Your room is excellent.
あなたの部屋（へや）はとてもよいです。
你的房间很气派。
你的房間很氣派。
당신의 방은 훌륭합니다.
Kamar Anda bagus.
Bilik awak sangat bagus.
Tu habitación es magnífica.
Votre chambre est magnifique.
La tua stanza è splendida.
Dein Zimmer ist großartig.
Dit værelse er flot.
Twój pokój jest okazały.
Váš pokoj je skvělý.
Je kamer is prachtig.
Rommet ditt er flott.
Ditt rum är ståtligt.
Ваша комната замечательная.
Camera ta este minunată.
Ваша кімната чудова.
Seu quarto é excelente.
Phòng của bạn thật khang trang.
Ang iyong silid ay kahanga-hanga.
ห้องของคุณยอดเยี่ยมมาก
ຫ້ອງຂອງທ່ານເປັນຫ້ອງທີ່ດີຫຼາຍ.
Odanız çok güzel.
உங்கள் அறை சிறப்பாக உள்ளது.
आपका कमरा शानदार है।
آپ کا کمرہ شاندار ہے۔
A szobád nagyszerű.
החדר שלך מרשים.
আপনার ঘরটি চমৎকার।
तपाईंको कोठा भव्य छ।
ඔබේ කාමරය ඉතාම ලස්සනයි.
သင့်အခန်းက အလွန်ကောင်းမွန်ပါတယ်။
Таны өрөө их сайхан байна.
Sizning xonangiz juda zo'r.
اتاق شما باشکوه است.
غرفتك رائعة.
បន្ទប់របស់អ្នកល្អណាស់។
O teu quarto é magnífico.
你間房好氣派。
関連する単語
立派
excellent; splendid; magnificent / lofty; honorable; admirable
優れた; 素晴らしい; 壮大な / 高尚な; 名誉ある; 称賛に値する
とても優（すぐ）れていて、ほめるに値（あたい）するようすです。
优秀的 / 壮丽的 / 高尚可敬的
優秀的 / 壯麗的 / 高尚的、可敬的
훌륭한 / 웅장한 / 존경할 만한
unggul; luar biasa; megah / mulia; terhormat; terpuji
cemerlang; hebat / megah; indah / mulia; terhormat
excelente / noble / admirable
excellent / splendide / honorable
eccellente, splendido / magnifico, imponente / nobile, onorevole; ammirevole
ausgezeichnet; prächtig; großartig / ehrbar; würdevoll; respektabel / bewundernswert; vorbildlich
fortrinlig; fremragende / prægtig; storslået / hæderlig; beundringsværdig
wspaniały, znakomity / okazały, imponujący / godny szacunku, honorowy
vynikající, skvělý / nádherný, velkolepý / ctihodný, obdivuhodný
uitstekend; voortreffelijk / prachtig; schitterend; indrukwekkend / eerbaar; bewonderenswaardig
utmerket; storslått / hederlig; beundringsverdig / imponerende; flott
utmärkt; storslagen / ärofull; hedervärd / beundransvärd
превосходный, великолепный / выдающийся, замечательный / почтенный, достойный уважения
excelent; splendid; magnific / onorabil; admirabil; demn
чудовий, відмінний / величний, розкішний / гідний, почесний
excelente; magnífico / admirável; honroso / imponente; grandioso
xuất sắc / lộng lẫy; tráng lệ / đáng kính; cao quý
kahanga-hanga / marilag / kagalang-galang
ยอดเยี่ยม; งดงาม / น่านับถือ; น่าชื่นชม / สง่างาม; สมฐานะ
ດີເລີດ, ຍອດຢ້ຽມ / ງົດງາມ, ສະຫງ່າງາມ / ມີກຽດ, ໜ້ານັບຖື
mükemmel, harika / görkemli, muhteşem / saygın, onurlu
மிகச் சிறந்த; அருமையான / மகத்தான; பிரமாண்டமான / புகழத்தக்க; மரியாதைக்குரிய
उत्कृष्ट; शानदार / भव्य; शानदार / सम्माननीय; प्रशंसनीय
شاندار، عالی / قابلِ تعریف، قابلِ تحسین / باوقار، معزز
kiváló, nagyszerű; pompás / méltóságteljes; tiszteletre méltó / derék, példamutató
מצוין; נהדר; מפואר / מכובד; ראוי להערכה / מרשים; מעורר התפעלות
চমৎকার; উৎকৃষ্ট / জাঁকজমকপূর্ণ; মহিমান্বিত / উচ্চমার্গীয়; সম্মানজনক
उत्कृष्ट/भव्य/शानदार / गरिमामय/सम्माननीय/प्रशंसनीय
උත්තම; විශිෂ්ට / මහත්; දීප්තිමත් / ගෞරවනීය; උත්කෘෂ්ට
ခမ်းနားသော / အလွန်ကောင်းမွန်သော / မြင့်မြတ်သော
сайхан; гайхамшигтай / сүр жавхлантай; сүрлэг / нэр төртэй; эрхэмсэг
a’lo, zo‘r (ajoyib, mukammal) / hashamatli, salobatli / olijanob, sharafli, tahsinga sazovor
عالی، بسیار خوب / باشکوه، مجلل / شرافتمندانه، قابلتحسین
ممتاز؛ رائع؛ بديع / مهيب؛ فخم / نبيل؛ مشرّف؛ جدير بالإعجاب
អស្ចារ្យ / រុងរឿង / គួរឲ្យគោរព
excelente; magnífico / nobre; honroso / admirável; imponente
出色；優秀 / 堂皇；氣派 / 高尚；可敬
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
立派でしょ
|
「〜だろう」のような形で使います。 |
| 連用形 |
別の言い方:
立派に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 |
別の言い方:
立派です
|
「〜だ」で文を終える形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
立派なる
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
立派であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
