I think we will lose to that team.
あのチームに負（ま）けると思（おも）います。
我觉得会输给那支队伍。
我想我們會輸給那支隊伍。
그 팀에게는 질 것 같아요.
Saya pikir kita akan kalah dari tim itu.
Saya rasa kita akan kalah kepada pasukan itu.
Creo que perderemos contra ese equipo.
Je pense que nous allons perdre contre cette équipe.
Penso che perderemo contro quella squadra.
Ich glaube, wir werden gegen dieses Team verlieren.
Jeg tror, vi vil tabe til det hold.
Myślę, że przegramy z tamtą drużyną.
Myslím, že tomu týmu prohrajeme.
Ik denk dat we van dat team zullen verliezen.
Jeg tror vi kommer til å tape mot det laget.
Jag tror att vi kommer att förlora mot det laget.
Думаю, мы проиграем той команде.
Cred că vom pierde în fața acelei echipe.
Думаю, ми програємо тій команді.
Acho que vamos perder para aquele time.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thua đội đó.
Sa tingin ko matatalo tayo sa koponang iyon.
คิดว่าเราคงจะแพ้ทีมนั้น
ຂ້ອຍຄິດວ່າຈະແພ້ທີມນັ້ນ.
O takıma kaybedeceğimizi düşünüyorum.
அந்த அணியிடம் தோல்வியடைவோம் என்று நினைக்கிறேன்.
मुझे लगता है कि हम उस टीम से हारेंगे।
مجھے لگتا ہے کہ ہم اُس ٹیم سے ہار جائیں گے۔
Szerintem ki fogunk kapni attól a csapattól.
אני חושב שנפסיד לקבוצה ההיא.
আমি মনে করি আমরা ওই দলের কাছে হারব।
मलाई लाग्छ त्यो टोलीसँग हामी हार्नेछौँ।
මට හිතෙන්නේ අපි එම කණ්ඩායමට පරදිනවා කියලා.
အဲဒီအသင်းကို ကျွန်တော်တို့ ရှုံးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
Тэр багт ялагдана гэж бодож байна.
O‘sha jamoaga yutqazamiz, deb o‘ylayman.
فکر میکنم از آن تیم میبازیم.
أعتقد أننا سنخسر أمام ذلك الفريق.
ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងចាញ់ក្រុមនោះ។
Acho que vamos perder contra aquela equipa.
我覺得會輸畀嗰隊。
関連する単語
負ける
to lose
負ける
勝負（しょうぶ）や争（あらそ）いで相手（あいて）に勝（か）てないことです。
输 / 失败 / 被打败
輸掉 / 敗北 / 被擊敗
지다 / 패배하다 / 굴복하다
kalah / dikalahkan / mengalah
kalah (dalam pertandingan/perlawanan) / tewas; menyerah / kerugian; gagal menang
perder / ser derrotado / rendirse
perdre / être battu / être vaincu
perdere (in una gara, partita, competizione) / essere sconfitto; soccombere / cedere; arrendersi (a qualcuno o a qualcosa)
verlieren (Spiel, Wettkampf) / unterliegen; besiegt werden / jemandem/etwas nicht gewachsen sein; nachgeben
tabe (en kamp, konkurrence) / være ringere/underlegen / give efter; bukke under
przegrać; ponieść porażkę / ulec (komuś/czemuś) / zrezygnować; odpuścić
prohrát (zápas, soutěž) / utrpět porážku; podlehnout (někomu/něčemu) / být horší; neobstát
verliezen (een wedstrijd/gevecht) / onderdoen voor; niet opgewassen zijn tegen / (na geduld) toegeven; bezwijken
tape (i konkurranse/kamp) / gi etter, bli overvunnet
förlora / bli besegrad / ge efter
проигрывать, терпеть поражение / уступать, быть хуже (в чём‑либо) / поддаваться, не выдерживать (давлению, искушению)
a pierde (un joc, o competiție) / a fi învins; a ceda în fața cuiva / a se lăsa; a se da bătut
програвати, зазнавати поразки / поступатися, не витримувати (у змаганні, суперечці) / піддаватися, не встояти (перед спокусою, тиском)
perder / ser derrotado / não resistir
thua / bị đánh bại / chịu thua
matalo / mabigo
แพ้, พ่ายแพ้ / เสียเปรียบ, ไม่สู้ / ยอมแพ้, ยอมลง
ພ່າຍແພ້ / ເສຍໄຊ / ຍອມແພ້
yenilmek, mağlup olmak / kaybetmek (yarış/oyun vb.) / geri kalmak, boyun eğmek
தோல்வியடைய / ஜெயிக்க முடியாமல் போக / போட்டியில்/சண்டையில் தோற்க
हार जाना / पराजित होना / परास्त होना
ہار جانا / شکست کھانا / مغلوب ہونا
veszít (pl. versenyen, játékban) / alulmarad, kudarcot vall / meghajol/enged (ellenfélnek, nyomásnak)
להפסיד (במשחק/תחרות) / להיכנע, להתגבר עליו / להיות נחות/חלש (מ־)
হেরে যাওয়া / পরাজিত হওয়া / মুখ থুবড়ে পড়া (প্রতিযোগিতায়)
हार्नु / पराजित हुनु / पराजय भोग्नु
පරාජය වීම / අහිමි වීම / දිනනට නොහැකි වීම
ရှုံးသည် / အနိုင်ပေးခံရသည်
ялагдах / алдах / дийлдэх
yutqazmoq / mag‘lub bo‘lmoq / (bahsda, raqobatda) yengilmoq
باختن، شکست خوردن / مغلوب شدن / از دست دادن (در رقابت/بازی)
يَخسَر / يُهزَم / يَنهَزِم
ចាញ់ / បរាជ័យ / សុខចិត្តចុះចាញ់
ser derrotado / perder / ceder
輸；敗北 / 比唔上；敵唔過 / 屈服；讓步
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形（辞書形）です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
負けよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
