触れる; 接触する

他（ほか）のものにふれることです。接（せっ）してつながることです。

接触 / 触摸

觸碰；接觸 / 觸及 / 聯絡；聯繫

닿다, 만지다 / 접촉하다, 접하다

menyentuh / bersentuhan / menghubungi

menyentuh / bersentuhan; berhubung / menghubungi; membuat kontak

tocar / entrar en contacto / rozar

toucher / entrer en contact / contacter

toccare / entrare in contatto / urtare/sfiorare

berühren / (mit etw.) in Kontakt kommen / antasten

røre (ved) / komme i kontakt med / berøre

dotykać / kontaktować się / stykać się

dotknout se / přijít do kontaktu / osahat

(aan)raken; aanraken / contact maken; in contact komen / stuiten op; tegenkomen

berøre; ta på / komme i kontakt med; røre ved / kjenne; føle (ved berøring)

röra vid / beröra / kontakt

касаться / контактировать / задевать

a atinge; a pipăi / a intra în contact cu; a se atinge de / a lovi ușor; a atinge accidental

торкатися, доторкатися / контактувати; стикатися / дотик; контакт

tocar / entrar em contato / contato

chạm / sờ / tiếp xúc

humipo / dumikit / makipag-ugnayan

สัมผัส / แตะต้อง / ติดต่อ

ແຕະຕ້ອງ / ສຳພັດ / ຕິດຕໍ່

dokunmak / temas etmek / irtibat kurmak

தொடுதல் / தொடர்பு கொள்ளுதல் / தொடுகை

छूना / संपर्क करना / स्पर्श

érint / hozzáér; kapcsolatba kerül / érintkezik

স্পর্শ করা / যোগাযোগ স্থাপন করা / সংস্পর্শে আসা

छुनु / स्पर्श गर्नु / सम्पर्कमा पर्नु

ස්පර්ශ කිරීම / සම්බන්ධ වීම / අතගා බැලීම

ထိ / ထိတွေ့ / ဆက်သွယ်

хүрэх / шүргэх / холбоо тогтоох

tegmoq / aloqaga kirishmoq / teginish, kontakt

ប៉ះ / ទាក់ទង / ស្ទាប

tocar / estar em contacto / contactar

觸碰 / 接觸