他と異なる状態であること。つまり、他と違っている（to differ/to be different） / 間違っている状態や、正しくないという意味（to be wrong/to be mistaken）

ほかと同（おな）じではないことです。正（ただ）しくなく、まちがっていることです。

不同；有差异 / 不对；错误 / 不相符；不一致

不同；有差異 / 錯誤；不正確 / 不相符；不一致

다르다 / 틀리다 / 잘못되다

berbeda; tidak sama / salah; keliru / tidak sesuai

berbeza; berlainan / tidak betul; salah / tersilap; tersalah anggap

ser diferente / diferir / estar equivocado

être différent; différer / être faux; avoir tort

essere diverso, differire / essere sbagliato, non essere corretto / sbagliarsi, essere in errore

sich unterscheiden; anders sein / falsch sein; sich irren / abweichen (von)

være anderledes; afvige / være forkert; tage fejl

różnić się; być innym / być niezgodnym; odbiegać / mylić się; być w błędzie

lišit se, být odlišný / být nesprávný; mýlit se / nesouhlasit (s něčím)

verschillen; anders zijn / niet kloppen; fout zijn / zich vergissen

være annerledes; avvike / være feil; ta feil

skilja sig / vara annorlunda / ha fel

отличаться, быть иным / не совпадать (с), расходиться / быть неправильным, ошибаться

a fi diferit; a se deosebi / a nu se potrivi; a fi altfel decât / a greși; a se înșela

відрізнятися, бути іншим / не відповідати, бути неправильним / помилятися, бути в омані

ser diferente; divergir / estar errado / enganar-se; equivocar-se

khác; khác biệt / sai; nhầm lẫn

magkaiba / mali / magkamali

แตกต่าง; ไม่เหมือนกัน / ผิด; ไม่ถูกต้อง / เข้าใจผิด; คิดผิด

ແຕກຕ່າງ / ບໍ່ຄືກັນ / ຜິດ

farklı olmak; ayrılmak / yanlış olmak; hatalı çıkmak / yanılmak; hataya düşmek

வேறுபடுதல் / வேறு இருக்குதல் / தவறு ஆகுதல் / தவறாக நினைத்தல்

भिन्न होना / अलग होना / गलत होना/भूल होना

különbözik, eltér / más (mint) / téved, téves (vki/vmi)

ভিন্ন হওয়া / মিল না হওয়া/এক না হওয়া / ভুল হওয়া; ভুল করা

फरक हुनु / भिन्न हुनु / गलत हुनु

වෙනස් වීම/වෙනස් වන්න / අනුකූල නොවීම; ගැළපෙන්නෙ නැති වීම / වැරදි වීම; වැරදියි ලෙස තේරුම් ගැනීම

ကွာခြားသည် / မတူညီသည် / မှားသည်

ялгаатай байх, зөрөх / буруу байх, андуурах

farq qilmoq, boshqacha bo‘lmoq / mos kelmaslik, to‘g‘ri kelmaslik / adashmoq, yanglishmoq

ខុសគ្នា / មិនដូច / ខុស

ser diferente / estar errado / enganar-se

唔同 / 有錯 / 搞錯