The company president is not coming to the meeting today.
社長(しゃちょう)はきょう、会議(かいぎ)に来(き)ません。
社长今天不来开会。
社長今天不會來開會。
사장님은 오늘 회의에 오지 않습니다.
Presiden direktur tidak akan datang ke rapat hari ini.
Presiden syarikat tidak akan datang ke mesyuarat hari ini.
El presidente no vendrá hoy a la reunión.
Le président ne viendra pas à la réunion aujourd’hui.
Il presidente oggi non viene alla riunione.
Der Geschäftsführer kommt heute nicht zur Besprechung.
Direktøren kommer ikke til mødet i dag.
Prezes nie przyjdzie dziś na zebranie.
Prezident společnosti dnes na schůzku nepřijde.
De directeur komt vandaag niet naar de vergadering.
Presidenten kommer ikke til møtet i dag.
Vd:n kommer inte till mötet i dag.
Президент компании сегодня не придёт на совещание.
Președintele nu va veni astăzi la ședință.
Президент компанії сьогодні не прийде на нараду.
O presidente não virá à reunião hoje.
Giám đốc hôm nay không đến cuộc họp.
Hindi darating ang presidente ng kumpanya sa pulong ngayong araw.
ประธานบริษัทจะไม่มาประชุมวันนี้
ປະທານບໍລິສັດຈະບໍ່ມາຮອດກອງປະຊຸມໃນມື້ນີ້.
Şirket başkanı bugün toplantıya gelmeyecek.
நிறுவனத் தலைவர் இன்று கூட்டத்திற்கு வரமாட்டார்.
社長は आज बैठक में नहीं आएंगे।
صدر آج میٹنگ میں نہیں آئیں گے۔
Az igazgató ma nem jön el az értekezletre.
הנשיא לא יבוא היום לישיבה.
社長 আজ বৈঠকে আসবেন না।
社長 आज बैठकमा आउनुहुन्न।
සභාපති අද රැස්වීමට එන්නේ නැහැ.
社長သည် ဒီနေ့ အစည်းအဝေးကို မလာပါ။
Ерөнхийлөгч өнөөдөр хуралд ирэхгүй.
Kompaniya prezidenti bugun yig‘ilishga kelmaydi.
مدیرعامل امروز به جلسه نمیآید.
لن يأتي الرئيس التنفيذي إلى الاجتماع اليوم.
ប្រធានក្រុមហ៊ុនមិនមកប្រជុំថ្ងៃនេះទេ។
O presidente não vem hoje à reunião.
社長今日唔會嚟開會。
関連する単語
社長
company president
会社の経営者や代表者であり、企業の最上位の意思決定者として機能する人物
会社(かいしゃ)を代表(だいひょう)し、会社(かいしゃ)の大切(たいせつ)なことを決(き)める一番上(いちばんうえ)の立場(たちば)の人(ひと)です。
公司总裁 / 公司老板 / 企业负责人
公司總裁 / 公司的最高負責人 / 公司老闆
회사의 사장 / 회사의 대표이사 / 회사의 최고 책임자
presiden perusahaan / direktur utama / pimpinan perusahaan
presiden syarikat / ketua eksekutif (syarikat) / pengarah urusan
presidente de la empresa / director ejecutivo / director general
président-directeur général (PDG) / chef d’entreprise / dirigeant de société
presidente (di una società) / amministratore delegato (di un’azienda) / direttore generale
Firmenpräsident / Vorstandsvorsitzender / Geschäftsführer (eines Unternehmens)
virksomhedspræsident / administrerende direktør (øverste chef i et firma) / direktør
prezes (firmy) / dyrektor generalny / szef przedsiębiorstwa
prezident společnosti / ředitel firmy / generální ředitel
bedrijfsdirecteur / president-directeur (van een bedrijf) / algemeen directeur
selskapspresident / administrerende direktør / sjef i et selskap
företagets president / verkställande direktör / företagschef
президент компании / директор компании / глава фирмы
președinte al unei companii / director general (șeful unei firme)
президент компанії / директор (керівник) компанії / голова компанії
presidente da empresa / diretor-presidente / chefe da empresa
giám đốc công ty / tổng giám đốc
presidente ng kumpanya / pinuno ng kumpanya
ประธานบริษัท / กรรมการผู้จัดการ / ผู้บริหารสูงสุดของบริษัท
ປະທານບໍລິສັດ / ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ / ຫົວໜ້າບໍລິສັດ
şirket başkanı / genel müdür / firma sahibi/başkanı
நிறுவனத் தலைவர் / நிறுவன அதிபர் / கம்பெனி தலைவர்
कंपनी का अध्यक्ष / कंपनी का प्रधान / प्रबंध निदेशक
کمپنی کا صدر / ادارے کا سربراہ / چیف ایگزیکٹو
vállalati elnök / cégelnök / igazgató (vállalatvezető)
נשיא החברה / מנכ״ל / ראש חברה
কোম্পানির সভাপতি / কোম্পানির প্রেসিডেন্ট / প্রধান নির্বাহী
कम्पनीका अध्यक्ष / प्रबन्ध निर्देशक / मुख्य कार्यकारी अधिकृत
සමාගම් සභාපති / සමාගමේ අධිපති / සමාගම් ප්රධානියා
ကုမ္ပဏီသမ္မတ / အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် / ကုမ္ပဏီအကြီးအကဲ
компанийн ерөнхийлөгч / компанийн тэргүүн / пүүсийн захирал
kompaniya prezidenti / korxona rahbari / bosh direktor
رئیس شرکت / مدیرعامل / رئیس هیئتمدیره
رئيس الشركة / مدير عام الشركة / رئيس مجلس الإدارة
ប្រធានក្រុមហ៊ុន / នាយកក្រុមហ៊ុន
presidente de uma empresa / director-geral / patrão
公司社長 / 公司總裁 / 公司主席
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
