ルーブル（通貨単位）の場合、留める / 留める / 止める / あて字

とどめる、止（と）めるという意味（いみ）の漢字（かんじ）です。ルーブルのあて字（じ）にも使（つか）います。

拘留；扣留 / 固定；系住；使停住 / （日语）当字，表示“卢布”（货币单位）

保留；留下；停留 / 拘留；滯留；使停止 / 日語中作為假借字表示「盧布」

붙잡아 두다, 억류하다 / 매달아 고정하다 / 멈추게 하다, 정지시키다

menahan; menghentikan / mengikat; mengencangkan / ateji untuk rubel (satuan mata uang)

menahan; mengekang / mengikat; memasang (mengukuh) / berhenti; menghentikan

detener; retener; parar / fijar; sujetar / ateji para 'rublo' (moneda)

retenir, détenir / fixer, attacher / arrêter, stopper

trattenere, fermare / fissare, legare / (ateji) rublo, unità monetaria

festhalten, zurückhalten / anhalten, stoppen / Ateji: Rubel (Währungseinheit)

tilbageholde; fastholde / standse; stoppe / (ateji) rubel (valutaenhed)

zatrzymać, przetrzymać (kogoś, coś) / przymocować, przytwierdzić / zatrzymać się, wstrzymać (ruch); stop

zadržet, ponechat (zůstat) / připoutat, připevnit / zastavit, zadržet pohyb

vasthouden, aanhouden / stoppen, tot stilstand brengen / ateji voor roebel (valuta)

holde tilbake; stanse / feste; bli igjen / (ateji) rubel (valutaenhet)

kvarhålla, hålla tillbaka / fästa, hålla fast / stopp, halt; ateji för rubel

задерживать, удерживать / закреплять, фиксировать / останавливать; стоп

a reține, a ține pe loc; a opri / a fixa, a prinde / (ateji) rublă (unitate monetară)

затримувати, тримати (не відпускати) / прикріплювати, фіксувати / зупиняти, припиняти

deter; reter / prender; fixar / parar; interromper

giữ lại; giam giữ / cố định; buộc chặt / chữ dùng làm ateji cho “rúp” (đơn vị tiền tệ)

pigilin / tumigil / itali / ikabit / rublo (bilang ateji)

กักไว้ / ยึดติด/ตรึงไว้ / หยุด/ชะงัก

ກັກໄວ້, ຢຸດໄວ້ / ຍຶດຕິດ, ຜູກໄວ້ / ອັກສອນແທນຄຳວ່າ ຣູເບິນ

alıkoymak, tutmak / bağlamak, sabitlemek / durdurmak, bekletmek

தடுத்து வைத்தல் / நிறுத்துதல்/தாமதப்படுத்துதல் / ரூபிள் (நாணய அலகு) என்பதற்கான அட்டேஜி

रोकना / ठहराना / बाँधना/जकड़ना

visszatart, feltartóztat / rögzít, odakapcsol / (ateji) rubel (pénznem)

আটক রাখা / থামানো/রোধ করা / (আতে-জি) ‘রুবল’ মুদ্রার প্রতীক

रोक्नु वा थाम्नु / थुनिराख्नु/बन्दी राख्नु / रूबल (मुद्रा) का लागि अतेजी

රඳවා තැබීම / නවතා දැමීම / මුදල් ඒකකය ‘රූබල්’ සඳහා අටෙජි ලකුණ

ရပ်တန့်စေခြင်း၊ တားဆီးထားခြင်း / ချိတ်ကပ်၍တပ်ခြင်း / “ရူဘယ်” ငွေယူနစ်အတွက် အတေဇိ

барих, саатуулах / зогсоох, тогтоон барих / рублийн тэмдэг болгон хэрэглэх ханз (атеҗи)

ushlab turmoq, qamoqda saqlamoq (to‘xtatib qo‘ymoq) / mahkamlab qo‘ymoq, biriktirmoq / to‘xtamoq, to‘xtatmoq; (ateji) rubl valyutasi belgisi

ឃុំទុក / ភ្ជាប់ឲ្យជាប់ / បញ្ឈប់

deter; reter / prender; fixar / parar; deter

扣留；留住 / 固定；繫住 / 停止；停低