片付ける、整頓する

物（もの）を決（き）まった場所（ばしょ）に戻（もど）し、部屋（へや）や机（つくえ）などをきれいにすることです。

整理 / 收拾 / 清理

整理、收拾 / 使事物有條理地擺放 / 收納、歸位

정리하다 / 치우다 / 정돈하다

merapikan / membereskan / menata

mengemas / menyusun dengan teratur / membereskan

ordenar / poner en orden / recoger

ranger / mettre en ordre / débarrasser

riordinare; mettere in ordine / rassettare; mettere a posto / sgomberare (e sistemare)

aufräumen / in Ordnung bringen / wegräumen

rydde op / ordne (tingene) / sætte på plads

posprzątać, uporządkować / odłożyć na miejsce, schować / doprowadzić do porządku

uklidit (dát do pořádku) / uspořádat, srovnat věci / odklidit

opruimen / op orde brengen / netjes wegzetten

rydde opp / sette i orden / ordne opp

städa upp / ordna / röja undan

убирать, приводить в порядок / расставлять по местам, складывать / прибирать (помещение)

a face ordine; a strânge lucrurile / a curăța; a aranja un spațiu / a pune la loc; a depozita

прибирати (наводити лад) / упорядковувати, розкладати по місцях / усувати, позбуватися (чогось зайвого)

arrumar / organizar / colocar em ordem

dọn dẹp / sắp xếp ngăn nắp / thu gom, xếp lại

ayusin / iligpit / linisin

เก็บกวาดให้เรียบร้อย / จัดระเบียบ / เก็บของเข้าที่

ຈັດໃຫ້ເປັນລະບຽບ / ເກັບກວາດໃຫ້ຮຽບຮ້ອຍ / ຈັດການໃຫ້ເສັດ

düzenlemek, derleyip toplamak / ortadan kaldırmak, kaldırıp atmak / bitirmek, halletmek

சீர்செய் / அடுக்கி ஒழுங்குபடுத்து / சுத்தமாகச் சீரமை

साफ़-सुथरा करना / व्यवस्थित करना / समेटकर रखना

rendbe tesz; rendet rak / eltakarít; összepakol / elrendez; helyére tesz

গোছানো / পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করে গুছিয়ে রাখা / শৃঙ্খলায় আনা

सफा गर्नु / व्यवस्थित पार्नु / ठाउँमा राख्नु

පිළිවෙළට සකස් කිරීම / අඩිදැමී පිරිසිදු කිරීම / විධිමත් කර තැබීම

ရှင်းသန့်အောင် စီပြင်သည် / ပစ္စည်းများကို စနစ်တကျ နေရာချသည်

эмхлэх, цэгцлэх / цэвэрлэж хураах / дэс дараалалд оруулах

tartibga keltirmoq / yig‘ishtirmoq, saranjomlamoq / tozalab qo‘ymoq

រៀបចំឲ្យមានរបៀប / សម្អាតឲ្យស្អាត / ដាក់ឲ្យជារបៀប

arrumar / pôr em ordem / organizar

執拾整齊 / 整理好 / 收拾妥當