三個のもの / 3つあること / 数量『3つ』を表す語

ものが3個（こ）あることを表（あらわ）す数（かず）の言（い）い方（かた）です。

三个（通用于无专门量词或小物品） / 三件（泛指事物数量）

三個（泛指小物或無特定量詞的事物） / 三件（泛用）

셋(세 개) / 세 가지 / 세 개의 것

tiga buah (umum; untuk benda kecil/yang tanpa penggolong khusus) / tiga hal

tiga (benda/objek; tanpa kaunter khusus) / tiga perkara

tres (cosas) / contador general para tres objetos pequeños o sin clasificador

trois (compteur général pour les objets/choses) / trois éléments de petite taille ou sans compteur spécifique

tre (unità/oggetti piccoli o non classificati) / numero tre; tre elementi

drei (Stück/Dinge; ohne Zähleinheitswort) / Dreiergruppe

tre (ting; generel optælling) / tre stykker (småting, uden specifik tæller)

trzy (rzeczy; dla małych/liczonych bez klasyfikatora) / troje (rzeczy)

tři (kusy, věci; bez počitadla) / trojice (malých věcí)

drie (dingen; zonder specifiek telwoord) / drietal

tre (ting) / tre stykker / tallet tre

tre stycken / tre saker

три (штуки, предмета) / трое (небольших предметов; без счётного слова)

trei (lucruri/obiecte) / trei bucăți / (număr) trei

три (штуки) / троє (предметів/речей)

três coisas / conjunto de três itens / número três para objetos pequenos ou sem contador

ba cái / ba thứ

tatlong bagay / tatlong piraso / tatlo (pangkalahatang bilang ng bagay)

สาม (สิ่ง/ชิ้น) / จำนวนสามอย่าง

ສາມຢ່າງ / ສາມອັນ

(sayısız, küçük nesneler için) üç (tane) / üç şey

மூன்று (எண்ணிக்கை) / மூன்று பொருட்கள் / மூன்றெண்ணம்

तीन (वस्तुएँ) / तीन चीज़ें

három (darab/tárgy) / háromféle dolog / hármas (kis tárgyakra, számlálószó nélkül)

তিনটি (ছোট/সাধারণ জিনিস) / তিনটি বস্তু

तीनवटा (वस्तु) / तीन थान — विशेष गणक नलाग्ने साना वस्तुहरूका लागि

තුනක් / වස්තු තුනක් / කුඩා දේවල් තුනක්

သုံးခု / ကောင်တာမရှိသည့် သို့မဟုတ် အထွေထွေအရာများတွက်ရာတွင် သုံးသော “သုံး”

(тоол. үггүй жижиг зүйл) гурав / гурван ширхэг

uchta (narsa) / uch dona

បី / របស់បី / ចំនួនបី

três coisas / conjunto de três objetos

三樣嘢 / 三件 / 三個