このサービスは来月（らいげつ）で終（お）わります。そう発表（はっぴょう）がありました。

据宣布，该服务将于下月终止提供。

已宣布此服務將於下個月終止提供。

이 서비스는 다음 달에 제공을 중단한다고 발표되었다.

Diumumkan bahwa layanan ini akan dihentikan mulai bulan depan.

Telah diumumkan bahawa perkhidmatan ini akan dihentikan mulai bulan depan.

Se anunció que este servicio dejará de ofrecerse el próximo mes.

Il a été annoncé que ce service serait interrompu à partir du mois prochain.

È stato annunciato che questo servizio sarà interrotto a partire dal mese prossimo.

Es wurde angekündigt, dass dieser Dienst ab nächsten Monat eingestellt wird.

Det blev annonceret, at denne service vil ophøre med at blive tilbudt fra og med næste måned.

Ogłoszono, że świadczenie tej usługi zostanie zakończone w przyszłym miesiącu.

Bylo oznámeno, že tato služba bude příští měsíc ukončena.

Er is aangekondigd dat deze dienst vanaf volgende maand wordt stopgezet.

Det ble kunngjort at denne tjenesten vil bli avsluttet fra og med neste måned.

Det meddelades att den här tjänsten kommer att upphöra med att tillhandahållas nästa månad.

Было объявлено, что предоставление этой услуги прекратят в следующем месяце.

S-a anunțat că acest serviciu va fi întrerupt începând de luna viitoare.

Було оголошено, що надання цієї послуги буде припинено наступного місяця.

Foi anunciado que este serviço deixará de ser oferecido no próximo mês.

Dịch vụ này đã được thông báo sẽ ngừng cung cấp vào tháng tới.

Inanunsyo na ititigil ang pagbibigay ng serbisyong ito sa susunod na buwan.

มีการประกาศว่าบริการนี้จะยุติการให้บริการในเดือนหน้า

ໄດ້ປະກາດວ່າບໍລິການນີ້ຈະຢຸດໃຫ້ບໍລິການໃນເດືອນໜ້າ.

Bu hizmetin gelecek ay itibarıyla sona erdirileceği açıklandı.

இந்த சேவை அடுத்த மாதத்தில் வழங்கப்படுவதை நிறுத்தப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.

इस सेवा को अगले महीने से बंद कर दिया जाएगा, ऐसा घोषणा की गई।

Bejelentették, hogy a szolgáltatás nyújtását a jövő hónaptól megszüntetik.

এই পরিষেবাটি আগামী মাসে প্রদান বন্ধ করা হবে বলে ঘোষণা করা হয়েছে।

यो सेवाको प्रदान आउने महिनामा बन्द गरिने घोषणा गरिएको थियो।

මෙම සේවාව ලබන මාසයේදී සැපයීම නවත්වන බව ප්‍රකාශ කළා.

ဒီဝန်ဆောင်မှုကို လာမယ့်လမှာ ပေးဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းမယ်လို့ ကြေညာခဲ့သည်။

Энэ үйлчилгээний нийлүүлэлтийг ирэх сараас зогсооно гэж мэдэгдсэн.

Bu xizmat kelasi oyda taqdim etilishi to‘xtatilishi e’lon qilindi.

សេវាកម្មនេះត្រូវបានប្រកាសថានឹងឈប់ផ្តល់សេវានៅខែក្រោយ។

Foi anunciado que este serviço deixará de ser disponibilizado no próximo mês.

呢個服務宣布咗會喺下個月停止提供。