この仕事（しごと）は難（むずか）しいです。でも、少（すこ）し時間（じかん）があれば終（お）わります。

这份工作很难，但只要有些时间就能完成。

這份工作很難，但只要有一些時間就能完成。

이 일은 어렵지만, 시간이 조금만 있으면 끝낼 수 있어요.

Pekerjaan ini sulit, tetapi kalau ada sedikit waktu, saya bisa menyelesaikannya.

Kerja ini susah, tetapi jika ada sedikit masa, ia akan siap.

Este trabajo es difícil, pero si hay algo de tiempo, se termina.

Ce travail est difficile, mais si j’ai un peu de temps, je le terminerai.

Questo lavoro è difficile, ma se ho un po' di tempo lo finirò.

Diese Arbeit ist schwierig, aber wenn ich etwas Zeit habe, werde ich sie fertig bekommen.

Dette arbejde er svært, men hvis jeg har lidt tid, kan jeg blive færdig.

Ta praca jest trudna, ale jeśli mam trochę czasu, skończę ją.

Ta práce je těžká, ale pokud bude aspoň trochu času, dá se dokončit.

Deze klus is moeilijk, maar als ik wat tijd heb, krijg ik hem af.

Denne jobben er vanskelig, men hvis jeg bare har litt tid, blir den ferdig.

Det här jobbet är svårt, men om jag bara har lite tid så blir det klart.

Эта работа сложная, но если будет немного времени, я её закончу.

Munca asta e dificilă, dar dacă am ceva timp, o termin.

Ця робота складна, але якщо буде трохи часу, я її закінчу.

Este trabalho é difícil, mas se eu tiver um pouco de tempo, eu consigo terminar.

Công việc này khó, nhưng nếu có một chút thời gian thì sẽ hoàn thành.

Mahirap ang trabahong ito, pero matatapos ito kung may kaunting oras.

งานนี้ยาก แต่ถ้ามีเวลาอีกสักหน่อยก็จะเสร็จ

ວຽກນີ້ຍາກ ແຕ່ຖ້າມີເວລາພໍປານກາງ ກໍຈະສຳເລັດໄດ້.

Bu iş zor ama biraz zamanım olursa bitiririm.

இந்த வேலை கடினமாக இருந்தாலும், சிறிதளவு நேரம் இருந்தால் முடித்துவிடலாம்.

यह काम मुश्किल है, लेकिन अगर थोड़ा-सा समय हो तो यह पूरा हो जाएगा।

Ez a munka nehéz, de ha van egy kis idő, be lehet fejezni.

এই কাজটা কঠিন, কিন্তু যদি কিছুটা সময় থাকে তাহলে শেষ করা যাবে।

यो काम गाह्रो छ, तर अलिकति समय भएमा समाप्त हुन्छ।

මේ වැඩය අමාරුයි, හැබැයි ටිකක් වෙලාව තිබුණොත් ඉවර කරලා දමන්න පුළුවන්.

ဒီအလုပ်က ခက်ပေမယ့် အချိန်နည်းနည်းရရင် ပြီးသွားမယ်။

Энэ ажил хэцүү ч бага зэрэг цаг байвал дуусна.

Bu ish qiyin, lekin biroz vaqt bo‘lsa, tugataman.

ការងារនេះពិបាក ប៉ុន្តែបើមានពេលវេលាបន្ថែមបន្តិច នឹងអាចបញ្ចប់បាន។

Este trabalho é difícil, mas com algum tempo consigo terminá-lo.

呢份工雖然難，但只要有少少時間就做得完。