Every morning, he looks for work at the harbor.
彼(かれ)は毎朝(まいあさ)、港(みなと)で漁(りょう)の仕事(しごと)をしています。
他每天早上都在港口找工作。
他每天早上都在港口找工作。
그는 매일 아침 항구에서 일을 하고 있다.
Dia mencari pekerjaan di pelabuhan setiap pagi.
Dia mencari kerja di pelabuhan setiap pagi.
Él busca trabajo cada mañana en el puerto.
Chaque matin, il pêche au port.
Ogni mattina lui va al porto in cerca di lavoro.
Er geht jeden Morgen in den Hafen, um Arbeit zu suchen.
Han fisker efter arbejde i havnen hver morgen.
On codzień rano szuka pracy w porcie.
Každé ráno loví práci v přístavu.
Hij zoekt elke ochtend werk in de haven.
Han leter etter arbeid i havna hver morgen.
Han letar efter arbete i hamnen varje morgon.
Он каждое утро ищет работу в порту.
În fiecare dimineață, el caută de lucru în port.
Щоранку він шукає роботу в порту.
Ele sai para pescar no porto todas as manhãs.
Anh ấy mỗi sáng đều tìm việc ở cảng.
Siya ay nangingisda ng trabaho tuwing umaga sa pantalan.
เขาออกไปหาปลาที่ท่าเรือทุกเช้า
ລາວໄປຊອກຫາວຽກຢູ່ທ່າເຮືອທຸກໆເຊົ້າ.
O her sabah limanda iş arıyor.
அவன் ஒவ்வொரு காலைமும் துறையில் வேலையைத் தேடி அலைகிறான்.
वह हर सुबह बंदरगाह पर काम करता है।
وہ ہر صبح بندرگاہ پر کام کی تلاش کرتا ہے۔
Minden reggel a kikötőben keres munkát.
הוא דג בכל בוקר בנמל.
তিনি প্রতিদিন সকালে বন্দরে কাজ খুঁজে বেড়ান।
ऊ हरेक बिहान बन्दरगाहमा काम खोज्छ।
ඔහු සෑම උදෑසනකම වරායේදී වැඩ සොයමින් සිටී.
သူက မနက်တိုင်း ဆိပ်ကမ်းမှာ အလုပ်ရှာနေတယ်။
Тэрээр өглөө бүр боомт дээр ажил хайж байна.
U har tong portda ish qidiradi.
او هر صبح در بندر دنبال کار میگردد.
هو يذهب كل صباح إلى الميناء للبحث عن عمل.
គាត់នេសាទនៅកំពង់ផែរៀងរាល់ព្រឹក។
Ele pesca no porto todas as manhãs.
佢每日朝早喺碼頭搵工做。
関連する単語
漁
to look for / fishing; to catch fish
探す / 釣りをする; 魚を捕まえる
何(なに)かを探(さが)すことです。また、魚(さかな)などをとることです。
捕鱼;打鱼 / 捕鱼的行业或活动 / 谋取(利益、名声等);探求
捕魚;捕捉魚類 / 謀取(利益、好處);乘機取利
고기잡이 / 물고기를 잡다 / 어로
memancing; menangkap ikan / penangkapan ikan / mencari-cari
memancing; menangkap ikan / perikanan
pesca / capturar peces / buscar (hurgar) para conseguir algo
pêche (capture de poissons) / pêcher, prendre du poisson / chercher, fouiller (à la recherche de)
pesca / pescare; catturare pesci / cercare (come in una ricerca mirata)
Fischfang; Fischerei / fischen; Fische fangen / (nach etw.) suchen, aufspüren
at fiske; fiskeri / at fange fisk
rybołówstwo; łowienie ryb / łowić (ryby); rybi połów / poszukiwać; wypatrywać
rybolov, lov ryb / lovit ryby, chytat ryby / pátrat, hledat
vissen; visvangst / visserij / (naar iets) zoeken, op jacht gaan
fiske / fiskevirksomhet; fiskeri / å fange fisk
fiske / att fånga fisk / att leta efter
рыбалка / ловля рыбы / вылов
pescuit; acțiunea de a prinde pește / a pescui; a prinde pește / a căuta (ceva) ca la pescuit; a scormoni după
риболовля / ловля риби / вилов (риби)
pesca / pescar / procurar
đánh bắt cá; câu cá / nghề cá; ngư nghiệp / lục lọi; săn tìm (nghĩa bóng)
pangingisda / manghuli ng isda / maghalughog
การประมง / จับปลา / หาเลี้ยงชีพด้วยการจับปลา
ການຫາປາ / ຈັບປາ / ຊອກຫາ
balıkçılık / balık avlamak / balık avı
மீன்பிடித்தல் / மீன் பிடி / மீன் வேட்டையாடுதல்
मछली पकड़ना / मछली पकड़ने का काम/मत्स्य-शिकार / (खोज) तलाश करना
ماہی گیری / مچھلی پکڑنا / شکار کرنا
halászat / halat fog (halászik) / felkutat, keresgél
דיג / לדוג; לחפש דגים / לתפוס דגים
মাছ ধরা; মৎস্য আহরণ / মাছ ধরার কাজ; মৎস্যশিকার / (খোঁজার অর্থে) সন্ধান করা
माछा मार्नु/समात्नु / माछा मार्ने काम; मत्स्य सिकार / खोजी गर्नु (रूपक)
මාළු අල්ලීම / මසුන් අල්ලා ගැනීම / මසුන් සෙවීම
ငါးဖမ်းခြင်း / ငါးဖမ်းရရှိချက် / ရှာဖွေခြင်း
загасчлах / загас агнах / загас барих
baliq ovlash / baliq tutmoq / (baliq) qidirib ov qilmoq
ماهیگیری / صیدِ ماهی / جستوجو کردن
الصيد (صيد السمك) / اصطياد الأسماك / البحث عن السمك
នេសាទ / ចាប់ត្រី / ស្វែងរក
pesca / apanhar peixe / procurar
捉魚 / 捕魚 / 尋找
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
