この説明（せつめい）はくわしいです。初（はじ）めての人（ひと）でもよく分（わ）かります。

这个说明很详细，即使是第一次也很容易理解。

這個說明很詳細，所以即使是第一次也能很容易理解。

이 설명은 자세해서 처음이라도 잘 이해할 수 있습니다.

Penjelasan ini sangat rinci, jadi bahkan bagi pemula pun mudah dipahami.

Penjelasan ini terperinci, jadi walaupun kali pertama, ia mudah difahami.

Como esta explicación es detallada, incluso si es la primera vez se entiende bien.

Comme cette explication est détaillée, même un débutant peut bien comprendre.

Questa spiegazione è dettagliata, quindi si capisce bene anche alla prima volta.

Diese Erklärung ist ausführlich, sodass man sie auch beim ersten Mal gut versteht.

Denne forklaring er detaljeret, så selv førstegangslæsere kan forstå det godt.

To wyjaśnienie jest szczegółowe, więc nawet początkujący dobrze je zrozumieją.

Toto vysvětlení je podrobné, takže je dobře srozumitelné i pro začátečníky.

Deze uitleg is gedetailleerd, dus zelfs als het je eerste keer is, begrijp je het goed.

Denne forklaringen er detaljert, så selv om det er første gang, er det lett å forstå.

Den här förklaringen är detaljerad, så även nybörjare kan förstå den väl.

Это объяснение подробное, поэтому даже новичку всё хорошо понятно.

Această explicație este detaliată, așa că o vei înțelege bine chiar și dacă este prima dată.

Оскільки це пояснення детальне, навіть новачкам усе добре зрозуміло.

Como esta explicação é detalhada, dá para entender bem mesmo sendo a primeira vez.

Vì phần giải thích này chi tiết nên ngay cả người mới cũng dễ hiểu.

Detalyado ang paliwanag na ito, kaya madaling maintindihan kahit sa unang beses.

คำอธิบายนี้ละเอียดมาก ดังนั้นแม้เป็นครั้งแรกก็เข้าใจได้ดี

ຄໍາອະທິບາຍນີ້ລະອຽດຫຼາຍ ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແຕ່ຄັ້ງທໍາອິດກໍເຂົ້າໃຈໄດ້ດີ.

Bu açıklama ayrıntılı olduğu için, ilk kez olsa bile kolayca anlaşılır.

இந்த விளக்கம் விரிவாக இருப்பதால், முதன்முறையினருக்கும் நல்லபடி புரிகிறது.

यह विवरण विस्तृत है, इसलिए पहली बार में भी अच्छी तरह समझ में आ जाता है।

Ez a magyarázat részletes, ezért még kezdőként is jól érthető.

এই ব্যাখ্যাটি বিস্তারিত, তাই প্রথমবার হলেও খুব ভালোভাবে বোঝা যায়।

यो व्याख्या विस्तृत भएकाले, पहिलो पटक पनि राम्रोसँग बुझिन्छ।

මෙම විස්තරය විස්තරාත්මක බැවින්, පළමු වරට වුවත් හොඳින් තේරෙනවා.

ဒီရှင်းလင်းချက်က အသေးစိတ်ဖြစ်လို့ ပထမဆုံးကြည့်သူတောင် နားလည်ရလွယ်ကူပါတယ်။

Энэ тайлбар нь дэлгэрэнгүй тул анх удаа хийж байгаа хүн ч сайн ойлгоно.

Bu tushuntirish batafsil, shuning uchun birinchi marta bo‘lsa ham yaxshi tushuniladi.

ការពន្យល់នេះលម្អិត ដូច្នេះសូម្បីតែជាលើកដំបូងក៏អាចយល់បានយ៉ាងល្អ។

Esta explicação é detalhada, por isso mesmo quem é principiante consegue compreender bem.

呢個說明好詳細，所以就算係第一次都好容易明白。