説明（せつめい）を聞（き）いて、やっとよくわかりました。

听了说明后，我终于加深了理解。

聽了說明後，我終於加深了理解。

설명을 듣고 나서야 드디어 이해가 깊어졌습니다.

Setelah mendengarkan penjelasannya, akhirnya pemahaman saya semakin mendalam.

Setelah mendengar penerangannya, barulah saya benar-benar lebih memahaminya.

Al escuchar la explicación, por fin profundicé mi comprensión.

En écoutant les explications, j’ai enfin mieux compris.

Dopo aver ascoltato la spiegazione, finalmente ho capito meglio.

Nachdem ich mir die Erklärung angehört habe, hat sich mein Verständnis endlich vertieft.

Efter at have hørt forklaringen fik jeg endelig en dybere forståelse.

Po wysłuchaniu wyjaśnień w końcu zrozumiałem to lepiej.

Po vysvětlení jsem tomu konečně porozuměl lépe.

Door de uitleg te horen, ben ik het eindelijk beter gaan begrijpen.

Etter å ha hørt forklaringen fikk jeg endelig en dypere forståelse.

Efter att ha hört förklaringen fördjupades min förståelse äntligen.

Выслушав объяснение, я наконец-то стал(а) лучше понимать.

După ce am ascultat explicația, în sfârșit am înțeles mai bine.

Вислухавши пояснення, я нарешті почав краще розуміти.

Ao ouvir a explicação, finalmente aprofundei minha compreensão.

Nghe lời giải thích xong, cuối cùng tôi cũng hiểu sâu hơn.

Matapos pakinggan ang paliwanag, saka ko lang talaga mas naunawaan.

ฟังคำอธิบายแล้ว ในที่สุดก็เข้าใจมากขึ้น

ພໍໄດ້ຟັງຄຳອະທິບາຍ ຂ້ອຍກໍເຂົ້າໃຈເລິກຂຶ້ນໃນທີ່ສຸດ.

Açıklamayı dinledikten sonra nihayet daha iyi anladım.

விளக்கத்தை கேட்ட பிறகு, இறுதியாக எனது புரிதல் மேலும் ஆழமானது.

व्याख्या सुनकर, आखिरकार मेरी समझ और गहरी हो गई।

Miután meghallgattam a magyarázatot, végre jobban megértettem.

ব্যাখ্যাটি শুনে শেষমেশ আমার বোঝাপড়া আরও গভীর হলো।

व्याख्या सुनेपछि बल्ल मेरो बुझाइ अझ गहिरियो।

විස්තරය අසාගෙන, අවසානයේ මගේ අවබෝධය වඩාත් ගැඹුරු වුණා.

ရှင်းပြချက်ကို နားထောင်ပြီးနောက် အခုမှပဲ နားလည်မှု ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာခဲ့ပါတယ်။

Тайлбарыг сонсоод, эцэст нь ойлголт минь улам гүнзгийрлээ.

Tushuntirishni tinglab, nihoyat tushunishim chuqurlashdi.

បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការពន្យល់ ខ្ញុំទើបតែយល់បានកាន់តែជ្រាលជ្រៅ។

Depois de ouvir a explicação, finalmente aprofundei a minha compreensão.

聽咗解釋之後，我終於加深咗理解。