混雑する

人（ひと）や物（もの）が多（おお）くて、場所（ばしょ）がいっぱいになることです。

拥挤 / 挤满 / 挤进

擁擠 / 擠入 / 擠滿

붐비다 / 몰려들다 / (안으로) 밀어 넣다

sesak / berdesak-desakan / memadati

sesak; padat (ramai orang) / memenuhi; membanjiri (orang) / bercampur rapat; berhimpit

abarrotado / aglomerarse / apiñarse

bondé / s’entasser / se remplir de monde

affollato; pieno di gente / affollarsi; stiparsi / includere; mettere dentro

(sich) drängen; überfüllt sein / hineinstecken; einfügen / (in etwas) eingerechnet/inkludiert sein

trængsel; overfyldt / at trænge sig ind; være proppet / at blive indblandet; blive optaget i

tłok; ścisk / (o miejscu) zatłoczony / cisnąć się; tłoczyć się

být přeplněný, hemžit se / cpát se (dovnitř), natlačit / zahrnout, vložit (dovnitř)

(het) is druk; vol zitten / volproppen; erin stoppen / (ergens) in/naar binnen gaan (in samenstellingen)

trengt; full av folk / å trenge inn; å gå inn i / å fylle opp; å overfylle

trångt; fullpackad / att trängas / att fyllas

быть переполненным, тесниться / вдаваться, входить внутрь / вкладывать, включать (в состав)

aglomerat; înghesuit / a se înghesui; a se aglomera / a include; a introduce (înăuntru)

переповнений; людний / тиснутися; скупчуватися / заганяти; вкладати всередину

lotado / apinhado / encher-se

đông đúc / chen chúc / dồn vào

siksikan / masikip / magsiksikan

แออัด, แน่นขนัด / เบียดเสียด, ทำให้แน่น / เข้าไป, แทรกเข้าไป

ແອອັດ / ເບຽດສຽດ / ເຂົ້າໄປຈົນແໜ້ນ

kalabalık; dolu / kalabalıklaşmak; dolmak / içine girmek; katılmak

நெரிசல் / கூட்டமடையுதல் / நெருக்கம்

भीड़भाड़ होना / ठूसना/भर देना / (में) शामिल करना

zsúfolt, tömött / özönlik, zsúfolódik / belefoglal, beletesz

ভিড় করা / গাদাগাদি/ঠাসাঠাসি হওয়া / ভেতরে ঢোকানো বা মিশিয়ে দেওয়া

भीड लाग्नु / भीड भएको / ठस्स हुनु

ගිරාගිරි/ජනාකීර්ණ වීම / ඇතුළට ගොඩවීම / පිරී යාම

ပြည့်နှက် / ကျစ်လစ် / စည်ကား

багтаж шингэх, хийх / хүн олноороо чихэлдэх, бужигнах / (хөл ихтэй) түгжрэх, ачаалалтай байх

tiqilinch, gavjum / tiqmoq, zichlashtirmoq / ichiga kiritmoq, qo‘shmoq

កកកុញ / រុញចូលគ្នា

cheio; apinhado / aglomerar; encher

逼埋一齊 / 擠迫 / 湧入