This zone has many factories, so it is a bit noisy even at night.
この地区(ちく)には工場(こうじょう)が多(おお)いです。そのため、夜(よる)でも少(すこ)しうるさいです。
这个地区工厂很多,所以即使在晚上也有点吵。
這個地區工廠很多,所以即使在夜晚也有點吵。
이 지역은 공장이 많아서 밤에도 조금 시끄럽습니다.
Di daerah ini banyak pabrik, jadi meskipun malam hari tetap agak berisik.
Kawasan ini mempunyai banyak kilang, jadi walaupun pada waktu malam pun agak bising.
Como en esta zona hay muchas fábricas, incluso por la noche es un poco ruidoso.
Ce quartier compte de nombreuses usines, donc même la nuit, c'est un peu bruyant.
In questa zona ci sono molte fabbriche, quindi anche di notte è un po’ rumoroso.
In diesem Viertel gibt es viele Fabriken, daher ist es selbst nachts etwas laut.
Denne bydel har mange fabrikker, så selv om natten er der lidt støjende.
W tej okolicy jest dużo fabryk, więc nawet w nocy jest trochę głośno.
V této čtvrti je hodně továren, takže je tu i v noci trochu hlučno.
In deze wijk zijn er veel fabrieken, dus zelfs 's nachts is het een beetje lawaaiig.
Dette området har mange fabrikker, så det er litt bråkete selv om natten.
Det här området har många fabriker, så det är lite bullrigt även på natten.
В этом районе много заводов, поэтому даже ночью здесь немного шумно.
În această zonă sunt multe fabrici, așa că este puțin zgomotos chiar și noaptea.
У цьому районі багато заводів, тому навіть уночі тут трохи шумно.
Como há muitas fábricas nesta região, é um pouco barulhenta mesmo à noite.
Khu vực này có nhiều nhà máy nên ngay cả vào ban đêm cũng hơi ồn ào.
Dahil maraming pabrika sa lugar na ito, medyo maingay kahit sa gabi.
ย่านนี้มีโรงงานเยอะ เลยแม้แต่ตอนกลางคืนก็ยังเสียงดังนิดหน่อย
ເຂດນີ້ມີໂຮງງານຫຼາຍ ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແຕ່ຕອນກາງຄືນກໍຍັງສຽງດັງນິດໜ່ອຍ.
Bu bölgede çok sayıda fabrika olduğu için gece bile biraz gürültülü.
இந்த பகுதியில் தொழிற்சாலைகள் அதிகம் இருப்பதால், இரவிலும் சற்று சத்தமாக இருக்கும்.
इस इलाके में कारखाने बहुत हैं, इसलिए रात में भी थोड़ा शोर रहता है।
اس علاقے میں فیکٹریاں زیادہ ہیں، اس لیے رات کو بھی کچھ شور رہتا ہے۔
Ezen a környéken sok a gyár, ezért még éjszaka is kicsit zajos.
באזור הזה יש הרבה מפעלים, לכן גם בלילה קצת רועש.
এই এলাকায় অনেক কারখানা আছে, তাই রাতে হলেও একটু শব্দ হয়।
यस क्षेत्रमा कारखानाहरू धेरै भएकाले राति पनि अलि हल्ला हुन्छ।
මෙම ප්රදේශයේ කර්මාන්තශාලා බොහොමයක් ඇති නිසා, රාත්රියෙදීත් ටිකක් ශබ්දවත් වෙයි.
ဒီဒေသမှာ စက်ရုံတွေများလို့ ညဘက်တောင် နည်းနည်း ဆူညံနေတတ်ပါတယ်။
Энэ дүүрэгт үйлдвэр ихтэй тул шөнө ч гэсэн жаахан шуугиантай байдаг.
Bu hududda zavodlar ko‘p bo‘lgani uchun, hatto kechasi ham biroz shovqinli.
در این منطقه کارخانههای زیادی هست، بنابراین حتی شبها هم کمی پرسر و صداست.
هذه المنطقة فيها الكثير من المصانع، لذا فهي صاخبة قليلًا حتى في الليل.
តំបន់នេះមានរោងចក្រច្រើន ដូច្នេះសូម្បីតែពេលយប់ក៏មានសម្លេងរំខានបន្តិច។
Esta zona tem muitas fábricas, por isso é um pouco barulhenta mesmo à noite.
呢個地區工廠多,所以就算夜晚都會有啲嘈。
関連する単語
地区
zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
(行政上・目的上区分された)区域 / 地域 / 地帯 / 一定の区域(例:商業地区・住宅地区)
目的(もくてき)や決(き)まりによって分(わ)けられた、一定(いってい)の広(ひろ)さの場所(ばしょ)です。
区域(根据某一特征划分) / 地带 / 分区
依某一特徵劃分的區域 / 具有特定性質的地帶 / 某一地方範圍、地域
지구 / 구역 / 지역
wilayah / kawasan / zona
zon; kawasan tertentu / daerah; wilayah
zona; área delimitada por características comunes / distrito; división territorial de una ciudad o región / área; extensión geográfica determinada
zone ou secteur déterminé / district, division administrative / aire ou région délimitée
zona; area delimitata / distretto; regione
Gebiet / Zone / Bezirk
distrikt; område / zone; afgrænset område (med særligt kendetegn) / region (lokalitet)
obszar; strefa (wyróżniona cechą) / dzielnica; rejon / region
oblast; zóna (vymezené území) / region, okrsek
district; gebied / streek; regio / zone; gebiedsdeel
distrikt; område / sone; region
område / zon / distrikt
район / зона / местность
zonă; sector (delimitat după o caracteristică) / district; regiune
район, місцевість / зона, ділянка (території) / округ, регіон
zona / região / área
khu vực (có đặc điểm chung) / vùng / khu
sona / pook / distrito
เขต (พื้นที่ที่แบ่งตามลักษณะเฉพาะ) / บริเวณ / ย่าน
ເຂດ / ພື້ນທີ່ / ບໍລິເວນ
bölge / yöre / mıntıka
மண்டலம் / பகுதி / வட்டாரம்
क्षेत्र / इलाका / ज़ोन
علاقہ / خطہ / زون
körzet / övezet / vidék
אזור / מחוז / תחום
অঞ্চল (বিশেষ বৈশিষ্ট্যভিত্তিক এলাকা) / জেলা/এলাকাবিশেষ / ভূখণ্ডের নির্দিষ্ট অংশ
क्षेत्र / इलाका / अञ्चल
ප්රදේශය / කලාපය / දිස්ත්රික්කය
ဒေသ / နယ်မြေ / ဇုန်
бүс нутаг / дүүрэг / тодорхой шинжээр ялгагдах бүс
hudud / mintaqa / rayon
منطقه / ناحیه / حوزه
مِنطقة / إقليم / حيّ/ناحية
តំបន់ / តំបន់ភូមិសាស្ត្រ / តំបន់ពិសេស
zona / área com características próprias / região delimitada
區域 / 地帶 / 按某種特徵劃分嘅範圍
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
