磨く / 研究する / 硯を研ぐ / 姓

物（もの）をみがく、学（まな）んで調（しら）べる、すずりをとぐ意味（いみ）の字（じ）です。姓（せい）にも使（つか）います。

研磨 / 研究 / 砚

研磨、磨利 / 研究、探討 / 硯（磨墨石）

갈다, 연마하다 / 연구하다, 공부하다 / 먹을 가는 돌(벼루); 성씨

mengasah; memoles / penelitian; studi / batu tinta

menggilap; menajamkan / mengkaji; mempelajari / batu dakwat (inkstone)

pulir / afilar / investigar

polir; aiguiser / étude; recherche

levigare, lucidare; affinare / studio, ricerca (spec. in composti) / pietra per inchiostro (pietra da macina); cognome

polieren; schärfen / studieren; Forschung (in …) / Tuschestein; Familienname

at slibe; polere; skærpe / studium; forskning (fx i sammensætninger) / blæksten (skrivesten)

szlifować; ostrzyć / studiować; badać (np. „studium czegoś”) / kamień do rozcierania tuszu (kałamarz)

brousit, leštit; ostřit / studovat, zkoumat (např. ve složeninách) / inkoustový kámen; příjmení Ken

polijsten; slijpen; scherpen / studie; onderzoek / inktsteen

å slipe; å polere / å studere; forskning / blekkstein; (også) etternavn

polera, slipa / studium, forskning / bläcksten

точить, шлифовать / изучать, исследовать / тушечница, точильный камень (для туши)

a șlefui; a ascuți / a studia; cercetare / piatră de tuș (piatră pentru măcinat tușul); nume de familie

шліфувати, точити; полірувати / вивчати, досліджувати (напр., «…-логія» у складі слів) / тушечниця (камінь для розтирання туші); прізвище

polir; afiar / estudo; pesquisa / tinteiro de pedra; sobrenome

mài, mài sắc; mài giũa / nghiên cứu / nghiên (đá mài mực); cũng dùng làm họ

hasain; pakinisin / pag-aaral (ng ...) / bato ng tinta

ขัดเกลา; ลับให้คม / ศึกษา; วิจัย / หินฝนหมึก; นามสกุล

ຂັດໃຫ້ລຽບ; ຝົນໃຫ້ຄົມ / ສຶກສາຄົ້ນຄວ້າ / ແທ່ນຝົນຫມຶກ

bilemek, parlatmak / incelemek, çalışmak / mürekkep taşı

அரைத்துப் பொலிதல் / ஆய்வு/கற்கை / மைக்கல் (மை அரைக்கும் கல்)

घिसना/पॉलिश करना / अध्ययन/शोध / सियाही घिसने की सिल (इंकस्टोन)

csiszol, köszörül / tanulmányoz (pl. …-tudomány) / tintakő; vezetéknév

ঘষে মসৃণ/চকচকে করা; শান দেওয়া / অধ্যয়ন; গবেষণা / কালিমাথর (ইঙ্কস্টোন)

घोट्नु/धार लगाउनु / अध्ययन/अनुसन्धान / स्याही घोट्ने ढुंगा

ඔපදැමීම; මැස්මැදීම / අධ්‍යයනය (… පිළිබඳ) / මැස් ගල (ඉඳු ගල)

ဖျတ်တိုက် / ချွန်စေ / သုတေသန

өнгөлөх, ирлэх / судлах, шинжлэх / бэхний чулуу; овог нэр

sayqal qilmoq, charxlash / o‘rganish, tadqiq (… haqidagi ilm) / siyoh toshi; familiya (Ken)

ខាត់ឲ្យរលោង / សិក្សា ឬ ស្រាវជ្រាវ / ថ្មកិនទឹកខ្មៅ

polir; afiar / estudo; investigação / pedra de tinta; apelido

磨；磨光 / 研究 / 硯台；姓氏