男性 / (文法) 男性

人（ひと）の性別（せいべつ）の一（ひと）つです。文法（ぶんぽう）で男（おとこ）を表（あらわ）す形（かたち）の意味（いみ）もあります。

男人；男子 / （语法）阳性

男性（指人） / （語法）陽性

남자 / 문법에서 남성(性)

pria; laki-laki / jenis kelamin laki-laki / (tatabahasa) gender maskulin

lelaki; orang lelaki / jantina lelaki; maskulin (tatabahasa)

hombre / varón / género masculino

homme / personne de sexe masculin / (grammaire) genre masculin

uomo; maschio / persona di sesso maschile / (gramm.) genere maschile

männliche Person; Mann / Männlichkeit; männliches Geschlecht / (Grammatik) maskulines Genus

mand; mandsperson / (grammatik) maskulinum; hankøn

mężczyzna; osoba płci męskiej / (gram.) rodzaj męski

muž; mužská osoba / mužské pohlaví / (gram.) mužský rod

man; mannelijk persoon / (grammatica) mannelijk geslacht

mann; hankjønnsperson / (grammatikk) hankjønn

man; person av manligt kön / maskulinum; manligt genus

мужчина / лицо мужского пола / мужской род (грамм.)

bărbat; persoană de sex masculin / (gram.) gen masculin

чоловік (особа чоловічої статі) / чоловіча стать / чоловічий рід (у граматиці)

homem / pessoa do sexo masculino / gênero masculino

nam giới / đàn ông / (ngữ pháp) giống đực

lalaki / (gram.) kasariang panlalaki

ผู้ชาย; บุรุษ / เพศชาย / (ไวยากรณ์) เพศชาย (เพศศัพท์)

ຜູ້ຊາຍ / ເພດຊາຍ / ປະເພດຄຳເພດຊາຍ

erkek (kişi) / eril cinsiyet (dilbilgisi)

ஆண் / ஆண்மகன் / (இலக்கணம்) ஆண்பால்

पुरुष / नर व्यक्ति / पुल्लिंग (व्याकरण)

férfi (személy) / hímnemű személy / (nyelvtan) hímnem

পুরুষ; পুরুষ ব্যক্তি / পুংলিঙ্গ (ব্যাকরণ)

पुरुष / पुरुष व्यक्ति / पुल्लिङ्ग (व्याकरण)

පුරුෂයා; පිරිමි පුද්ගලයා / පිරිමි ලිංගය / (ව්‍යාකරණ) පුරුෂ ලිංග

အမျိုးသား / (သဒ္ဒါ) အထီးလင်္ဂ

эрэгтэй хүн / эрэгтэй / (дүрэм) эр хүйс

erkak kishi / erkak jinsiga mansub shaxs / (grammatika) erkak jins (mujskoy rod)

បុរស / មនុស្សភេទប្រុស / ភេទបុរស

homem / pessoa do sexo masculino / género masculino

男人；男性 / 雄性 / 陽性