駅（えき）から近（ちか）いマンションを探（さが）しています。でも、家賃（やちん）が高（たか）いです。そのため、なかなか決（き）まりません。

我在找离车站近的公寓，但房租太贵，一直很难定下来。

我在找離車站近的公寓大樓，但房租太高，一直很難定下來。

역에서 가까운 아파트를 찾고 있는데, 월세가 비싸서 좀처럼 결정하지 못하고 있다.

Saya sedang mencari apartemen dekat stasiun, tetapi sewanya mahal sehingga sulit untuk segera menentukan pilihan.

Saya sedang mencari apartmen yang dekat dengan stesen, tetapi sewanya mahal jadi sukar untuk membuat keputusan.

Estoy buscando un apartamento cerca de la estación, pero el alquiler es caro y no logro decidirme.

Je cherche un appartement en copropriété proche de la gare, mais le loyer est trop élevé et je n’arrive pas à me décider.

Sto cercando un appartamento vicino alla stazione, ma l'affitto è alto e faccio fatica a decidermi.

Ich suche eine Wohnung in einem Wohnblock nahe dem Bahnhof, aber die Miete ist so hoch, dass ich mich nur schwer entscheiden kann.

Jeg leder efter en lejlighed tæt på stationen, men huslejen er så høj, at jeg ikke rigtig kan beslutte mig.

Szukam mieszkania w bloku blisko stacji, ale czynsz jest wysoki i trudno mi się zdecydować.

Hledám byt v domě blízko nádraží, ale nájem je vysoký a pořád se nemůžu rozhodnout.

Ik ben op zoek naar een appartement dichtbij het station, maar de huur is zo hoog dat ik maar niet kan beslissen.

Jeg leter etter en leilighet nær stasjonen, men husleien er høy, så det er vanskelig å bestemme seg.

Jag letar efter en lägenhet nära stationen, men hyran är så hög att jag har svårt att bestämma mig.

Я ищу квартиру в доме рядом со станцией, но аренда слишком дорогая, и никак не удаётся определиться.

Caut un apartament de tip condominiu aproape de gară, dar chiria este mare și nu reușesc să mă hotărăsc.

Шукаю квартиру в багатоквартирному будинку недалеко від станції, але орендна плата висока, і ніяк не можу визначитися.

Estou procurando um apartamento perto da estação, mas o aluguel é alto e não consigo decidir.

Tôi đang tìm một căn hộ chung cư gần ga, nhưng tiền thuê cao quá nên mãi vẫn chưa quyết định được.

Naghahanap ako ng apartment na malapit sa istasyon, pero mataas ang upa kaya hindi agad ako makapagpasya.

กำลังหาคอนโดที่อยู่ใกล้สถานี แต่ค่าเช่าสูงเลยตัดสินใจไม่ได้สักที

ກຳລັງຊອກຫາອາພາດເມັນທີ່ຢູ່ໃກ້ສະຖານີ ແຕ່ຄ່າເຊົ່າແພງ ເລີຍຍັງຕັດສິນໃຈບໍ່ໄດ້ງ່າຍໆ.

İstasyona yakın bir apartman dairesi arıyorum ama kira çok pahalı olduğu için bir türlü karar veremiyorum.

நிலையத்திற்கு அருகிலான ஒரு அபார்ட்மென்ட்டைத் தேடுகிறேன், ஆனால் வாடகை உயரமாக இருப்பதால் எளிதில் முடிவெடுக்க முடியவில்லை.

मैं स्टेशन के पास का एक अपार्टमेंट ढूँढ रहा/रही हूँ, लेकिन किराया महंगा है और फैसला करना मुश्किल हो रहा है।

A pályaudvarhoz közeli társasházi lakást keresek, de a lakbér magas, így nehezen tudok dönteni.

স্টেশন থেকে কাছাকাছি একটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজছি, কিন্তু ভাড়া বেশি হওয়ায় কিছুতেই ঠিক করতে পারছি না।

स्टेसन नजिकको अपार्टमेन्ट खोजिरहेको छु, तर भाडा महँगो भएर सजिलै तय हुन सकेको छैन।

ස්ථානයෙන් ආසන්නව ඇති අපාර්ට්මන්ට් එකක් සොයනවා, නමුත් කුලිය වැඩියි නිසා තීරණය කරගන්න අමාරුයි.

ဘူတာရုံနဲ့နီးတဲ့ တိုက်ခန်းကို ရှာနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် အိမ်လခမြင့်လွန်းလို့ အလွယ်တကူ မဆုံးဖြတ်နိုင်သေးဘူး။

Би буудлаас ойрхон байр хайж байгаа ч түрээс өндөр болохоор нэгийг нь сонгож тогтоож чадахгүй байна.

Vokzalga yaqin kvartira izlayapman, lekin ijara haqi qimmatligi uchun hali ham bir qarorga kela olmayapman.

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអាផាតមិនដែលនៅជិតស្ថានីយ៍ ប៉ុន្តែថ្លៃជួលខ្ពស់ពេក ដូច្នេះមិនងាយស្រួលសម្រេចបានទេ។

Estou à procura de um apartamento perto da estação, mas a renda é alta e não consigo decidir-me.

我喺搵離車站好近嘅公寓，但租金太貴，一直都決定唔到。