毎日（まいにち）少（すこ）しずつがんばれば、きっと成長（せいちょう）できると思（おも）います。

我认为只要每天一点点地努力，就一定能成长。

我認為只要每天一點一點地努力，就一定能成長。

매일 조금씩 노력하면 반드시 성장할 수 있다고 생각합니다.

Jika kita berusaha sedikit demi sedikit setiap hari, saya yakin kita pasti bisa berkembang.

Saya rasa jika kita berusaha sedikit demi sedikit setiap hari, kita pasti boleh berkembang.

Creo que si te esfuerzas un poco cada día, sin duda podrás crecer.

Je pense que si l’on fait des efforts un peu chaque jour, on pourra forcément progresser.

Penso che se ci si impegna un po’ ogni giorno, si possa sicuramente crescere.

Ich denke, wenn man sich jeden Tag ein wenig anstrengt, kann man sich auf jeden Fall weiterentwickeln.

Hvis man gør en lille indsats hver dag, tror jeg, at man helt sikkert kan udvikle sig.

Myślę, że jeśli będziesz codziennie robić małe postępy, na pewno będziesz się rozwijać.

Myslím, že když budeš každý den postupně vynakládat trochu úsilí, určitě se můžeš zlepšovat.

Als je elke dag beetje bij beetje moeite doet, denk ik dat je zeker kunt groeien.

Jeg tror at hvis man jobber litt hver dag, kan man helt sikkert utvikle seg.

Jag tror att om man anstränger sig lite varje dag kan man definitivt utvecklas.

Я думаю, что если каждый день понемногу прилагать усилия, то обязательно можно расти.

Cred că, dacă depui efort puțin câte puțin în fiecare zi, cu siguranță poți progresa.

Я думаю, що якщо щодня докладати зусиль потроху, то обов’язково можна зростати.

Acho que, se você se esforçar um pouquinho todos os dias, com certeza conseguirá crescer.

Tôi nghĩ rằng nếu bạn nỗ lực từng chút một mỗi ngày thì chắc chắn bạn sẽ tiến bộ.

Sa tingin ko, kung magsisikap ka nang paunti-unti araw-araw, tiyak na makakamit mo ang pag-unlad.

ฉันคิดว่าถ้าพยายามทีละน้อยทุกวัน ก็จะพัฒนาได้อย่างแน่นอน

ຖ້າພະຍາຍາມທຸກມື້ເລັກໆນ້ອຍໆ ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າຈະສາມາດເຕີບໂຕໄດ້ແນ່ນອນ.

Her gün azar azar çaba gösterirsek, mutlaka gelişebileceğimizi düşünüyorum.

ஒவ்வொரு நாளும் சிறிது சிறிதாக முயற்சி செய்தால், கண்டிப்பாக முன்னேற முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

मुझे लगता है कि अगर आप हर दिन थोड़ा-थोड़ा प्रयास करें, तो आप निश्चित रूप से आगे बढ़ सकते हैं।

Azt hiszem, ha minden nap apránként erőfeszítést teszünk, biztosan fejlődhetünk.

আমি মনে করি, প্রতিদিন একটু একটু করে চেষ্টা করলে নিশ্চিতভাবেই উন্নতি করা যায়।

यदि हरेक दिन थोरैथोरै प्रयास गरियो भने, अवश्य पनि प्रगति गर्न सकिन्छ भन्ने मलाई लाग्छ।

දිනපතා ටික ටික උත්සාහ කරන්නේ නම්, අනිවාර්යයෙන්ම වර්ධනය වෙන්න පුළුවන් කියලා මම හිතනවා.

နေ့တိုင်း နည်းနည်းစီ ကြိုးစားသွားမယ်ဆိုရင် သေချာပေါက် တိုးတက်လာနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

Өдөр бүр бага багаар хичээвэл заавал өсөж хөгжиж чадна гэж бодож байна.

Har kuni oz-ozdan mehnat qilsangiz, albatta o‘sib rivojlana olasiz, deb o‘ylayman.

ខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើយើងខិតខំប្រឹងប្រែងបន្តិចម្តងៗរៀងរាល់ថ្ងៃ នោះយើងនឹងអាចអភិវឌ្ឍខ្លួនបានយ៉ាងប្រាកដ។

Se nos esforçarmos um pouco todos os dias, acredito que conseguiremos certamente evoluir.

我諗如果每日少少噉努力，實一定可以成長。