（旧称）女性の看護師 / （旧称・歴史的）看護師（女性） / 女性の看護師（現在は『看護師』が一般的）

昔（むかし）の言（い）い方（かた）で、女性（じょせい）の看護師（かんごし）です。今（いま）は「看護師（かんごし）」と言（い）うのが一般的（いっぱんてき）です。

女护士 / 女性护理人员

女性護士 / 女性護理人員 / 女性的護理專業人員

여성 간호사 / 여자 간호사

perawat wanita / suster

jururawat wanita / perawat perempuan (di hospital/klinik)

enfermera / mujer que ejerce la enfermería

infirmière / femme prodiguant des soins infirmiers

infermiera (donna) / assistente infermieristica (femminile)

Krankenschwester / weibliche Pflegekraft (im Krankenhaus)

sygeplejerske (kvinde) / kvindelig sygeplejer

pielęgniarka (kobieta) / pielęgniarka dyplomowana (kobieta)

zdravotní sestra / ošetřovatelka (žena)

verpleegster / vrouwelijke verpleegkundige

sykepleier (kvinne) / kvinnelig pleier (på sykehus)

sjuksköterska / kvinnlig sjuksköterska

медсестра (женщина) / сиделка (в больнице)

asistentă medicală (femeie) / infirmieră (femeie)

медсестра (жінка) / санітарка

enfermeira / profissional feminina de enfermagem

y tá nữ / nữ điều dưỡng

babaeng nars / nars na babae / babaeng tagapag-alaga sa ospital

พยาบาลหญิง / นางพยาบาล / พยาบาลวิชาชีพหญิง

ນາງພະຍາບານ / ພະຍາບານຍິງ

kadın hemşire / hasta bakıcı (kadın)

பெண் செவிலியர் / மருத்துவ பராமரிப்புப் பணியில் உள்ள பெண்

महिला नर्स / परिचारिका / महिला परिचारिका

nővér (egészségügyi dolgozó) / ápolónő

(চিকিৎসা) মহিলা নার্স / (হাসপাতাল) সেবিকা / নার্স (মহিলা)

महिला नर्स / परिचारिका

හෙදිය (කාන්තා හෙද සේවිකාව) / රෝගීන් සත්කාර කරන කාන්තා හෙද සේවිකාව

မိန်းမ သူနာပြု / ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မိန်းမ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ

эмэгтэй сувилагч / асрагч эмэгтэй

ayol hamshira / bemorlarni parvarish qiluvchi ayol tibbiyot xodimi

គិលានុបដ្ឋាយិកា / នារីគិលានុបដ្ឋាយិកា

enfermeira / profissional feminina de enfermagem / mulher que presta cuidados de enfermagem

女護士 / 護士 / 護理人員