会議（かいぎ）が長（なが）くなりました。そのため、大切（たいせつ）なところだけを短（みじか）くまとめて説明（せつめい）しました。

由于会议拖长了，我只把要点简要归纳后进行了说明。

因為會議拖得很久，所以我只把重點簡短整理後說明了。

회의가 길어졌기 때문에 요점만 짧게 정리해서 설명했다.

Karena rapatnya molor, saya menjelaskan dengan singkat hanya poin-poin utamanya.

Oleh sebab mesyuarat berlarutan, saya menerangkan secara ringkas dengan merumuskan hanya perkara-perkara utama.

Como la reunión se alargó, expliqué brevemente solo los puntos clave.

Comme la réunion s’est prolongée, j’ai résumé brièvement et expliqué uniquement les points essentiels.

Poiché la riunione si è protratta a lungo, ho riassunto e spiegato brevemente solo i punti essenziali.

Da die Besprechung länger dauerte, erklärte ich nur die wichtigsten Punkte kurz zusammengefasst.

Da mødet trak ud, forklarede jeg det kort og sammenfattede kun hovedpunkterne.

Ponieważ spotkanie się przedłużyło, krótko wyjaśniłem tylko najważniejsze punkty.

Protože se porada protáhla, vysvětlil jsem to stručně a shrnul jen hlavní body.

Omdat de vergadering uitliep, gaf ik alleen de hoofdpunten kort samengevat.

Siden møtet trakk ut, oppsummerte jeg kort bare hovedpoengene og forklarte dem.

Eftersom mötet drog ut på tiden sammanfattade jag bara huvudpunkterna kort och förklarade.

Поскольку совещание затянулось, я кратко изложил только основные моменты.

Deoarece ședința s-a prelungit, am explicat pe scurt, rezumând doar punctele esențiale.

Оскільки нарада затягнулася, я коротко пояснив лише основні моменти.

Como a reunião se estendeu, expliquei de forma breve, resumindo apenas os pontos principais.

Vì cuộc họp kéo dài nên tôi chỉ tóm tắt ngắn gọn các điểm chính để giải thích.

Dahil humaba ang pulong, maikli kong ipinaliwanag sa pamamagitan ng pagbubuod sa mahahalagang punto lang.

เนื่องจากการประชุมยืดเยื้อ ฉันจึงสรุปเฉพาะประเด็นสำคัญและอธิบายอย่างย่อ

ເນື່ອງຈາກກອງປະຊຸມຍືດເຢື້ອ ຂ້ອຍເລີຍສະຫຼຸບແຕ່ຈຸດສຳຄັນໃຫ້ສັ້ນໆ ແລະອະທິບາຍ.

Toplantı uzadığı için, sadece ana noktaları kısaca toparlayıp açıkladım.

கூட்டம் நீண்டதால், முக்கிய அம்சங்களை மட்டும் சுருக்கமாக தொகுத்து விளக்கினேன்.

बैठक लंबी खिंच गई थी, इसलिए मैंने केवल मुख्य बिंदुओं को संक्षेप में समेटकर समझाया।

Mivel a megbeszélés elhúzódott, csak a lényeges pontokat foglaltam össze röviden, és úgy magyaráztam el.

সভা দীর্ঘ হয়ে যাওয়ায়, আমি শুধু মূল বিষয়গুলো সংক্ষেপে গুছিয়ে ব্যাখ্যা করেছিলাম।

बैठक लम्बिँदै गएपछि, मैले मुख्य बुँदाहरू मात्र छोटकरीमा संक्षेप गरेर व्याख्या गरें।

රැස්වීම දිගු වූ නිසා, මම ප්‍රධාන කරුණු පමණක් කෙටියෙන් සාරාංශ කර පැහැදිලි කළා.

အစည်းအဝေးက ကြာသွားလို့ အရေးကြီးတဲ့ အချက်တွေကိုပဲ တိုတောင်းစွာ စုစည်းပြီး ရှင်းပြခဲ့သည်။

Хурал удаан үргэлжилсэн болохоор гол санааг нь л богинохон нэгтгээд тайлбарлав.

Yig‘ilish cho‘zilib ketgani uchun, faqat asosiy fikrlarni qisqacha jamlab tushuntirdim.

ដោយសារកិច្ចប្រជុំ kéo kéo យូរ ខ្ញុំបានសង្ខេបពន្យល់តែចំណុចសំខាន់ៗឲ្យខ្លីៗ។

Como a reunião se prolongou, expliquei de forma breve, resumindo apenas os pontos principais.

因為個會議拖長咗，我就淨係將重點簡短整理咗再解釋。