何かを中断せずに継続する、あるいは持続することを意味する。 / 動作や状態が途切れずに続いていく様子を表す。

やめずに、そのまま行（おこな）います。

继续 / 持续进行 / 接着做

繼續 / 持續 / 延續

계속하다 / 이어가다 / 지속시키다

melanjutkan / meneruskan / terus melakukan

meneruskan / melanjutkan / terus melakukan sesuatu

continuar / seguir / proseguir

continuer (une action) / poursuivre, prolonger / maintenir sans interruption

continuare; proseguire / mantenere; portare avanti (un’attività, un’abitudine) / seguire; succedere in serie (ininterrottamente)

fortsetzen / weitermachen / andauern

fortsætte (med noget) / blive ved; fortsætte uafbrudt / fortsætte (i tid/varighed)

kontynuować / wciąż robić; nie przerywać / trwać dalej

pokračovat (v činnosti, ději) / pokračovat dál, nepřestávat / pokračovat (časově navazovat)

doorgaan (met) / voortzetten / blijven (doen)

fortsette / holde fram (med) / fortsette å gjøre

fortsätta / fortsätta med något / hålla på vidare

продолжать / не прекращать, продолжать делать / продлевать, сохранять (состояние)

a continua (să faci ceva) / a menține; a păstra (o stare/situație) / a urma; a continua după o pauză

продовжувати / тривати / не переривати (роботу, дію)

continuar / prosseguir / manter em andamento

tiếp tục / duy trì (một việc/hoạt động) / kéo dài

ipagpatuloy / ituloy / magpatuloy

ทำต่อไป / ดำเนินต่อ / ต่อเนื่อง/ไม่หยุด

ສືບຕໍ່ / ດຳເນີນຕໍ່ / ເຮັດຕໍ່ໄປ

devam etmek / sürdürmek / ardını getirmek

தொடர்ந்து செய்வது / தொடர வைப்பது / நிறுத்தாமல் மேற்கொள்வது

जारी रखना / लगातार करना / किसी काम को चलते रहना

folytat / tovább csinál / tart, fennmarad

চালিয়ে যাওয়া / অবিরত রাখা / ক্রমাগত করা

जारी राख्नु / निरन्तरता दिनु / बीचमै नरोकी अघि बढाउनु

දිගටම කරගෙන යාම / නිරන්තරයෙන් කරමින් පවත්වාගෙන යාම / අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීම

ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည် / ဆက်လုပ်သည်

үргэлжлүүлэх / цааш нь хийх / тасралтгүй явуулах

davom ettirmoq / uzluksiz davom etmoq / to‘xtamasdan qilaver-moq

បន្ត / ធ្វើឲ្យបន្ត / រក្សាឲ្យនៅតែបន្ត

continuar / prosseguir / manter em curso

繼續 / 持續做 / 不停落去