直立する、起立する。 / 座位・臥位から立ち上がる。

体（からだ）をまっすぐにして足（あし）で支（ささ）える状態（じょうたい）になります。座（すわ）ったり寝（ね）たりした状態（じょうたい）から体（からだ）を起（お）こします。

站立；起身 / （物体）直立；竖立 / 升起；冒出（如蒸汽、烟等）

站立 / 站起來 / 起立

서다 / 일어서다 / 세워지다

berdiri / bangkit (dari duduk) / tegak berdiri

berdiri / bangun (berdiri) / terdirikan

ponerse de pie / estar de pie / levantarse

se tenir debout / se lever / se dresser

stare in piedi, alzarsi (in posizione eretta) / ergersi, levarsi (in alto) / essere in piedi/posizionato; mettersi in piedi

(auf)stehen; sich erheben / stehen (aufrecht sein) / (auf)dauern, bestehen

stå oprejst / rejse sig / stå/stille sig (på et sted)

stać (w pozycji pionowej) / wstawać; podnosić się / być postawionym; stawać (np. budynek)

stát (na nohou), postavit se / vstát; povstat

staan; rechtop komen / (op)staan (vanuit zittende/liggende houding) / opgericht worden; zich verheffen

stå oppreist / reise seg / stå (være i stående posisjon)

stå / resa sig / befinna sig upprätt

стоять (встать) / подниматься, вставать / отправляться, уходить

a se ridica în picioare; a sta în picioare / a se scula; a se ridica

стояти (підійматися у вертикальне положення) / вставати / підніматися; здійматися

ficar de pé / erguer-se / levantar-se

đứng / đứng dậy

tumayo / tumindig

ยืน / ลุกขึ้น/ยืนขึ้น / ตั้งขึ้น/ตั้งอยู่

ຢືນ / ລຸກຂຶ້ນ / ຕັ້ງຢູ່

ayakta durmak / ayağa kalkmak / dikilmek

நின்றுகொள் / எழுந்துநில் / நிலைபெறு

खड़ा होना / उठ खड़ा होना / खड़ा रहना

(fel)áll, talpra áll / áll (függőleges helyzetben van) / felkel, elindul (pl. útra)

দাঁড়ানো / উঠে দাঁড়ানো / স্থিত হওয়া

उभिनु / ठडिनु / उभिएको स्थिति लिनु

නැගී සිටීම / සිටිනවා / උද්භව වීම

ရပ်သည် / ထ၍ ရပ်သည်

зогсох / босох / бий болох

turmoq (tik holatda bo‘lmoq) / o‘rnidan turmoq / tiklanmoq

ឈរ / តាំងខ្លួនឡើង / ស្ថិតនៅត្រង់

pôr-se de pé / estar de pé / erguer-se

企 / 站立 / 豎起