育てる、養育する、育てる。

子（こ）どもや動物（どうぶつ）などの世話（せわ）をして、大（おお）きくすることです。

养育 / 培养 / 饲养

養育、撫養 / 培養、培育 / 栽培（植物）

(아이·동물 등을) 키우다, 길러내다 / (사람을) 양성하다, 기르다 / (능력·재능·감정 등을) 기르다, 함양하다

membesarkan; mengasuh / menumbuhkan; memupuk / memelihara; membudidayakan

membesarkan (anak); mengasuh / memelihara; menternak / memupuk; menggalakkan perkembangan

Criar; educar. / Cultivar (plantas). / Fomentar; desarrollar (cualidades, talento).

élever (un enfant, un animal) / cultiver (une plante) / favoriser, développer (un talent, une capacité)

allevare (figli, animali) / educare, far crescere / coltivare, sviluppare (talenti, piante)

(ein Kind/Tier) großziehen, aufziehen / fördern, heranbilden / (Pflanzen) kultivieren, ziehen

opdrage; opfostre (børn) / opdrætte (dyr) / dyrke og pleje; fremme (talent/evner)

wychowywać (dziecko) / hodować, uprawiać (rośliny, zwierzęta) / kształcić, rozwijać (talenty, umiejętności)

vychovávat, vychovat (dítě) / pěstovat (rostliny) / rozvíjet, kultivovat (schopnosti ap.)

(kinderen/dieren) opvoeden; grootbrengen / verzorgen en laten groeien; kweken / (talent/vaardigheden) ontwikkelen; bevorderen

oppdra, fostre (barn) / oppdrette, dyrke fram (dyr/planter) / utvikle, pleie (talent/evner)

uppfostra / föda upp / främja utvecklingen av

воспитывать, растить (детей) / выращивать, разводить (растения, животных) / развивать, взращивать (навыки, таланты)

a crește (copii) / a îngriji și a educa; a face să se dezvolte / a cultiva (plante); a crește (animale)

виховувати, вирощувати (дитину, тварину) / плекати, розвивати (здібності, талант) / вирощувати, культивувати (рослини)

criar / educar / cultivar

nuôi dưỡng; nuôi dạy (con cái) / bồi dưỡng; vun đắp (tài năng, nhân lực)

magpalaki / mag-alaga / magtaguyod

เลี้ยงดู (เด็ก/คน) / เพาะปลูกและดูแลให้เติบโต / บ่มเพาะ/ส่งเสริมให้พัฒนา

ລ້ຽງດູ / ອົບຮົມໃຫ້ເຕີບໃຫຍ່ / ບຳລຸງສົ່ງເສີມ

büyütmek, yetiştirmek (çocuk/hayvan) / besleyip geliştirmek; yetiştirmek (bitki vb.) / geliştirmek, destekleyip yetiştirmek (yetenek/iş gücü)

வளர்க்க / பராமரித்து வளர்க்க / பயிற்றுவித்து உருவாக்க

पालन-पोषण करना / पालना/बड़ा करना / प्रोत्साहित कर विकसित करना

felnevel; (gyereket, állatot) nevel / gondoz; ápol; felkarol / (tehetséget, növényt stb.) fejleszt; termel

লালন-পালন করা / বড় করে তোলা / পালন ও বিকাশ ঘটানো

हुर्काउनु / पालन-पोषण गर्नु / विकसित गर्नु

දැරිය/සතා හදාගන්නවා / පෝෂණය කරලා වැඩිදියුණු කරනවා / උපකාරයෙන් වර්ධනය කරවනවා

မွေးမြူပျိုးထောင်သည် / ကြီးထွားအောင် ပြုစုထောက်ပံ့သည် / လေ့ကျင့်၍ တိုးတက်အောင်လုပ်သည်

өсгөх, хүмүүжүүлэх / асарч тэжээх (үр хүүхэд, амьтан) / дэмжиж хөгжүүлэх, бойжуулах

tarbiyalamoq, voyaga yetkazmoq (bola, hayvon) / o‘stirmoq, parvarish qilmoq (o‘simlik) / rivojlantirmoq, yetishtirmoq (qobiliyat, kadr)

ចិញ្ចឹម / បីបាច់ថែរក្សា / អប់រំឲ្យលូតលាស់

criar / educar / fomentar

養育；撫養 / 培育；栽培 / 養大