小説、物語、フィクション

作（つく）った話（はなし）やできごとを、文章（ぶんしょう）で書（か）いた物語（ものがたり）です。

小说 / 故事 / 虚构作品

以敘述虛構故事為主的文學作品 / 故事性敘事文，長篇或短篇皆可 / 泛指小說、故事等虛構作品

소설 / 허구 문학 / 이야기

novel / cerita fiksi / karya sastra prosa

novel / cerita fiksyen / karya naratif rekaan

novela / relato / ficción narrativa

roman / nouvelle / récit de fiction

romanzo / racconto; storia / narrativa di finzione

Roman / Erzählung, Geschichte / Belletristik, fiktionale Literatur

roman / fortælling; historie / skønlitteratur; fiktion

powieść / opowiadanie / beletrystyka, literatura fikcjonalna

román / povídka; příběh / beletrie; fikce

roman / verhaal (fictie) / fictie; proza

roman; skjønnlitterær bok / fortelling; fiksjon

roman / berättelse / fiktion

роман / повесть; рассказ / художественная проза; вымысел

roman (operă de ficțiune) / povestire, istorisire (ficțională) / literatură de ficțiune

роман / оповідання / художня проза (вигадана історія)

romance / história ficcional / ficção narrativa

tiểu thuyết / truyện (hư cấu) / văn hư cấu

nobela / kuwento / kathang-isip

นวนิยาย / เรื่องเล่าแต่ง / วรรณกรรมแนวเรื่องแต่ง

ນະວະນິຍາຍ / ເລື່ອງແຕ່ງ / ນິຍາຍ

roman / öykü, hikâye / kurgu (edebî anlatı)

நாவல் / கதை / கற்பனை இலக்கியம்

उपन्यास / कहानी / काल्पनिक कथा

regény / elbeszélés, történet / szépirodalmi fikció

উপন্যাস / গল্প / কল্পকাহিনি

उपन्यास / कथा / काल्पनिक साहित्य

නවකතාව / කතාන්දරය / ප්‍රබන්ධ කෘතිය

အရှည်ဝတ္ထု / ဝတ္ထု / စိတ်ကူးယဉ်စာပေ

роман / өгүүллэг / уран зохиолын (хийсвэр) өгүүлэмж

roman / hikoya / badiiy asar (proza)

ប្រលោមលោក / រឿងនិទាន / រឿងប្រឌិត

romance / história fictícia / ficção narrativa

小說 / 故事 / 虛構作品