その商人（しょうにん）は、毎朝（まいあさ）、市場（いちば）で新（あたら）しい野菜（やさい）を売（う）っています。

那个商人每天早上在市场上卖新鲜蔬菜。

那個商人每天早上在市場上賣新鮮的蔬菜。

그 상인은 매일 아침 시장에서 신선한 채소를 팔고 있다.

Pedagang itu menjual sayuran segar di pasar setiap pagi.

Pedagang itu menjual sayur-sayuran segar di pasar setiap pagi.

Ese comerciante vende verduras frescas todas las mañanas en el mercado.

Ce marchand vend des légumes frais chaque matin au marché.

Quel mercante vende verdure fresche ogni mattina al mercato.

Dieser Händler verkauft jeden Morgen auf dem Markt frisches Gemüse.

Den købmand sælger friske grøntsager på markedet hver morgen.

Ten kupiec każdego ranka sprzedaje na targu świeże warzywa.

Ten obchodník každé ráno prodává na trhu čerstvou zeleninu.

Die handelaar verkoopt elke ochtend verse groenten op de markt.

Den kjøpmannen selger ferske grønnsaker på markedet hver morgen.

Den där handlaren säljer färska grönsaker på marknaden varje morgon.

Этот торговец каждое утро продаёт на рынке свежие овощи.

Acel negustor vinde în fiecare dimineață legume proaspete în piață.

Той торговець щоранку продає на ринку свіжі овочі.

Esse comerciante vende legumes frescos no mercado todas as manhãs.

Người thương nhân đó mỗi sáng đều bán rau tươi ở chợ.

Ang mangangalakal na iyon ay nagbebenta ng sariwang gulay sa palengke tuwing umaga.

พ่อค้าคนนั้นขายผักสดทุกเช้าที่ตลาด

ພໍ່ຄ້າຄົນນັ້ນຂາຍຜັກສົດໃໝ່ຢູ່ຕະຫຼາດທຸກໆເຊົ້າ.

O tüccar her sabah pazarda taze sebzeler satıyor.

அந்த வியாபாரி தினமும் காலையில் சந்தையில் புதிய காய்கறிகளை விற்கிறார்.

वह व्यापारी हर सुबह बाज़ार में ताज़ी सब्ज़ियाँ बेचता है।

Az a kereskedő minden reggel friss zöldségeket árul a piacon.

সেই ব্যবসায়ীটি প্রতিদিন সকালে বাজারে তাজা সবজি বিক্রি করে।

त्यो व्यापारी हरेक बिहान बजारमा ताजा तरकारीहरू बेच्छ।

එම වෙළෙන්දා සෑම උදෑසනකම වෙළඳපොළේ නැවුම් එළවළු විකුණයි.

အဲဒီကုန်သည်က မနက်တိုင်း စျေးကွက်မှာ လတ်ဆတ်တဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ရောင်းတယ်။

Тэр худалдаачин өглөө бүр зах дээр шинэхэн ногоо зардаг.

U savdogar har kuni ertalab bozorda yangi sabzavot sotadi.

ពាណិជ្ជករនោះលក់បន្លែស្រស់ៗនៅផ្សាររៀងរាល់ព្រឹក។

Esse comerciante vende legumes frescos todas as manhãs no mercado.

嗰個商人每日朝早喺市場賣新鮮嘅蔬菜。