血縁や婚姻などを通じて結び付けられた人々の集まり。 / 一般に同居し、共に生活する人々の集団。

血（ち）のつながりや結婚（けっこん）などで結（むす）ばれ、いっしょに生活（せいかつ）する人（ひと）たちです。

家庭成员的总称 / 家人；一家人 / 以血缘或婚姻关系构成的家庭

家庭 / 家人 / 一家人

가족 / 같은 집에서 사는 사람들, 식구

keluarga / anggota keluarga

keluarga / ahli keluarga

familia / miembros de la familia / núcleo familiar

famille / les membres d’une famille

famiglia (nucleo familiare) / familiari, parenti

Familie / Familienangehörige / Hausstand

familie / husholdning / slægt

rodzina / najbliżsi / domownicy

rodina / příbuzenstvo / rodinní příslušníci

familie (gezin) / familieleden, huisgenoten / (in ruimere zin) familie, verwanten

familie; slekt / familiemedlemmer; husstand

familj / anhöriga / hushåll

семья / члены семьи / семейство

familie / membrii unei familii / rudă/ neam (în sens familial)

сім'я / родина / члени сім'ї

família / grupo familiar / parentes próximos

gia đình / người nhà

pamilya / mag-anak / sambahayan

ครอบครัว / สมาชิกในครอบครัว

ຄອບຄົວ / ວົງຕະກູນ / ຍາດພີ່ນ້ອງ

aile / ev halkı / hane

குடும்பம் / குலம் / குடும்பத்தினர்

परिवार / कुटुंब / घर-परिवार

család / családtagok / rokonság

পরিবার / পরিজন / ঘরের লোকজন

परिवार / परिवारका सदस्यहरू / घरका सदस्यहरू

පවුල / ගෘහස්ථය / පවුලේ සාමාජිකයෝ

မိသားစု / အိမ်ထောင်စု

гэр бүл / айл өрх / төрөл садан

oila / xonaadon a’zolari / qarindosh-urug‘

គ្រួសារ / វង្សត្រកូល

família / agregado familiar / parentes próximos

家族 / 一家人 / 親屬群體