物事や言葉の意味などを理解・認識すること。また、物事の違いや状態を判断・判別できることや、事柄が明らかになること。

意味（いみ）や違（ちが）い、今（いま）の様子（ようす）などを理解（りかい）したり、知（し）ったりすることです。

理解 / 明白 / 懂得

理解 / 明白 / 了解

이해하다 / 알다 / 분간하다

mengerti / memahami

memahami; mengerti / menyedari; mengetahui / jelas; dapat difahami

entender; comprender / saber; darse cuenta / ser claro o evidente

comprendre / saisir (le sens) / se rendre compte

capire, comprendere / essere chiaro; riuscire a interpretare / rendersi conto, accorgersi

verstehen / begreifen / erkennen, feststellen

forstå / fatte; begribe / være klar over; indse

rozumieć / pojmować / wiedzieć (zdawać sobie sprawę)

rozumět, chápat / dojít k pochopení, uvědomit si / být jasné, být zřejmé

begrijpen / inzien; doorhebben / weten; snappen

forstå; fatte / skjønne; innse / vite; være klar over

förstå / inse / begripa

понимать / разбираться (в чём‑либо) / становиться ясным; выясняться

a înțelege; a pricepe / a-și da seama (de ceva) / a fi clar; a se lămuri

розуміти / усвідомлювати, збагнути / знати, розбиратися

entender / compreender / perceber

hiểu / biết / nhận ra

maunawaan / maintindihan / maging malinaw

เข้าใจ / รู้/ทราบ / แยกแยะได้

ເຂົ້າໃຈ / ຮູ້ເລື່ອງ / ຮູ້ຈັກ

anlamak / kavramak / farkına varmak

புரிந்து கொள் / அறிந்து கொள் / விளங்கும்

समझना / जानना / बूझना

megért / felfog (vmit) / világossá válik, kiderül

বোঝা / অনুধাবন করা / বুঝতে পারা

बुझ्नु / थाहा हुनु / बोध हुनु

තේරුම් ගැනීම / දැනගැනීම / අවබෝධ වීම

နားလည်သည် / သဘောပေါက်သည် / သိသည်

ойлгох / мэдэх / таних, ялган таних

tushunmoq / anglamoq / bilmoq

យល់ / ដឹង / ស្គាល់

compreender / perceber / entender

明白 / 了解 / 知道