前（まえ）の失敗（しっぱい）から学（まな）ぶと、同（おな）じ間違（まちが）いをしなくなります。

如果你从过去的错误中吸取教训，你就会停止重复同样的错误。

如果你從過去的錯誤中學習，你就會停止重複同樣的錯誤。

과거의 실패에서 배우면 같은 실수를 반복하지 않게 된다.

Jika Anda belajar dari kesalahan di masa lalu, Anda akan berhenti mengulangi kesalahan yang sama.

Jika anda belajar daripada kesilapan pada masa lalu, anda akan berhenti mengulangi kesilapan yang sama.

Si aprendes de los fracasos del pasado, dejarás de repetir los mismos errores.

Si vous apprenez des erreurs du passé, vous arrêterez de répéter les mêmes erreurs.

Se impari dagli errori del passato, smetterai di ripetere gli stessi errori.

Wenn du aus früheren Fehlern lernst, wirst du aufhören, dieselben Fehler zu wiederholen.

Hvis man lærer af tidligere fejl, gentager man ikke de samme fejl.

Jeśli uczysz się na błędach z przeszłości, przestaniesz powtarzać te same błędy.

Pokud se poučíte z minulých chyb, přestanete opakovat stejné chyby.

Als je leert van fouten in het verleden, stop je met het herhalen van dezelfde fouten.

Hvis du lærer av feil i fortiden, vil du slutte å gjenta de samme feilene.

Om du lär dig av misstag i det förflutna kommer du att sluta upprepa samma misstag.

Если вы учитесь на ошибках прошлого, вы перестанете повторять одни и те же ошибки.

Dacă înveți din greșelile din trecut, vei înceta să mai repeți aceleași greșeli.

Якщо ви вчитесь на минулих помилках, ви перестанете повторювати ті самі помилки.

Se você aprender com erros do passado, vai parar de repetir os mesmos erros.

Nếu bạn học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ, bạn sẽ ngừng lặp lại những lỗi tương tự.

Kung natututo ka mula sa mga pagkakamali sa nakaraan, titigil ka na sa pag-uulit ng parehong mga pagkakamali.

หากคุณเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต คุณจะหยุดทําข้อผิดพลาดเดิมซ้ํา

ຖ້າຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນອະດີດ ກໍຈະບໍ່ເຮັດຜິດຊ້ຳເກົ່າອີກ.

Geçmişteki hatalardan ders alırsanız, aynı hataları tekrarlamayı bırakırsınız.

கடந்த காலத்தில் நடந்த தவறுகளிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டால், அதே பிழைகளை மீண்டும் செய்வதை நிறுத்துவீர்கள்.

यदि आप अतीत की असफलताओं से सीखते हैं, तो आप वही गलतियाँ दोहराना बंद कर देंगे।

Ha tanulsz a múltbeli hibákból, nem fogod ugyanazokat a hibákat ismételni.

আপনি যদি অতীতের ভুল থেকে শিক্ষা নেন তবে আপনি একই ভুলের পুনরাবৃত্তি বন্ধ করবেন।

विगतका असफलताबाट सिक्यौँ भने, उही गल्ती दोहोर्याउन छोड्छौँ।

ඔබ අතීතයේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඔබ එම වැරදි නැවත නැවත කිරීම නතර කරනු ඇත.

အတိတ်က ကျရှုံးမှုများမှ သင်ခန်းစာယူနိုင်လျှင်၊ တူညီသောအမှားကို ထပ်ခါထပ်ခါ မပြုလုပ်တော့ပါ။

Хэрвээ та өнгөрсөн үеийн алдаанаас суралцвал ижил алдааг давтахаа больно.

Agar o'tmishdagi xatolardan saboq olsang, o'sha xatolarni takrorlashni to'xtatasan.

ប្រសិនបើអ្នករៀនពីកំហុសនាពេលកន្លងមក អ្នកនឹងឈប់ធ្វើម្តងទៀតកំហុសដូចគ្នា។

Se aprenderes com os erros do passado, vais deixar de repetir os mesmos erros.

如果你從過去嘅錯誤中學習，你就唔會再犯同樣嘅錯誤。