（口から）吐き出す・嘔吐する / （息・煙などを）吐く（＝出す） / （弱音・愚痴・不満・暴言などを）吐く / 嘘を吐く（＝嘘をつく）

口（くち）からものや息（いき）を外（そと）へ出（だ）すことです。悪（わる）い言葉（ことば）やうそを言（い）うことにも使（つか）います。

呼气 / 呕吐 / 说（坏话或谎言）

呼吸；吐氣 / 說壞話或說謊 / 嘔吐

숨을 내쉬다 / (나쁜 말·거짓말 등을) 내뱉다 / 토하다

muntah / mengembuskan napas / melontarkan ucapan buruk; berbohong

menghembus nafas; bernafas keluar; mengeluh / memuntahkan; meludah / mengeluarkan (asap/gas); melafazkan/menuturkan (kata-kata, esp. kasar atau dusta)

exhalar / vomitar / decir (insultos o falsedades)

expirer, souffler; soupirer / vomir; cracher / émettre (fumée, gaz); proférer (injures); mentir

espirare; mandare fuori il respiro / vomitare; sputare / emettere o proferire (fumo, gas, parole, menzogne)

(aus)atmen; seufzen / erbrechen; ausspucken / (Rauch/Gas, Worte/Lügen) ausstoßen; äußern

ånde ud; sukke / kaste op; brække sig / spytte; udstøde/udsende (fx røg, gas) eller ytre (negative ord, løgne)

wydychać (powietrze); wzdychać / wymiotować; wypluwać / emitować/wydzielać (dym, gaz); wypowiadać (słowa, obelgi); kłamać

vydechnout; povzdechnout si / zvracet; vyplivnout / vypouštět; vydávat (kouř, plyn); pronést (slova)

uitademen; een zucht slaken / braken; (uit)spugen / (rook/gas) uitstoten; uiten (woorden, leugens)

puste ut; sukke / kaste opp; spy; gulpe / spytte ut; slippe ut/avgi (røyk, gass); ytre (særlig negative ord)

andas ut; sucka / kräkas; spotta / avge; yttra (särskilt något negativt); ljuga

выдыхать, испускать (в т.ч. дым, газ) / извергать (рвоту), плевать / произносить, говорить (обычно грубое/лживое)

a expira; a răsufla (a ofta) / a voma; a scuipa / a emite; a da afară (fum, gaze); a rosti (vorbe, minciuni)

видихати, зітхати / блювати, виригати; випльовувати / випускати (дим, газ); випалювати/виголошувати (слова), брехати

expelir o ar; suspirar / vomitar; cuspir / emitir; soltar palavras ofensivas ou mentiras

thở ra / nôn, ói / nói (điều xấu), nói dối

sumuka / magbuga (ng hininga) / magsabi ng masamang salita o magsinungaling

หายใจออก; ถอนหายใจ / อาเจียน; คาย; ถ่ม / พ่นหรือปล่อยออกมา (ควัน/แก๊ส); พูดโพล่งหรือพูดคำหยาบ/พูดโกหก

ຫາຍໃຈອອກ; ຖອນຫາຍໃຈ / ຮາກ; ຖົ່ມ / ປ່ອຍອອກ; ເວົ້າອອກ (ຄໍາດ່າ, ຄໍາຕົວະ)

nefes vermek; iç çekmek / kusmak; tükürmek / (duman/gaz vb.) salmak; (söz) söylemek, ağzından çıkarmak

வெளியூதுதல் (மூச்சை) / வாந்தி எடுக்குதல் / உமிழ்தல் / உதிர்த்துச் சொல்லுதல்

साँस छोड़ना; आह भरना / उल्टी करना; थूकना / धुआँ/गैस छोड़ना; अपशब्द बोलना/झूठ कहना

kilélegez, kifúj (levegőt); sóhajt / hány; kiköp / kibocsát, áraszt (füstöt, gázt); kimond (szitkot, hazugságot)

শ্বাস ছাড়ানো; নিঃশ্বাস বের করা / বমি করা; থুতু ফেলা / (ধোঁয়া/গ্যাস) নির্গত করা; কথা/গালি উচ্চারণ করা

सास बाहिर छोड्नु; सुस्केरा फेर्नु / बान्ता (उल्टी) गर्नु वा थुक्नु / धुवाँ/ग्यास निकाल्नु; अपमानजनक कुरा वा झूट बोल्नु

හුස්ම පිට කිරීම / වමනය කිරීම / (දුම්/වායු ආදිය) පිට කිරීම හෝ (වචන) උච්චාරණය කිරීම

ကိုယ်မှ အရာများကို ထုတ်ပစ်သည် (အသက်ထုတ်၊ အရှဉ်းချ၊ အန်၊ ထွေးပစ်) / မီးခိုး၊ ငွေ့ စသည်တို့ကို ထုတ်ပေးသည် / ဆိုးစကား ပြောသည်၊ လိမ်ပြောသည်

амьсгалаа гаргах, санаа алдах / бөөлжих; нулимах / (утаа, хий зэрэг) ялгаруулах; үг амнаасаа гаргах, худал/муу үг хэлэх

nafas chiqarmoq; xoʻrsinmoq / qusmoq; tupurmoq / (tutun, gaz) chiqarmoq; (gap, haqorat, yolgʻon) aytmoq

ដកដង្ហើមចេញ; ដកដង្ហើមធំ / ក្អួត; ខ្ជាក់ / បញ្ចេញ; និយាយពាក្យអាក្រក់ ឬ កុហក

expirar; suspirar / vomitar; cuspir / emitir ou proferir; dizer mentiras ou insultos

呼氣；唞氣 / 嘔吐；吐口水 / 發出；講出（如煙、氣、惡言、謊話）