来週（らいしゅう）の旅行（りょこう）の計画（けいかく）を立（た）てるつもりです。

我打算下周去旅行。

我打算下週計畫一趟旅行。

다음 주에 여행을 계획할 계획입니다.

Saya berniat untuk merencanakan perjalanan untuk minggu depan.

Saya bercadang untuk merancang perjalanan minggu depan.

Tengo intención de planear un viaje para la semana que viene.

J’ai l’intention de planifier un voyage pour la semaine prochaine.

Ho intenzione di organizzare un viaggio per la prossima settimana.

Ich habe vor, nächste Woche eine Reise zu planen.

Jeg har tænkt mig at planlægge en tur til næste uge.

Zamierzam zaplanować podróż na przyszły tydzień.

Plánuji naplánovat výlet na příští týden.

Ik ben van plan een reis te plannen voor volgende week.

Jeg har tenkt å planlegge en tur til neste uke.

Jag tänker planera en resa till nästa vecka.

Я собираюсь запланировать поездку на следующую неделю.

Intenționez să planific o excursie săptămâna viitoare.

Я планую спланувати поїздку на наступний тиждень.

Pretendo planejar uma viagem para a próxima semana.

Tôi dự định lên kế hoạch cho một chuyến đi vào tuần tới.

Plano kong magplano ng isang paglalakbay para sa susunod na linggo.

ฉันตั้งใจจะวางแผนการเดินทางในสัปดาห์หน้า

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ຈະ ວາງ ແຜນ ການ ເດີນ ທາງ ໃນ ອາ ທິດ ຫນ້າ.

Gelecek hafta için bir gezi planlıyorum.

அடுத்த வாரம் ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிட விரும்புகிறேன்.

मैं अगले सप्ताह के लिए एक यात्रा की योजना बनाने का इरादा रखता हूं।

Tervezek egy utazást jövő hétre.

আমি আগামী সপ্তাহের ভ্রমণের পরিকল্পনা করতে চাই।

म अर्को हप्ताको यात्राको योजना बनाउने विचारमा छु।

මම ලබන සතියේ සංචාරයක් සැලසුම් කිරීමට අදහස් කරමි.

နောက် အပတ် အတွက် ခရီး တစ် ခု စီစဉ် ဖို့ ရည်ရွယ် ပါ တယ် ။

Ирэх долоо хоногт аялал төлөвлөж байна.

Kelasi hafta uchun sayohat rejalashtirmoqchiman.

ខ្ញុំមានបំណងរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ។

Pretendo planear uma viagem para a próxima semana.

我打算下星期去旅行。