仕事：①職業として従事する業務・職務。②任務や役割として行う作業・行為。③しなければならない用事や課題など、その人が行うべき事柄。④（物理学）力が物体を移動させるときにその力がした働き。

職業（しょくぎょう）としてする務（つと）めです。また、役目（やくめ）としてする作業（さぎょう）や、やるべき用事（ようじ）です。

工作 / 职业 / 职务

工作 / 職務 / 任務

일, 작업 / 직업, 직장 일 / 업무

pekerjaan; kerja / tugas/urusan / hasil karya

kerja; pekerjaan / jawatan; tugas (sebagai mata pencarian) / urusan; kerja yang perlu dilakukan

trabajo / empleo / tarea

travail / emploi / tâche

lavoro; impiego / mansione; incarico / attività professionale

Arbeit; berufliche Tätigkeit / Arbeitsstelle; Job / Aufgabe; Beschäftigung

arbejde; job / beskæftigelse; erhverv / opgave; gøremål

praca / zawód; posada / zajęcie; obowiązki

práce / zaměstnání / pracovní úkol

werk; baan / taak; bezigheid / karwei; klus

arbeid; jobb / yrke; stilling / oppgave; gjøremål

arbete / jobb / sysselsättning

работа / занятие, дело / служба, должность

muncă / serviciu (loc de muncă) / meserie, ocupație

робота / праця / служба

trabalho / emprego / serviço

công việc / việc làm / nhiệm vụ

trabaho / gawain / hanapbuhay

งาน / อาชีพ / หน้าที่การงาน

ວຽກງານ / ອາຊີບ / ໜ້າທີ່ການງານ

iş / meslek / görev

வேலை / தொழில் / பணி

काम / नौकरी / रोज़गार

munka / állás; foglalkozás / (elvégzendő) feladat

কাজ / চাকরি / পেশাগত কাজ

काम / नोकरी / पेशा

වැඩ / රැකියාව / කාර්යය

အလုပ် / အလုပ်အကိုင် / လုပ်ငန်း

ажил / ажлын байр; ажил мэргэжил / үүрэг даалгавар

ish / kasb, ish o‘rni / xizmat, vazifa

ការងារ / មុខរបរ / កិច្ចការ

trabalho / emprego / ocupação profissional

工作 / 職業 / 差事