寒（さむ）い日（ひ）は、お湯（ゆ）を飲（の）むと体（からだ）が温（あたた）かくなります。

在寒冷的日子里，喝热水可以让你的身体暖和起来。

在寒冷的日子裡，喝熱水能讓你的身體暖和起來。

추운 날에는 뜨거운 물을 마시면 몸이 따뜻해집니다.

Pada hari yang dingin, minum air panas akan menghangatkan tubuh.

Pada hari sejuk, minum air panas memanaskan badan anda.

En días fríos, beber agua caliente calienta el cuerpo.

Les jours froids, boire de l’eau chaude réchauffe votre corps.

Nei giorni freddi, bere acqua calda riscalda il corpo.

An kalten Tagen wärmt das Trinken von heißem Wasser den Körper.

På kolde dage varmer det din krop at drikke varmt vand.

W zimne dni picie gorącej wody rozgrzewa organizm.

V chladných dnech horká voda zahřívá vaše tělo.

Op koude dagen verwarmt het drinken van warm water je lichaam.

På kalde dager varmer varmt vann kroppen din.

På kalla dagar värmer hett vatten kroppen genom att dricka.

В холодные дни горячая вода согревает тело.

În zilele reci, consumul de apă caldă îți încălzește corpul.

У холодні дні гаряча вода зігріває організм.

Nos dias frios, beber água quente aquece seu corpo.

Vào những ngày lạnh, uống nước nóng làm ấm cơ thể.

Sa malamig na araw, ang pag-inom ng mainit na tubig ay nagpapainit sa iyong katawan.

ในวันที่อากาศหนาวเย็น การดื่มน้ําร้อนจะทําให้ร่างกายอบอุ่น

ໃນມື້ທີ່ໜາວ ຖ້າດື່ມນ້ຳຮ້ອນ ຮ່າງກາຍຈະອົບອຸ່ນຂຶ້ນ.

Soğuk günlerde, sıcak su içmek vücudunuzu ısıtır.

குளிர்ந்த நாட்களில், சூடான நீரை குடிப்பது உங்கள் உடலை சூடாக்கும்.

ठंड के दिनों में गर्म पानी पीने से आपका शरीर गर्म हो जाता है।

Hideg napokon a forró víz fogyasztása melegíti a testedet.

ঠান্ডা দিনে গরম পানি পান করলে শরীর গরম হয়ে যায়।

जाडो मौसममा तातो पानी पिउँदा शरीरलाई न्यानो बनाउँछ ।

සීතල දිනවල, උණු වතුර පානය කළ විට ශරීරය උණුසුම් වේ.

အေးသောနေ့များတွင် ရေနွေးသောက်လျှင် ခန္ဓာကိုယ် ပူနွေးလာသည်။

Хүйтэн өдрүүдэд халуун ус уух нь биеийг дулаацуулдаг.

Sovuq kunlarda issiq suv ichish tanani iliqlashtiradi.

នៅថ្ងៃត្រជាក់ ការផឹកទឹកក្តៅធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់អ្នកក្តៅ។

Nos dias frios, beber água quente aquece o corpo.

凍嘅日子飲熱水可以暖身。