階段（かいだん）で転（ころ）びました。膝（ひざ）を打（う）って、しばらく歩（ある）くことができませんでした。

我在楼梯上摔倒撞到了膝盖，一时间走不了路。

在樓梯上跌倒撞到膝蓋，好一陣子都走不了路。

계단에서 넘어져 무릎을 부딪혀 한동안 걸을 수 없었다.

Saya jatuh di tangga dan terbentur lutut, jadi untuk sementara waktu saya tidak bisa berjalan.

Saya terjatuh di tangga dan terhantuk lutut, jadi saya tidak dapat berjalan buat seketika.

Me caí por las escaleras y me golpeé la rodilla, así que no pude caminar durante un tiempo.

Je suis tombé(e) dans les escaliers et je me suis cogné(e) le genou, si bien que je n’ai pas pu marcher pendant un moment.

Sono caduto/a sulle scale e mi sono battuto/a il ginocchio, e per un po' non sono riuscito/a a camminare.

Ich bin auf der Treppe gestürzt und habe mir das Knie gestoßen, sodass ich eine Zeit lang nicht laufen konnte.

Jeg faldt på trappen og slog mit knæ, så jeg kunne ikke gå i et stykke tid.

Przewróciłem(-am) się na schodach i uderzyłem(-am) kolanem, przez co przez jakiś czas nie mogłem(-am) chodzić.

Spadl(a) jsem ze schodů a uhodil(a) se do kolene, takže jsem nějakou dobu nemohl(a) chodit.

Ik ben op de trap gevallen en heb mijn knie gestoten, waardoor ik een tijdje niet kon lopen.

Jeg falt i trappa og slo kneet, så jeg kunne ikke gå på en stund.

Jag föll i trappan och slog i knät, så jag kunde inte gå på ett tag.

Я упал на лестнице и ударился коленом, поэтому некоторое время не мог ходить.

Am căzut pe scări și mi-am lovit genunchiul, așa că nu am putut merge o vreme.

Я впав(ла) на сходах, вдарив(ла) коліно й деякий час не міг(могла) ходити.

Caí na escada e bati o joelho, então não consegui andar por um tempo.

Tôi bị ngã ở cầu thang, đập đầu gối nên một lúc lâu không đi lại được.

Nadapa ako sa hagdan at nabagok ang tuhod ko, kaya hindi ako nakalakad nang ilang sandali.

ฉันล้มบนบันไดแล้วเข่ากระแทก ทำให้เดินไม่ได้อยู่พักหนึ่ง

ຂ້ອຍລົ້ມຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ ແລ້ວກະແທກຫົວເຂົ່າ ເລີຍຍ່າງບໍ່ໄດ້ຢູ່ຊ່ວງໜຶ່ງ.

Merdivenlerde düşüp dizimi çarptım ve bir süre yürüyemedim.

படிக்கட்டில் விழுந்து முழங்காலில் அடிபட்டதால், சில நேரம் நடக்க முடியவில்லை.

मैं सीढ़ियों पर गिरकर अपना घुटना टकरा बैठा/बैठी और कुछ समय तक चल नहीं सका/सकी।

Elestem a lépcsőn, beütöttem a térdem, és egy ideig nem tudtam járni.

সিঁড়িতে পড়ে হাঁটুতে আঘাত লেগেছিল, তাই কিছুক্ষণ হাঁটতে পারিনি।

सीढीबाट लडेर घुँडामा चोट लाग्यो र केही समयसम्म हिँड्न सकिनँ।

පඩි පෙළේදී වැටී දණහිසට පහර වැදී ගියා, ඒ නිසා ටිකක් වෙලාවක් ඇවිදීමට බැරිවුණා.

လှေကားပေါ်မှာ လဲကျပြီး ဒူးကို ထိမိသွားလို့ ခဏတာ လမ်းမလျှောက်နိုင်ခဲ့ဘူး။

Шатнаас унаж өвдгөө цохичхоод хэсэг хугацаанд алхаж чадахгүй болсон.

Zinapoyada yiqilib, tizzamni urib oldim va bir muddat yura olmadim.

ខ្ញុំបានដួលលើជណ្តើរ ហើយបានបុកជង្គង់របស់ខ្ញុំ ដូច្នេះមួយរយៈខ្ញុំមិនអាចដើរបាន។

Caí nas escadas e bati com o joelho, por isso não consegui andar durante algum tempo.

我喺樓梯度跌親，撞到膝頭哥，一陣間都行唔到。