This bus is too slow, so it would be faster to walk to the station.
このバスはとても遅(おそ)いです。駅(えき)まで歩(ある)くほうが早(はや)いです。
这辆公交车太慢了,走路去车站会更快。
這輛公車太慢了,走路去車站會比較快。
이 버스는 너무 느려서 역까지 걸어가는 게 더 빨라.
Bus ini terlalu lambat, jadi akan lebih cepat berjalan kaki ke stasiun.
Bas ini terlalu perlahan, jadi lebih cepat untuk berjalan kaki ke stesen.
Este autobús es demasiado lento, así que sería más rápido andar hasta la estación.
Ce bus est trop lent, donc il serait plus rapide de marcher jusqu’à la gare.
Questo autobus è troppo lento, quindi sarebbe più veloce andare a piedi fino alla stazione.
Dieser Bus ist zu langsam, daher wäre es schneller, zum Bahnhof zu laufen.
Denne bus er for langsom, så det ville være hurtigere at gå til stationen.
Ten autobus jest za wolny, więc szybciej będzie dojść pieszo na stację.
Tento autobus je příliš pomalý, takže by bylo rychlejší dojít na nádraží pěšky.
Deze bus is te langzaam, dus het zou sneller zijn om naar het station te lopen.
Denne bussen er så treg at det er raskere å gå til stasjonen.
Den här bussen är för långsam, så det skulle gå snabbare att gå till stationen.
Этот автобус слишком медленный, поэтому быстрее дойти до станции пешком.
Acest autobuz este prea lent, așa că ar fi mai rapid să merg pe jos până la gară.
Цей автобус занадто повільний, тому швидше йти пішки до станції.
Esse ônibus é muito lento, então seria mais rápido caminhar até a estação.
Xe buýt này quá chậm, vì vậy sẽ nhanh hơn nếu đi bộ đến nhà ga.
Masyadong mabagal ang bus na ito, kaya mas mabilis ang paglalakad papunta sa istasyon.
รถบัสคันนี้ช้าเกินไป ดังนั้นการเดินไปที่สถานีจะเร็วกว่า
ລົດເມຄັນນີ້ຊ້າເກີນໄປ, ຍ່າງໄປຮອດສະຖານີຈະໄວກວ່າ.
Bu otobüs çok yavaş, bu yüzden istasyona yürümek daha hızlı olurdu.
இந்த பேருந்து மிகவும் மெதுவாக உள்ளது, எனவே நிலையத்திற்கு நடப்பது வேகமாக இருக்கும்.
यह बस बहुत धीमी है, इसलिए स्टेशन तक पैदल चलना तेज़ होगा।
یہ بس بہت سست ہے، اس لیے اسٹیشن تک پیدل جانا تیز ہوگا۔
Ez a busz túl lassú, így gyorsabb lenne gyalog eljutni az állomásra.
האוטובוס הזה איטי מדי; עדיף ללכת ברגל לתחנה, זה יהיה מהיר יותר.
এই বাসটি খুব ধীরগতির, তাই স্টেশনে হাঁটা দ্রুত হবে।
यो बस धेरै ढिलो छ, त्यसैले यो स्टेशनमा हिंड्न छिटो हुनेछ।
මෙම බස් රථය මන්දගාමී වැඩියි, එබැවින් දුම්රිය ස්ථානයට ඇවිදීම වේගවත් වනු ඇත.
ဤဘတ်စကားသည် အလွန်နှေးသောကြောင့် ဘူတာရုံသို့ လမ်းလျှောက်သွားခြင်းသည် ပိုမြန်ပေမည်။
Энэ автобус хэт удаан тул буудал руу алхах нь хурдан.
Bu avtobus juda sekin, shuning uchun vokzalga piyoda borish tezroq bo'ladi.
این اتوبوس خیلی کند است، پس پیاده رفتن به ایستگاه سریع تر است.
هذه الحافلة بطيئة جدًا، لذا من الأسرع أن أمشي إلى المحطة.
ឡានក្រុងនេះយឺតពេក ដូច្នេះវានឹងលឿនជាងក្នុងការដើរទៅស្ថានីយ៍។
Este autocarro é demasiado lento, por isso seria mais rápido ir a pé até à estação.
呢架巴士太慢,行去車站會快啲。
関連する単語
遅
slow / late
遅い
「おそい」と読(よ)みます。時間(じかん)がかかることや、予定(よてい)より後(あと)のことです。
迟的;晚的 / 慢的;缓慢的 / 延迟;推迟
緩慢 / 遲到 / 晚
늦다 / 느리다 / 지체되다
lambat / pelan / terlambat
lambat / lewat / terlambat
lento / tardío / tarde
lent / en retard / tardif
lento / in ritardo / tardivo
langsam / spät / Verspätung
langsom / sen; for sent / forsinkelse
późny; spóźniony / powolny; wolny / opóźnienie
pomalý / opožděný, pozdní / zpoždění
traag, langzaam / laat (te laat)
sein, forsinket / treg, langsom
långsam / sen / fördröjd
медленный / поздний, запоздалый / опаздывать
lent; încet / târziu; întârziat / întârziere
повільний / запізнілий / затримка
lento / tardio / atrasado
chậm / muộn, trễ / chậm trễ
mabagal / huli / naantala
ช้า / ล่าช้า / สาย
ຊ້າ / ລ່າຊ້າ / ມາຊ້າ
yavaş / geç / gecikmiş
மெதுவாக / தாமதமான / பின்னடைந்த
धीमा / देर से/विलंबित / लेट
سست / دیر سے / تاخیر
lassú / késői; későn / késlekedés; késedelem
איטי / מאוחר / עיכוב
ধীর / বিলম্বিত / দেরি
ढिलो / मन्द / विलम्बित
මන්ද / ප්රමාද / පසු
နှေး / နောက်ကျ
удаан / орой, хоцорсон
sekin / kech (kechikkan) / kechikish
کند / دیر، دیرهنگام / با تأخیر
بطيء / متأخّر
យឺត / យឺតយាវ / យឺតពេល
lento / tardio / atrasado
慢 / 遲 / 延遲
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
