彼（かれ）はいつも約束（やくそく）を守（まも）ります。そのため、みんなは彼（かれ）を信（しん）じています。

他总是遵守约定，因此受到大家的信赖。

他總是遵守約定，所以受到大家的信賴。

그는 항상 약속을 지키기 때문에 모두에게 신뢰받고 있다.

Karena dia selalu menepati janji, semua orang mempercayainya.

Dia sentiasa menepati janji, jadi semua orang mempercayainya.

Como siempre cumple sus promesas, todo el mundo confía en él.

Comme il tient toujours ses promesses, tout le monde lui fait confiance.

Poiché mantiene sempre le promesse, tutti si fidano di lui.

Weil er seine Versprechen immer hält, wird er von allen vertraut.

Han holder altid sine løfter, så alle stoler på ham.

Ponieważ on zawsze dotrzymuje obietnic, wszyscy mu ufają.

Protože vždy dodržuje své sliby, všichni mu důvěřují.

Omdat hij altijd zijn beloften nakomt, wordt hij door iedereen vertrouwd.

Han holder alltid løftene sine, så alle stoler på ham.

Han håller alltid sina löften, så alla litar på honom.

Он всегда держит свои обещания, поэтому ему доверяют все.

El își respectă întotdeauna promisiunile, așa că toată lumea are încredere în el.

Оскільки він завжди дотримується обіцянок, йому довіряють усі.

Ele sempre cumpre suas promessas, por isso todos confiam nele.

Vì anh ấy luôn giữ lời hứa nên mọi người đều tin tưởng anh ấy.

Dahil palagi niyang tinutupad ang kanyang mga pangako, pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

เขารักษาสัญญาอยู่เสมอ จึงได้รับความไว้วางใจจากทุกคน

ລາວຮັກສາຄໍາສັນຍາຢູ່ເສມອ ດັ່ງນັ້ນທຸກຄົນຈຶ່ງໄວ້ໃຈລາວ.

O, her zaman sözünü tuttuğu için herkes ona güveniyor.

அவர் எப்போதும் தனது வாக்குறுதிகளை காப்பதால், எல்லோரும் அவரை நம்புகிறார்கள்.

वह हमेशा अपने वादे निभाता है, इसलिए सभी लोग उस पर भरोसा करते हैं।

Mivel mindig betartja az ígéreteit, mindenki megbízik benne.

সে সবসময় প্রতিশ্রুতি পালন করে, তাই সবাই তাকে বিশ্বাস করে।

उहाँ सधैं आफ्नो वाचा पूरा गर्नुहुन्छ, त्यसैले सबैले उहाँलाई विश्वास गर्छन्।

ඔහු සැමවිටම පොරොන්දු ඉටු කරන නිසා, සියල්ලෝම ඔහුට විශ්වාස කරති.

သူက အမြဲတမ်း ကတိကို ထိန်းသိမ်းလို့ လူတိုင်းက သူ့ကို ယုံကြည်ထားကြတယ်။

Тэр үргэлж амлалтаа биелүүлдэг болохоор хүн бүр түүнд итгэдэг.

U doim va’dasiga amal qilgani uchun hamma unga ishonadi.

ដោយសារគាត់តែងតែគោរពតាមការសន្យា ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿទុកចិត្តលើគាត់។

Ele cumpre sempre as suas promessas, por isso todos confiam nele.

佢一直都守承諾，所以大家都信任佢。