problemer med; være i vanskeligheder / være generet/besværet; være plaget / være rådvild; ikke vide hvad man skal gøre

mieć kłopot (z czymś) / być zmartwionym, zakłopotanym / być w tarapatach

mít potíže (s něčím) / být obtěžován / trápit se (něčím) / být v nesnázích

in de problemen zitten / last hebben van; ergens mee zitten / in verlegenheid zijn; niet weten wat te doen

å ha problemer; være i knipe / å være plaget; bli brydd / å være rådvill; ikke vite hva man skal gjøre

ha problem / vara bekymrad / vara i knipa

быть в затруднении / испытывать трудности (с чем‑л.) / быть обеспокоенным, досадовать

a avea dificultăți; a fi în încurcătură / a fi deranjat; a fi pus în dificultate / a se necăji; a fi preocupat

мати труднощі (з чимось) / бути стривоженим, збентеженим / опинитися в скрутному становищі

estar em apuros; ter problemas / ficar incomodado; aborrecido / estar em dificuldade; ficar sem saída

gặp rắc rối / lúng túng / bị làm phiền

mahirapan / magkaproblema / maabala

เดือดร้อน, มีปัญหา / ลำบากใจ, กลุ้มใจ / ถูกรบกวน, ถูกทำให้ขัดข้อง

ມີບັນຫາ / ລຳບາກໃຈ / ເດືອດຮ້ອນ

zorluk çekmek, güç durumda kalmak / sıkıntıya girmek; başı derde girmek / rahatsız olmak; bunalmış olmak

சிரமப்படுதல் / தொந்தரவு அடைதல் / அசௌகரியத்தில்/சிக்கலில் சிக்குதல்

परेशान होना / मुसीबत में पड़ना / असुविधा/दिक्कत होना

bajban van / gondja akad (vmivel) / zavarban van, kellemetlen helyzetbe kerül

বিপদে/সমস্যায় পড়া / হয়রান/বিরক্ত হওয়া / দুশ্চিন্তায় পড়া

समस्या पर्नु / दिक्क हुनु / अलमलिनु

අසීරු තත්වයට පත් වීම / කරදරයට/අමාරුවට පත්වීම / වද වේදනාවට පත් වීම

အခက်တွေ့ရသည် / အနှောက်အယှက်ဖြစ်နေသည် / စိတ်ပူပန်ရသည်

зовох, түүртэх / асуудалд орох, хүндрэлд орох / бухимдах, төвөгшөөх

qiynalmoq, mushkul ahvolga tushmoq / ovora bo‘lmoq, tashvishga qolmoq / muammoga duch kelmoq, boshi berk ko‘chaga kirib qolmoq

មានបញ្ហា / លំបាកចិត្ត / ស្ថិតក្នុងភាពលំបាក

ter dificuldade; estar em apuros / ficar incomodado; sentir-se perturbado / estar aflito; não saber como resolver

有麻煩 / 受困擾 / 傷腦筋