This shop is a little far from the station, but I use it often because it has a wide selection of products.
この店(みせ)は駅(えき)から少(すこ)し遠(とお)いです。でも、商品(しょうひん)がたくさんあるので、よく使(つか)っています。
这家商店离车站有点远,但因为商品种类丰富,所以我经常去。
這家商店離車站有點遠,但因為商品種類豐富,所以我經常去。
이 상점은 역에서 조금 떨어져 있지만, 품목 구성이 다양해서 자주 이용하고 있다.
Toko ini agak jauh dari stasiun, tetapi karena pilihannya lengkap, saya sering berbelanja di sini.
Kedai ini agak jauh dari stesen, tetapi saya sering menggunakannya kerana pilihannya sangat pelbagai.
Esta tienda está un poco alejada de la estación, pero como tiene una gran variedad de productos, la uso a menudo.
Ce magasin est un peu éloigné de la gare, mais comme il propose un large choix de produits, je l’utilise souvent.
Questo negozio è un po' lontano dalla stazione, ma lo frequento spesso perché ha un assortimento molto ricco.
Dieses Geschäft liegt zwar etwas vom Bahnhof entfernt, aber ich nutze es oft, weil die Auswahl sehr groß ist.
Denne butik ligger et stykke fra stationen, men jeg bruger den ofte, fordi udvalget er stort.
Ten sklep jest trochę oddalony od stacji, ale często z niego korzystam, ponieważ ma bogaty asortyment.
Tento obchod je sice trochu dál od nádraží, ale protože má široký výběr zboží, často ho využívám.
Deze winkel ligt een beetje ver van het station, maar ik maak er vaak gebruik van omdat het assortiment ruim is.
Denne butikken ligger litt unna stasjonen, men jeg bruker den ofte fordi utvalget er stort.
Den här butiken ligger lite bort från stationen, men eftersom utbudet är stort använder jag den ofta.
Хотя этот магазин находится немного в стороне от станции, я часто им пользуюсь, потому что там богатый ассортимент.
Acest magazin este puțin departe de gară, dar îl folosesc des deoarece are o gamă largă de produse.
Ця крамниця трохи віддалена від станції, але я часто нею користуюся, бо тут широкий асортимент товарів.
Esta loja fica um pouco longe da estação, mas costumo usá-la com frequência porque tem uma grande variedade de produtos.
Cửa hàng này hơi xa ga một chút, nhưng vì hàng hóa rất đa dạng nên tôi thường xuyên lui tới.
Medyo malayo ang tindahang ito mula sa istasyon, pero dahil marami itong pagpipilian ng mga paninda, madalas ko itong ginagamit.
ร้านค้านี้อยู่ห่างจากสถานีนิดหน่อย แต่เพราะมีสินค้าหลากหลายจึงใช้บริการบ่อย
ຮ້ານຄ້ານີ້ຢູ່ໄກຈາກສະຖານີລົດໄຟນິດໜ່ອຍ ແຕ່ເນື່ອງຈາກມີສິນຄ້າໃຫ້ເລືອກຫຼາກຫຼາຍ ຂ້ອຍເລີຍມັກໄປໃຊ້ບໍລິການຢູ່ເລື້ອຍໆ.
Bu mağaza istasyondan biraz uzakta ama ürün çeşitliliği çok zengin olduğu için sık sık kullanıyorum.
இந்த கடை நிலையத்திலிருந்து சற்று தூரத்தில் இருக்கிறது; ஆனால் பொருட்களின் தேர்வு வளமானதால் நான் இதை அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறேன்.
यह दुकान स्टेशन से थोड़ी दूर है, लेकिन सामान की विविधता भरपूर है, इसलिए मैं इसे अक्सर इस्तेमाल करता हूँ।
یہ دکان اسٹیشن سے کچھ دور ہے، لیکن چونکہ یہاں سامان کی اقسام بہت زیادہ ہیں اس لیے میں اسے اکثر استعمال کرتا ہوں۔
Ez a bolt kicsit távol van az állomástól, de mivel bőséges a választéka, gyakran szoktam itt vásárolni.
החנות הזו נמצאת קצת רחוק מהתחנה, אבל אני משתמש בה לעיתים קרובות כי המבחר בה עשיר.
এই দোকানটি স্টেশন থেকে একটু দূরে, তবে পণ্যের বৈচিত্র্য প্রচুর হওয়ায় আমি প্রায়ই ব্যবহার করি।
यो पसल स्टेशनबाट अलि टाढा छ, तर सामानको छनोट धेरै भएकाले म यसलाई प्रायः प्रयोग गर्छु।
මෙම වෙළඳසැල දුම්රිය ස්ථානයෙන් ටිකක් දුරින් තිබුණත්, භාණ්ඩ තේරීම බහුල නිසා මම නිතරම එය භාවිතා කරනවා.
ဒီဆိုင်က ဘူတာရုံကနေ နည်းနည်းဝေးပေမယ့် ပစ္စည်းမျိုးစုံ စုံလင်တဲ့အတွက် မကြာခဏ သုံးနေတတ်တယ်။
Энэ дэлгүүр станцаас жаахан зайтай ч барааны сонголт өргөн тул би байнга үйлчлүүлдэг.
Bu do‘kon stansiyadan biroz uzoqda, ammo mahsulotlar assortimenti boy bo‘lgani uchun uni tez-tez foydalanaman.
این فروشگاه کمی از ایستگاه دور است، اما چون تنوع کالاهایش زیاد است، اغلب از آن استفاده میکنم.
هذا المتجر يقع بعيدًا قليلًا عن المحطة، لكنني أستخدمه كثيرًا لأن تشكيلة البضائع فيه واسعة.
ហាងនេះស្ថិតនៅឆ្ងាយពីស្ថានីយរថភ្លើងបន្តិច ប៉ុន្តែដោយសារតែមានទំនិញជាច្រើនប្រភេទ ខ្ញុំជាញឹកញាប់ទៅប្រើសេវានៅទីនេះ។
Esta loja fica um pouco afastada da estação, mas como tem uma grande variedade de produtos, costumo utilizá-la com frequência.
呢間舖頭離車站有啲遠,但貨品種類好齊全,所以我成日都會去。
関連する単語
商店
shop; store; retail shop
店; 店舗; 小売店
品物(しなもの)を売(う)る店(みせ)です。
零售店 / 店铺 / 售卖商品的场所
販售商品的店鋪 / 零售店 / 商業門市
상점 / 가게 / 소매점
toko / kedai / toko eceran
kedai; toko / kedai runcit / premis jualan barangan
tienda / comercio / establecimiento minorista
magasin / boutique / commerce de détail
negozio; bottega / esercizio commerciale al dettaglio / punto vendita
Laden; Geschäft / Einzelhandelsgeschäft
butik; forretning / detailbutik; udsalgssted / handel/forretning (salgssted)
sklep / punkt handlowy / sklep detaliczny
obchod, prodejna / maloobchod (prodejní místo)
winkel / zaak (verkoopruimte) / detailhandelzaak
butikk / forretning / utsalgssted
butik / affär / detaljhandel
магазин / торговая лавка / розничная торговая точка
magazin; prăvălie / unitate comercială de vânzare cu amănuntul
крамниця / магазин / торгова точка
loja / estabelecimento comercial / comércio varejista
cửa hàng / tiệm / cửa hàng bán lẻ
tindahan / tindahang tingi / bilihan
ร้านค้า / ร้านขายปลีก / ร้านขายของ
ຮ້ານຄ້າ / ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ / ສະຖານທີ່ຂາຍຍ່ອຍ
dükkan / mağaza / perakende satış yeri
கடை / வணிக நிலையம் / சில்லறை விற்பனைக்கடை
दुकान / स्टोर / व्यापारिक दुकान
دکان / سٹور / خوردہ دکان
üzlet / bolt / kereskedelmi üzlet (kiskereskedelmi egység)
חנות / בית מסחר / עסק קמעונאי
দোকান / দোকানপাট / খুচরা দোকান
पसल / दुकान / खुद्रा पसल
කඩය / වෙළඳසැල / සිල්ලර වෙළඳසැල
ဆိုင် / စတိုးဆိုင် / လက်လီ ဆိုင်
дэлгүүр / худалдааны газар / жижиглэнгийн дэлгүүр
do‘kon / savdo do‘koni / chakana savdo shoxobchasi
مغازه / فروشگاه / دکان
متجر / محلّ تجزئة / دكّان
ហាង / តូបលក់ទំនិញ / ហាងលក់រាយ
loja / estabelecimento comercial / loja de retalho
舖頭 / 商舖 / 零售店
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
