この川（かわ）は思（おも）ったより深（ふか）いです。気（き）をつけて渡（わた）ってください。

这条河比想象中更深，所以过河时请小心。

這條河比想像中還深，請小心渡過。

이 강은 생각보다 깊으니 조심해서 건너세요.

Karena sungai ini lebih dalam daripada yang diperkirakan, harap berhati-hati saat menyeberanginya.

Sungai ini lebih dalam daripada yang disangka, jadi sila berhati-hati ketika menyeberanginya.

Este río es más profundo de lo que pensaba, así que tenga cuidado al cruzarlo.

Cette rivière est plus profonde que je ne le pensais, alors faites attention en la traversant.

Questo fiume è più profondo di quanto pensassi, quindi fai attenzione quando lo attraversi.

Dieser Fluss ist tiefer, als ich dachte, also seien Sie bitte vorsichtig beim Überqueren.

Denne flod er dybere, end jeg troede, så pas på, når du krydser den.

Ta rzeka jest głębsza, niż myślałem(-am), więc proszę uważać podczas przeprawy.

Tato řeka je hlubší, než jsem si myslel, takže při přecházení buďte opatrní.

Deze rivier is dieper dan ik dacht, dus wees voorzichtig als je oversteekt.

Denne elva er dypere enn jeg trodde, så vær forsiktig når du krysser den.

Den här floden är djupare än jag trodde, så var försiktig när du tar dig över.

Эта река глубже, чем я думал, поэтому будьте осторожны, переходя её.

Acest râu este mai adânc decât credeam, așa că vă rog să aveți grijă când îl traversați.

Ця річка глибша, ніж я думав, тож будьте обережні, переходячи її.

Este rio é mais profundo do que eu pensava, então, por favor, tenha cuidado ao atravessá-lo.

Vì con sông này sâu hơn bạn nghĩ, hãy cẩn thận khi băng qua.

Mas malalim ang ilog na ito kaysa sa inaakala, kaya mag-ingat kapag tumatawid.

แม่น้ำสายนี้ลึกกว่าที่คิดไว้ ดังนั้นโปรดระมัดระวังขณะข้าม

ແມ່ນ້ຳນີ້ເລິກກວ່າທີ່ຄິດ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາລະວັງໃນຂະນະທີ່ຂ້າມ.

Bu nehir düşündüğümden daha derin, bu yüzden lütfen geçerken dikkatli olun.

இந்த ஆறு நினைத்ததைவிட ஆழமாக இருப்பதால், கவனமாகக் கடந்து செல்லுங்கள்.

यह नदी हमारी सोच से ज़्यादा गहरी है, इसलिए कृपया सावधानी से पार करें।

Ez a folyó mélyebb, mint gondoltam, úgyhogy legyen óvatos, amikor átkel rajta.

এই নদীটি ভাবার চেয়ে বেশি গভীর, তাই দয়া করে সাবধানে পার হন।

यो नदी सोचेजस्तोभन्दा गहिरो छ, त्यसैले पार गर्दा सावधान हुनुहोस्।

මෙම ගඟ සිතූවාට වඩා ගැඹුරු නිසා, ප්‍රවේශමෙන් එය හරහා යන්න.

ဒီမြစ်က ထင်ထားတာထက် ပိုနက်လို့၊ သတိထားပြီး ဖြတ်ကူးပါ။

Энэ гол бодсоноос минь гүн тул анхааралтай гатлаарай.

Bu daryo o‘ylaganimizdan ham chuqur, shuning uchun ehtiyot bo‘lib kechib o‘ting.

ទន្លេនេះជ្រៅជាងដែលគិត ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្នពេលឆ្លងកាត់។

Este rio é mais fundo do que pensei, por isso tenha cuidado ao atravessá-lo.

呢條河比你諗嘅更深，過河嗰陣請小心。