I come here often because this shop is inexpensive and the service is good.
この店(みせ)は値段(ねだん)が安(やす)いです。サービスも良(よ)いです。だから、私(わたし)はよく来(き)ます。
这家店价格便宜,服务也很好,所以我经常来。
這家店價格便宜,服務也很好,所以我經常來。
이 가게는 가격도 저렴하고 서비스도 좋아서 자주 와요.
Saya sering datang ke toko ini karena harganya murah dan pelayanannya juga baik.
Saya kerap datang ke kedai ini kerana harganya murah dan perkhidmatannya juga baik.
Vengo a menudo a esta tienda porque los precios son baratos y el servicio es bueno.
Comme ce magasin est bon marché et que le service est bon, j’y viens souvent.
Vengo spesso in questo negozio perché i prezzi sono bassi e il servizio è buono.
Ich komme oft in dieses Geschäft, weil die Preise günstig sind und der Service gut ist.
Jeg kommer ofte her, fordi priserne er lave, og servicen er god.
Często tu przychodzę, bo w tym sklepie ceny są niskie, a obsługa dobra.
Do tohoto obchodu chodím často, protože je levný a služby jsou dobré.
Ik kom hier vaak, omdat deze winkel goedkoop is en de service goed is.
Jeg kommer ofte hit fordi denne butikken har lave priser og god service.
Jag kommer ofta hit eftersom den här butiken har låga priser och bra service.
В этом магазине и цены низкие, и обслуживание хорошее, поэтому я часто сюда прихожу.
Vin des aici des, fiindcă acest magazin are prețuri mici și servicii bune.
Я часто приходжу до цього магазину, бо тут і ціни низькі, і обслуговування хороше.
Venho aqui com frequência porque os preços são baixos e o atendimento é bom.
Tôi hay đến cửa hàng này vì giá cả rẻ và dịch vụ cũng tốt.
Mura ang presyo sa tindahang ito at maganda rin ang serbisyo, kaya madalas akong pumunta rito.
ฉันมาที่ร้านนี้บ่อย ๆ เพราะราคาถูกและบริการดี
ຮ້ານນີ້ລາຄາກໍຖືກ ແຖມການບໍລິການກໍດີ ເລຍມັກມາເປັນປະຈໍາ.
Bu dükkân hem ucuz hem de hizmeti iyi olduğu için sık sık geliyorum.
இந்த கடையில் விலையும் குறைவாகவும் சேவையும் நல்லதாகவும் இருப்பதால், நான் அடிக்கடி வருகிறேன்.
इस दुकान के दाम भी सस्ते हैं और सेवा भी अच्छी है, इसलिए मैं यहाँ अक्सर आता/आती हूँ।
یہ دکان سستی بھی ہے اور سروس بھی اچھی ہے، اس لیے میں یہاں اکثر آتا ہوں۔
Ebbe az üzletbe gyakran járok, mert az árak is olcsók, és a kiszolgálás is jó.
אני בא לכאן לעיתים קרובות, כי המחירים בחנות הזאת זולים והשירות טוב.
এই দোকানের দামও সস্তা, আর সেবাও ভালো, তাই আমি প্রায়ই এখানে আসি।
यो पसलमा मूल्य पनि सस्तो छ र सेवा पनि राम्रो छ, त्यसैले म यहाँ प्रायः आउँछु।
මෙම කඩේ මිලත් අඩුයි, සේවාවත් හොඳයි, ඒ නිසා මම නිතර මෙහි එනවා.
ဒီဆိုင်က စျေးလည်းပေါပြီး ဝန်ဆောင်မှုလည်းကောင်းလို့ မကြာခဏလာတတ်ပါတယ်။
Энэ дэлгүүрийн үнэ хямд, үйлчилгээ ч сайн болохоор би ойр ойрхон ирдэг.
Bu do‘konda narxlar ham arzon, xizmat ham yaxshi, shuning uchun tez-tez kelib turaman.
چون قیمتهای این فروشگاه هم ارزان است و هم خدماتش خوب است، زیاد به اینجا میآیم.
هذا المتجر أسعاره رخيصة وخدمته جيدة، لذلك آتي إليه كثيرًا.
ខ្ញុំមកហាងនេះញឹកញាប់ ព្រោះតម្លៃថោក ហើយសេវាកម្មក៏ល្អផងដែរ។
Venho muitas vezes a esta loja porque os preços são baratos e o serviço também é bom.
呢間店價錢又平,服務又好,所以我成日嚟。
関連する単語
良い
good
良い
質(しつ)や状態(じょうたい)がよく、好(この)ましいことです。
好的 / 良好的 / 令人满意的
好的 / 良好 / 優良
좋다 / 훌륭하다 / 괜찮다
baik / bagus / memuaskan
baik / bagus / elok
bueno / adecuado / conveniente
Bon, de bonne qualité. / Favorable ou avantageux. / Convenable, satisfaisant.
buono; di buona qualità / favorevole, positivo / adeguato, soddisfacente
gut, zufriedenstellend / tüchtig, anständig / passend, günstig
god / fin; udmærket / gunstig; fordelagtig
dobry (wysokiej jakości) / korzystny, pomyślny / odpowiedni, właściwy
dobrý / příznivý, vhodný / správný, žádoucí
goed / deugdelijk / gunstig
god / bra / fordelaktig
bra / god / fin
хороший / добрый / благоприятный
bun; de calitate / favorabil; potrivit / plăcut; agreabil
добрий / гарний / сприятливий
bom / adequado / favorável
tốt / hay / ổn, được
mabuti / maganda / maayos
ดี / เหมาะสม / น่าพอใจ
ດີ / ເໝາະສົມ / ຖືກໃຈ
iyi / güzel / uygun
நல்ல / சிறந்த / உகந்த
अच्छा / उत्तम / ठीक
اچھا / بہتر / مناسب
jó / kedvező, megfelelő / hasznos, előnyös
טוב / ראוי; מתאים / נוח; נעים
ভালো / উত্তম / অনুকূল
राम्रो / उत्तम / भलो
හොඳ / ඉතා සුදුසු / යහපත්
ကောင်းသော / ကောင်းမွန်သော / သင့်လျော်သော
сайн / сайхан, таатай / зөв, зохистой
yaxshi / ezgu / sifatli
خوب / مناسب / نیک
جَيِّد / حَسَن / مُناسِب
ល្អ / ប្រសើរ / សមរម្យ
bom / favorável / adequado
好 / 優良 / 唔錯
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
よかろ
|
「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 |
| 連用形 |
別の言い方:
よく
良かっ
よかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 |
別の言い方:
いい
よい
|
文を終えるときの形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
いい
よい
|
名詞を修飾するときの形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
よけれ
|
「〜ければ」で条件を表す形です。 |
| 命令形 |
別の言い方:
よかれ
|
現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 |
別の言い方:
よくて
|
「〜くて」で文をつなぐときに使います。 |
| た形 |
別の言い方:
よかった
|
過去(〜かった)を表します。 |
| ない形 |
別の言い方:
よくない
|
否定(〜くない)を表します。 |
| ば形 |
別の言い方:
よければ
|
条件(〜ければ)を表します。 |
補足
- 「いい」は終止形・連体形でよく用いられる口語形。活用形は通常「よく」「よかった」「よければ」など「よい」系になる。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
