Tomorrow I plan to take my younger brother along to the library.
明日(あした)は弟(おとうと)といっしょに図書館(としょかん)へ行(い)くつもりです。
明天我打算带我弟弟去图书馆。
明天我打算帶我弟弟去圖書館。
내일은 동생을 도서관에 데려갈 계획이에요.
Besok saya berencana pergi ke perpustakaan dengan membawa adik laki-laki saya.
Esok saya bercadang untuk membawa adik lelaki saya ke perpustakaan.
Mañana planeo llevar a mi hermano pequeño a la biblioteca.
Demain, je prévois d’emmener mon petit frère à la bibliothèque.
Domani ho intenzione di portare mio fratello minore in biblioteca.
Morgen habe ich vor, meinen jüngeren Bruder mit in die Bibliothek zu nehmen.
I morgen planlægger jeg at tage min lillebror med på biblioteket.
Jutro planuję zabrać młodszego brata do biblioteki.
Zítra plánuji vzít mladšího bratra do knihovny.
Morgen ben ik van plan mijn jongere broer mee te nemen naar de bibliotheek.
I morgen planlegger jeg å ta med lillebroren min til biblioteket.
Imorgon planerar jag att ta med min lillebror till biblioteket.
Завтра я планирую взять младшего брата с собой в библиотеку.
Mâine plănuiesc să-l iau pe fratele meu mai mic la bibliotecă.
Завтра я планую взяти молодшого брата до бібліотеки.
Amanhã pretendo levar meu irmão mais novo para a biblioteca.
Ngày mai tôi dự định đưa em trai tôi đến thư viện.
Bukas, dadalhin ko ang nakababatang kapatid ko sa library.
พรุ่งนี้ฉันวางแผนที่จะพาน้องชายไปห้องสมุด
ມື້ອື່ນຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະພານ້ອງຊາຍໄປຫໍສະໝຸດ.
Yarın küçük kardeşimi kütüphaneye götürmeyi planlıyorum.
நாளை என் தம்பியை நூலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்.
कल मैं अपने छोटे भाई को पुस्तकालय में ले जाने की योजना बना रहा हूं।
کل میں اپنے چھوٹے بھائی کو لائبریری لے جانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
Holnap azt tervezem, hogy magammal viszem a fiatalabb testvéremet a könyvtárba.
מחר אני מתכנן לקחת את אחי הצעיר לספרייה.
আগামীকাল আমি আমার ছোট ভাইকে লাইব্রেরিতে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি।
भोलि म मेरो कान्छो भाइलाई पुस्तकालयमा लैजाने योजना बनाउँछु।
හෙට මම මගේ බාල සහෝදරයාව පුස්තකාලයට රැගෙන යාමට සැලසුම් කරමි.
မနက်ဖြန် ညီလေးကို ခေါ်ပြီး စာကြည့်တိုက်သို့ သွားရန် စီစဉ်ထားပါသည်။
Маргааш би дүүгээ номын санд дагуулж явахаар төлөвлөж байна.
Ertaga ukamni olib, kutubxonaga borish niyatidaman.
فردا قصد دارم برادر کوچکترم را به کتابخانه ببرم.
غدا أخطط لأخذ أخي الأصغر معي إلى المكتبة.
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំគ្រោងនឹងយកបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទៅបណ្ណាល័យ.
Amanhã planeio levar o meu irmão mais novo à biblioteca.
聽日我打算帶我細佬去圖書館。
関連する単語
連
take along; lead; join; connect / (used as a suffix) party; company; group; set
連れて行く; 導く; 参加する; 接続する / (接尾辞として使用) パーティー; 会社; グループ; セットする
連(つ)れて行(い)く、導(みちび)く、参加(さんか)する、つなぐ意味(いみ)を表(あらわ)す字(じ)です。接尾辞(せつびじ)で、仲間(なかま)や組(くみ)の意味(いみ)も表(あらわ)します。
带领;带着同行 / 连接;联结;联合 / (后缀)队;团体;组
帶著同行;率領 / 連接;聯合 / (接尾詞)隊伍;團體;組
잇다, 연결하다 / 함께하다, 데리다 / 일행, 무리(접미)
membawa serta; memimpin / menghubungkan; menyambung / (akhiran) kelompok/rombongan; rangkaian/seri
menghubungkan; menyambung; bergabung / membawa bersama; mengiringi; mengetuai / (akhiran) kumpulan; parti; rombongan
llevar consigo; guiar / unir; enlazar; conectar / sufijo: grupo, partido, compañía, conjunto
Emmener; mener; conduire / Joindre; relier; enchaîner / (suffixe) groupe; compagnie; parti; ensemble; série
unire, collegare; mettere in relazione / condurre con sé; accompagnare / (suff.) gruppo, compagnia; insieme, serie
verbinden, verknüpfen; anschließen / mitnehmen; begleiten; führen / (als Suffix) Gruppe, Partei; Verband, Set
forbinde; sammenkæde / slutte sig til; følge med / (som suffiks) gruppe; selskab; parti
łączyć, wiązać; być powiązanym / prowadzić, zabierać ze sobą (towarzyszyć) / (suf.) grupa, zespół; kompania
spojit, propojit; navázat / vést, vzít s sebou; doprovázet / (přípona) skupina, spolek, parta; soubor
verbinden; aansluiten / meeslepen; leiden / (achtervoegsel) groep; gezelschap; partij
å forbinde; knytte sammen / å følge/ta med; lede / (suffiks) gruppe; kompani; parti
föra med sig; leda / förena; förbinda / grupp; sällskap
соединять, связывать / вести, сопровождать / группа, компания (суффикс)
a duce cu sine; a însoți / a uni; a conecta / (sufix) grup; companie; partidă
з’єднувати, поєднувати / вести, супроводжувати (брати з собою) / група, компанія; загін (суфікс)
levar consigo; conduzir / unir; ligar; conectar / grupo; turma; companhia
dẫn theo; dẫn dắt; đưa đi cùng / nối; liên kết; kết nối / (hậu tố) nhóm; đoàn; đội; bọn
isama o dalhin (kasama) / mag-ugnay o magdugtong / pangkat o grupo (ginagamit bilang hulapi)
เชื่อมต่อ; ต่อกัน / พาไปด้วย; นำไป / พวก; คณะ; กลุ่ม (เป็นปัจจัยต่อท้าย)
ພາໄປ; ນຳໄປ / ເຊື່ອມຕໍ່; ຕິດກັນ / ກຸ່ມ; ພວກ; ຄະນະ
bağlamak; birleştirmek; ilişkilendirmek / peşinden götürmek; eşlik etmek; öncülük etmek / (sonek) grup; takım; topluluk
இணை; இணைத்தல் / தொடர்ந்து கொண்டு செல்; வழிநடத்து / குழு; கூட்டம் (சொற்றொடர் இறுதியில்)
साथ ले जाना; ले चलना / जोड़ना; जोड़कर जोड़ (कनेक्ट) करना / समूह/दल (प्रत्यय के रूप में)
ساتھ لے جانا، رہنمائی کرنا / جوڑنا، ملانا، مربوط کرنا / (لاحقہ) جماعت، کمپنی، گروہ
összekapcsol; összeköt; csatlakozik / magával visz; vezet / (utótagként) társaság; csoport; egység
לחבר; לקשר; לאחד / להוביל; לקחת עמו / קבוצה; חבורה; מחנה (כסופית)
সংযোগ করা; যুক্ত করা / সাথে নেওয়া; নেতৃত্ব দেওয়া / (প্রত্যয়) দল; গোষ্ঠী; সেট
सँगै लैजानु/नेतृत्व गर्नु / जोड्नु / (प्रत्यय) दल/समूह/टोली
එකට සම්බන්ධ කිරීම / එකට ගෙනයෑම/පෙරළියව නායකත්වය දීම / (ප්රත්යය ලෙස) පිරිසක්; කණ්ඩායමක්
အတူခေါ်ဆောင်; ဦးဆောင် / ချိတ်ဆက်; ပေါင်းစည်း / (နောက်ဆက်စွဲ) အဖွဲ့; အစု; အတွဲ
холбох, залгах / дагуулж явах, хөтлөх / (дагавар) бүлэг, баг, хамт олон
qo‘shmoq, ulamoq; bog‘lamoq / yetaklab bormoq, birga olib ketmoq / (qo‘shimcha sifatida) guruh, jamoa; to‘plam
پیوستن؛ اتصال دادن / همراه بردن؛ هدایت کردن / (پسوند) گروه؛ دسته؛ جمع
يربط؛ يصل / يصطحب؛ يقود / جماعة؛ مجموعة (لاحقة)
នាំទៅជាមួយ; ដឹកនាំ / ភ្ជាប់; តភ្ជាប់ / ក្រុម; ពួក; សមាគម
levar consigo; conduzir / ligar; unir / grupo; conjunto
帶住;領住 / 連接;連埋一齊 / (後綴)一班人;一伙;一組
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
