After running, my belly started to hurt, so I rested for a bit.
走(はし)ったあと、おなかが痛(いた)くなりました。それで、少(すこ)し休(やす)みました。
跑步之后,肚子疼了,所以稍微休息了一下。
跑步後,我的肚子開始疼痛,所以我休息了一會兒。
달리고 나서 배가 아파서 잠시 쉬었어요.
Setelah berlari, perut saya mulai sakit, jadi saya beristirahat sebentar.
Selepas berlari, perut saya mula sakit, jadi saya berehat sebentar.
Después de correr, me empezó a doler la barriga, así que descansé un poco.
Après avoir couru, mon ventre a commencé à me faire mal, alors je me suis reposé un peu.
Dopo aver corso, la pancia ha iniziato a farmi male, così mi sono riposata un po'.
Nach dem Laufen fing mein Bauch an zu schmerzen, also ruhte ich mich etwas aus.
Efter løbet begyndte min mave at gøre ondt, så jeg hvilede lidt.
Po bieganiu zaczęło mnie boleć brzuch, więc trochę odpocząłem.
Po běhu mě začalo bolet břicho, tak jsem si chvíli odpočinula.
Na het rennen kreeg ik buikpijn en heb ik even gerust.
Etter at jeg hadde løpt, fikk jeg vondt i magen og hvilte litt.
Efter löpningen började magen göra ont, så jag vilade lite.
После бега у меня начал болеть живот, поэтому я немного отдохнул.
După ce am alergat, burta a început să mă doară, așa că m-am odihnit puțin.
Після бігу у мене почав боліти живіт, тож я трохи відпочив.
Depois de correr, minha barriga começou a doer, então descansei um pouco.
Sau khi chạy, bụng tôi bắt đầu đau, vì vậy tôi nghỉ ngơi một chút.
Pagkatapos kong tumakbo, sumakit ang tiyan ko, kaya nagpahinga ako sandali.
หลังจากวิ่งแล้วท้องของฉันเริ่มเจ็บดังนั้นฉันจึงพักผ่อนสักครู่
ຫຼັງຈາກແລ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງ ແລະໄດ້ພັກຜ່ອນສັກໜ້ອຍ.
Koştuktan sonra karnım ağrımaya başladı, bu yüzden biraz dinlendim.
ஓடிய பிறகு, என் வயிறு வலிக்கத் தொடங்கியது, எனவே நான் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுத்தேன்.
दौड़ने के बाद मेरे पेट में दर्द होने लगा, इसलिए मैंने थोड़ा आराम किया।
دوڑنے کے بعد میرا پیٹ درد کرنے لگا، اس لیے میں نے تھوڑا آرام کیا۔
Futás után elkezdett fájni a hasam, ezért pihentem egy kicsit.
אחרי הריצה, הבטן שלי התחילה לכאוב, אז נחתי קצת.
দৌড়ানোর পরে, আমার পেটে ব্যথা শুরু হয়েছিল, তাই আমি কিছুটা বিশ্রাম নিয়েছিলাম।
दौडिएपछि पेट दुख्न थाल्यो, त्यसैले केही बेर आराम गरेँ।
ධාවනය කිරීමෙන් පසු, මගේ බඩ රිදවීමට පටන් ගත් නිසා මම ටිකක් විවේක ගතිමි.
ပြေးပြီးတဲ့နောက် ဝမ်းဗိုက်နာလာလို့ ခဏအနားယူလိုက်တယ်။
Гүйсний дараа гэдэс өвдөж эхэлсэн тул жаахан амарсан.
Yugurgandan keyin qornim og'riy boshladi, shuning uchun biroz dam oldim.
بعد از دویدن، شکمم شروع به درد گرفتن کرد، پس کمی استراحت کردم.
بعد أن ركضت، آلمني بطني، فاسترحت قليلًا.
បន្ទាប់ពីរត់, ពោះរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឈឺ, ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រាកបន្តិច.
Depois de correr, a barriga começou a doer, por isso descansei um pouco.
跑完之後,我肚開始痛,所以我休息咗一陣。
関連する単語
腹
belly
腹
体(からだ)の前(まえ)の、胸(むね)と腰(こし)の間(あいだ)にある部分(ぶぶん)です。
腹部 / 肚子
肚子 / 腹部
배 / 복부 / 속마음
perut / abdomen / isi perut
perut; perut buncit / bahagian abdomen
vientre / abdomen / barriga
ventre / abdomen / estomac
pancia, ventre / stomaco / coraggio, determinazione (fig.)
Bauch / Unterleib / Magen (als Sitz des Hungers)
mave; bug / liv (indre; fx følelser/instinkt)
brzuch / podbrzusze / wnętrzności
břicho / břišní dutina / žaludek
buik / onderbuik / maagstreek
mage; buk / liv; innvoller / (overført) indre, følelser
mage / buk / mellangärde
живот / брюхо / чрево
burtă; abdomen / pântece
живіт / черево / утроба
barriga / ventre / abdômen
bụng / lòng dạ (nghĩa bóng)
tiyan / sikmura / puson
ท้อง / พุง / ท้องไส้
ທ້ອງ / ໜ້າທ້ອງ / ຊ່ອງທ້ອງ
karın / göbek / mide
வயிறு / உதரம் / குடல் பகுதி
पेट / उदर / जठर
پیٹ / شکم / بطن
has / gyomor / gyomor tájék
בטן / כרס
পেট / উদর / তলপেট
पेट / उदर / भुँडी
බඩ / උදරය / කෝදුව
ဗိုက် / ဝမ်းဗိုက်
гэдэс / хэвлий / хэвлийн хэсэг
qorin / qorin bo‘shlig‘i / ich
شکم / دل و روده / معده
بطن / كرش / جوف
ពោះ / ផ្ទៃពោះ / ពោះវៀន
barriga / ventre / abdómen
肚 / 肚皮 / 腹部
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
