会議（かいぎ）のあとで、ビデオを見（み）ました。大事（だいじ）な点（てん）をもう一度（いちど）確（たし）かめました。

会议结束后，我一边看视频一边再次确认了重要的要点。

會議結束後，我一邊看影片一邊再次確認了重要的重點。

회의 후에 비디오를 보면서 중요한 포인트를 다시 한번 확인했습니다.

Setelah rapat, sambil menonton video saya meninjau kembali poin-poin penting sekali lagi.

Selepas mesyuarat, saya menonton video sambil menyemak semula perkara-perkara penting sekali lagi.

Después de la reunión, volví a revisar los puntos importantes mientras veía el video.

Après la réunion, j’ai revérifié une fois de plus les points importants en regardant la vidéo.

Dopo la riunione, guardando il video ho ricontrollato ancora una volta i punti importanti.

Nach der Besprechung habe ich mir das Video angesehen und die wichtigen Punkte noch einmal überprüft.

Efter mødet gennemgik jeg endnu en gang de vigtigste pointer, mens jeg så videoen.

Po spotkaniu ponownie sprawdziłem(-am) najważniejsze punkty, oglądając wideo.

Po schůzce jsem se při sledování videa ještě jednou ujistil(a) o důležitých bodech.

Na de vergadering heb ik, terwijl ik naar de video keek, de belangrijke punten nog eens gecontroleerd.

Etter møtet gikk jeg gjennom de viktige punktene en gang til mens jeg så på videoen.

Efter mötet gick jag igenom de viktiga punkterna en gång till medan jag tittade på videon.

После совещания я ещё раз проверил важные моменты, просматривая видео.

După ședință, am revizuit încă o dată punctele importante în timp ce mă uitam la videoclip.

Після зустрічі я ще раз перевірив(ла) важливі моменти, переглядаючи відео.

Depois da reunião, conferi mais uma vez os pontos importantes enquanto assistia ao vídeo.

Sau cuộc họp, tôi đã xem video và kiểm tra lại một lần nữa những điểm quan trọng.

Pagkatapos ng pulong, muli kong sinuri ang mahahalagang punto habang nanonood ng video.

หลังจากการประชุม ฉันได้ตรวจทานประเด็นสำคัญอีกครั้งขณะดูวิดีโอ

ຫຼັງຈາກການປະຊຸມ ຂ້ອຍໄດ້ເບິ່ງວິດີໂອໄປພ້ອມກັນ ແລະກວດສອບຈຸດສຳຄັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ.

Toplantıdan sonra, videoyu izlerken önemli noktaları bir kez daha gözden geçirdik.

கூட்டத்திற்குப் பிறகு, வீடியோவைப் பார்த்துக்கொண்டே முக்கியமான அம்சங்களை மீண்டும் ஒருமுறை உறுதிப்படுத்தினோம்.

बैठक के बाद, वीडियो देखते हुए मैंने महत्वपूर्ण बिंदुओं की एक बार फिर पुष्टि की।

A megbeszélés után videót nézve még egyszer áttekintettük a fontos pontokat.

সভা শেষে, ভিডিও দেখার সময় গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আরেকবার যাচাই করেছি।

बैठकपछि भिडियो हेर्दै महत्वपूर्ण बुँदाहरूलाई फेरि एकपटक पुष्टि गरें।

සම්මන්ත්‍රණයෙන් පසු, වීඩියෝව බලමින් වැදගත් කරුණු නැවත වරක් තහවුරු කළා.

အစည်းအဝေးပြီးတဲ့နောက် ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရင်း အရေးကြီးတဲ့အချက်တွေကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စစ်ဆေးခဲ့ပါတယ်။

Хурлын дараа би бичлэгийг үзэж байхдаа чухал гол зүйлсийг дахин нэг удаа нягталж шалгалаа.

Yig‘ilishdan keyin videoni tomosha qilib, muhim nuqtalarni yana bir bor tekshirib chiqdim.

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ ខ្ញុំបានមើលវីដេអូ ហើយពិនិត្យមើលចំណុចសំខាន់ៗម្តងទៀត។

Depois da reunião, enquanto via o vídeo, voltei a confirmar os pontos importantes.

開完會之後，我一邊睇片一邊再確認咗啲重要重點。