みんな

そこにいる人（ひと）たち全員（ぜんいん）のことです。

所有人 / 大家 / 众人

大家 / 人人 / 眾人

모두 / 다들 / 전원

semua orang / segenap orang

semua orang / setiap orang / sekalian

todos / todo el mundo / todas las personas

tout le monde / l’ensemble des personnes

tutti; tutti quanti / tutta la gente; l’insieme delle persone

alle (Menschen); jedermann / die Gesamtheit; alle zusammen

alle; enhver / alle sammen; hele flokken

wszyscy; wszelcy / każdy (bez wyjątku)

všichni / každý / všichni lidé

iedereen / allen / alle mensen

alle (mennesker) / enhver; alle sammen

alla / alla människor / var och en

все (люди) / каждый, всякий / все вместе

toată lumea / fiecare; toți

усі / кожен / усі люди

todos / todo mundo / todas as pessoas

mọi người / tất cả mọi người / ai nấy

lahat / lahat ng tao / silang lahat

ทุกคน / ทุก ๆ คน / ทั้งหมด

ທຸກຄົນ / ຄົນທັງໝົດ

herkes / cümle âlem / hepiniz

அனைவரும் / எல்லோரும் / பொதுமக்கள்

सब लोग / सभी / हर कोई

mindenki / minden ember / valamennyi (ember)

সবাই / সকলেই / সকল ব্যক্তি

सबै / सबै जना / सबै मानिसहरू

සියලු දෙනා / සියල්ලෝ / හැමෝම

လူအားလုံး / အားလုံး

бүгд / хүн бүр / бүгдээрээ

hamma / barcha odamlar / hammamiz

មនុស្សទាំងអស់ / គ្រប់គ្នា / អ្នករាល់គ្នា

todos / toda a gente / todos os presentes

人人 / 大家 / 所有人