日曜日（にちようび）は会社（かいしゃ）に行（い）きません。ほかの日（ひ）は毎日（まいにち）会社（かいしゃ）に行（い）きます。

除了星期天以外，我每天都去公司。

除了星期天以外，我每天都去公司。

일요일을 제외하고는 매일 회사에 갑니다.

Saya pergi ke kantor setiap hari kecuali hari Minggu.

Selain hari Ahad, saya pergi ke pejabat setiap hari.

Voy a la oficina todos los días excepto los domingos.

Je vais à l’entreprise tous les jours sauf le dimanche.

Vado in ufficio tutti i giorni tranne la domenica.

Außer sonntags gehe ich jeden Tag zur Arbeit.

Jeg tager på arbejde hver dag undtagen søndag.

Codziennie chodzę do firmy, z wyjątkiem niedziel.

Kromě neděle chodím každý den do práce.

Ik ga elke dag naar mijn werk, behalve op zondag.

Jeg går på jobb hver dag unntatt søndag.

Jag går till jobbet varje dag utom på söndagar.

Я хожу на работу каждый день, кроме воскресенья.

În fiecare zi, cu excepția duminicii, merg la companie.

Окрім неділі, я щодня ходжу на роботу.

Eu vou para a empresa todos os dias, exceto aos domingos.

Tôi đi làm mỗi ngày, trừ Chủ nhật.

Pumapasok ako sa kumpanya araw-araw maliban sa Linggo.

ฉันไปทำงานที่บริษัททุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

ຂ້ອຍໄປບໍລິສັດທຸກມື້ ນອກຈາກວັນອາທິດ.

Pazar hariç her gün şirkete giderim.

ஞாயிற்றுக்கிழமையைத் தவிர, தினமும் அலுவலகத்திற்கு செல்கிறேன்.

मैं रविवार के अलावा हर दिन कंपनी जाता हूँ।

Vasárnap kivételével minden nap bemegyek a munkahelyemre.

রবিবার ছাড়া প্রতিদিনই আমি কোম্পানিতে যাই।

आइतबार बाहेक म हरेक दिन कम्पनीमा जान्छु।

ඉරිදා හැර දිනපතාම මම කාර්යාලයට යනවා.

တနင်္ဂနွေ နေ့ကလွဲရင် နေ့တိုင်း ကုမ္ပဏီကို သွားပါတယ်။

Ням гарагаас бусад өдөр бүр би ажилдаа явдаг.

Yakshanbadan tashqari har kuni kompaniyaga boraman.

ខ្ញុំទៅក្រុមហ៊ុនរាល់ថ្ងៃ លើកលែងតែថ្ងៃអាទិត្យ។

Vou à empresa todos os dias, exceto ao domingo.

除咗星期日之外，我每日都去公司。